葉晨笑著對文居岸的母親道謝，目送她離開房間後，葉晨拿過一個葡萄粒塞進嘴裡。能在當下的這個年月，各種比較罕有的水果不斷溜，可見文家的生活條件相比六七年前有了顯著的提高。
就在這時，隻見文居岸跟個小瘋子似的，左右開弓的從盤子裡抓過葡萄粒往嘴裡塞，也顧不得能不能吃得下去，把自己的嘴塞得跟隻鬆鼠似的，讓葉晨不禁莞爾。看著文居岸鼓鼓的腮幫，葉晨一時間沒能忍住，甚至手指在上麵輕彈了一下。
文居岸先是愣了一下，隨即羞紅了臉。葉晨這時也意識到了一絲不妥，站起身來對著文居岸鞠了個躬，然後說道：
“對不起，我剛才的舉動太過輕佻了，還請你原諒。”
文居岸用力咽下了嘴裡的葡萄，然後對著葉晨說道：
“彆這樣，我沒怪你。”
房間裡漸漸充斥著粉紅的曖昧氛圍，葉晨即便是借著看書來掩飾自己的慌亂，也有些無濟於事那。
文居岸一直偷眼看著葉晨，過了好一會兒，她突然說道：
“喬老師，你能給我讀一段英文書的內容嗎？”
葉晨沉默了片刻，隨即用標準的口語朗誦了一段：
“ifasoexistintd，td，regardessofhat，has&ne&neaningfu.butifnot，regardessoftd，he&nyeyeisasoonyaiderness.buti&nafoxsouidghost.”
因為《呼嘯山莊》是一部愛情小說，所以葉晨特意挑選了一段不那麼曖昧的片段進行了朗讀，以防某個懵懂無知的少女會錯了意，那可就真的是罪過了。
葉晨朗誦時，文居岸一直在一旁入神的看著葉晨，他那悅耳的口語發音，文居岸甚至感覺跟自己的外公有一拚。雖然沒聽懂這段話是什麼意思，但是她覺得葉晨的聲音真好聽，尤其是他朗誦時仿佛有一股慵懶的味道，這格外讓她著迷。
葉晨朗誦結束後，放下了手中的書，看了看牆上的掛鐘，差不多到時間了，他準備回家。正在這時，文居岸突然問道：
“喬老師，你能幫我翻譯一下剛才那段英文是什麼意思嗎？”
葉晨顯得非常的坦然，他微微頷首，然後對著文居岸說道：
“如果你還在這個世界存在著，那麼這個世界無論什麼樣，對我都有是有意義的，但是如果你不在了，無論這個世界有多麼好，它在我眼裡也隻是一片荒漠，而我就像是一個孤魂野鬼。”
最後一句裡的fox是狐狸的意思，正常情況下應該翻譯成狐魂野鬼，也感覺有些不通順，就直接譯成了孤魂野鬼。
文居岸呆呆的坐在自己的位置上，葉晨則是將桌上的試卷和書收進了書包，然後起身對著文居岸說道：
“時間不早了，我先回去了，你也早點休息。”
說完葉晨朝著屋外走去，沒想到文居岸也起身跟在了後麵。
走廊裡，葉晨路過文居岸母親的臥室，她從房間裡迎了出來，笑著對葉晨說道：
“小喬老師，下課了？你辛苦了，我送送你吧？”
葉晨淡然一笑，朝著文母微微頷首，然後說道：
“您太客氣了，不用麻煩了，我幾步就到家了，文阿姨再見。”
就在這時，平日裡跟母親幾乎不怎麼說話的文居岸突然說道：
“我去送喬老師就好。”
說著文居岸推著葉晨的胳膊朝著樓梯走去，文母看著這有些親近的舉動先是有些詫異，然後扶了扶眼鏡，若有所思。
其實葉晨幫文居岸補課的時候，文母一直都守在隔壁的房間，而且文居岸臥室的門她也特意沒關，畢竟孤男寡女共處一室，如果再關上門，天知道會發生什麼事情。
葉晨給文居岸輔導功課的時候，文母在隔壁的房間聽得真切，他沒被自己有些嬌蠻的女兒拿捏，反倒是讓文居岸處處吃癟，引導著她去學習，教學水平還是蠻高的。至少自己的弟弟文清華治不了這個外甥女，卻被葉晨給收服了。
可是在看到女兒剛才對葉晨親昵的態度，卻又讓文母有些拿不準了，畢竟自家的女兒她還是比較了解的，脾氣古怪，輕易是不會跟哪個男生親近的，甚至同齡的這些男孩她都不放在眼裡。所以她有些隱隱的擔憂，決定再補習幾次看看情況。
文居岸把葉晨送到了樓下的玄關處，看著他在那裡換下了拖鞋，穿上了自己的鞋子。葉晨換好鞋站起身，對文居岸說道：
“你複習的時候要是遇到什麼不懂的地方，拿筆做好標記，下次給你補課的時候，我再詳細講解。”
文居岸沉默了好一會兒，直到葉晨要離開時，對他小聲說道：
“你不是說山芋蒸著吃或者烤著吃才好吃嗎？下次你幫我帶一個唄？”
葉晨先是愣了一下，隨即看了她一眼，笑著回道：
“好啊。”
……………………………………
喬二強正式來到了育紅機械廠報道，新進廠子的學徒工不止他一個，車間主任手裡拿著一份名單，對這些人進行著調度：
“劉強，分到鍛工車間，許二寶許師傅；李軍，分到鍛工車間，孫乾發孫師傅；馬曉慧，分到鉗工車間，張大年張師傅；喬二強，分到車工車間，馬素芹馬師傅……誒？馬師傅人呢？”
一旁站著兩個在這裡看熱鬨的女工，其中一個對著車間主任回道：
“馬素芹她出去了，一會兒就回來。”
“哦哦，喬二強，你在這裡等會兒馬師傅。”
喬二強呆呆的站在那裡，來來往往的老員工對著喬二強問道：
“那小孩兒，你師傅是哪個啊？”
“我師傅是馬素芹馬師傅。”
“咦，這娃還蠻有福氣的嘛，給一枝花當徒弟！”
就在這時，遠處有個女人，身上穿著勞保製服，胳膊上帶著套袖，騎著自行車過來，老工人調笑道：
“一枝花，趕緊把你徒弟給領走吧，你看那小後生脖子都等長了！”
：.