周二上午十點,商雲舒準時踏進了快譯公司,許是猜到她的身份不一般,前台鄭小美一看到她,便熱情洋溢地打著招呼。
“雲舒,早啊!好久不見!”鄭小美仔細打量著,商雲舒穿著灰色tb長袖和藍色魚尾長裙,腳踩著小白鞋,清純的模樣惹人憐愛。
難怪會被祁逸淮垂憐。可惜啊,勾搭上有婦之夫,終究要麵對被拋棄的命運。
“小美姐早!”商雲舒客套地招了招手,隨後淡定地走了進去。
商雲舒放下手包,徑直走進了趙主任的辦公室。
湊巧,張曉東還在,一看見商雲舒,他眼裡的驚豔一閃而過,隨後他又像變臉似的,收起了所有的情緒,變得麵無表情。
“那主任我先出去了。”張曉東收起文件,欠身走出辦公室。
商雲舒站在門口,同樣麵無表情。
擦肩而過時,商雲舒隱約聽見張曉東用英文說了句什麼。
她壓抑著衝上去找他理論一番的衝動,不爽地翻了個白眼,隨即走進辦公室。
“趙主任。”收拾好心情,商雲舒亮起招牌式的微笑,乖巧地候著。
“雲舒快坐,書店最近生意如何呀?”趙主任和藹可親地說著。知道商雲舒真實身份的他,是怎麼也不敢再多有得罪的。
商雲舒淺笑:“還不錯,比預想中要好得多。”
“不錯不錯,回頭我有空一定去看看。”
“趙主任客氣了。”
商雲舒的假笑就快撐不住了,目前的場麵真是太尷尬了。她實在get不到和領導說話的藝術。
雖然她的一大家子親人全是領導,但,相處模式似乎不是這樣的。
趙主任推了推眼鏡,總算切入正題:“這個呢,是原著,翻譯的授權已經拿到了,你就大膽地發揮,儘量在一年內完成吧。”
商雲舒拿著厚厚的原著,看了一眼作者。
“我……”商雲舒差點爆粗口,這位傳說中的人氣長篇小說的作者,就是她那位大名鼎鼎的漢斯教授。
還真是,隻有她是最適合翻譯這書的人了。
商雲舒原以為自己畢業了就可以擺脫那個“粘人精”了,沒想到,他竟會以這種形式陰魂不散地出現。
商雲舒現在有些後悔三年前如此義無反顧地爭取漢斯的唯一研究生名額了。
趙主任自然不明白商雲舒的內心戲,還以為她是有些怯場。
“彆擔心,你的實力沒問題。”趙主任還特意安慰著。
“啊,謝謝主任信任。那我先……”商雲舒收起小說,準備撤退。
“去忙吧,有困難和我說就行。”趙主任樂嗬嗬地揮著手,起身就要送她。
“主任您留步,我就先回去了。”商雲舒趕緊製止。這一前一後的走出去,怕是又要被嚼舌根了。
商雲舒一溜煙地離開了辦公室,她回到自己的工位,拿起包包就準備離開。
“誒,雲舒,你才來就要走啊?”李琳見商雲舒要走,好奇地問。
關於商雲舒的背景,公司裡傳得沸沸揚揚,各種不堪的版本層出不窮。雖不敢放在台麵上明說,但商雲舒這可以居家辦公的待遇,可不是普通人能有的。
難得商雲舒來一回公司,大家都不約而同地用好奇的眼神觀望著。
“嗯,我還有點事情,就先走了。下次來請你喝奶茶哦。”商雲舒一路上就已經感受到了周圍不友好的眼神,大抵也猜到了彆人在議論自己些什麼。
原本還想再多坐一會兒的,被這氣氛一鬨,她就更不想在這裡多待了。