第105章 百年翻譯運動_穿越晚清:吃雞主播守國門_思兔 
思兔 > 曆史軍事 > 穿越晚清:吃雞主播守國門 > 第105章 百年翻譯運動

第105章 百年翻譯運動(1 / 1)

在好基友大苟那裡湊合了一晚,王浩難得睡了個懶覺,一覺醒來出了房門,發現所有人都在大殿內論事。

“我的仆人,你太懶了,你主人我都快餓死了。”一道女聲喊了起來,不用說,吃貨瑪利亞沒跑了。

“吃吃吃,就知道吃,真把我當仆人了?”王浩打著哈欠說道,古人起的太早,不適應不適應啊。

“我不管,我餓了,你快去做吃的。”瑪利亞不依不饒。

“送你個平底鍋,你自己去煎餅去。”王浩掏了個平底鍋出來,直接塞了過去。

眾人聽不懂這兩人在說什麼,但總覺得十分有趣。

“浩子哥哥,這是我燉的菜粥,你要不要嘗嘗。我看到廚房還有麵,你要不想喝粥我去下麵。”鄧靈兒端了碗綠花花的菜粥過來。

“靈兒妹妹好乖,昨晚雞吃多了,現在喝粥正好,給我吧。”王浩心情大好,接過粥感覺不燙,就咕嘟咕嘟的喝了起來。

“哼!我餓!”瑪利亞還在叫嚷。

“知道啦知道啦,一會兒送你去你們熊國人的地方時我在路上給你買叉燒包,賊好吃。”王浩邊喝邊口齒不清的說道。

“死奴隸給我快點,我快餓死了。”瑪利亞一副氣鼓鼓的樣子。

這大洋馬吃槍藥了吧。

王浩不理會她,走向族長道:“族長,我一會兒去趟左都統署,去找葉之名和華全。”

“嗬嗬,你去吧,我和他們不對付,就在這和幾個老友敘敘舊。對了,陳舵主剛剛在這,還讓我問你,這麼多聯軍俘虜怎麼安排?”王弈華笑了笑說道。

“等我回來後再安排,對了,有柏貴的消息嗎?”王浩想了起來。

目前,聯軍的最高司令額爾金和葛羅都死了,隻有巴夏禮被抓,包令不知去向。軍隊指揮官西馬糜厘被自己一槍爆了頭,隻抓了一個麥克,其餘就是幾個艦長。滿奸這邊穆克徳訥被自己燒死了,隻有那個粵省巡撫柏貴還不見蹤跡。

雖然有可能死在了炮轟觀音山下,但大概率還在外逃中,抓住此人對王浩接下來的布局還是有很大的作用的。

“陳總舵主就為這事出去的,城裡有天地會消息,說城南漁市有他的行蹤。”王弈華說道。

“好。陳桂大哥呢?”王浩四處看了看,沒見到陳桂。

“哈哈,他說不等你起床了,直接去見葉之名了。”王弈華看著王浩笑道。

好吧,睡懶覺可不能怪我,後世我可是有七個鬨鈴的,這裡連塊表都沒,都不知道現在是幾點。

王浩離開大佛寺,往城西走去,身邊是瑪利亞和大苟。

大苟聽王浩說要去左都統署,便也要跟著,說是和雙齡約了,不管雙齡是不是死在了南城頭,都去看一趟。

“瑪利亞,把你的信拿來看看。”王浩看向瑪利亞說道,大家相處愉快歸愉快,但是該謹慎還是得謹慎。

“給你!”瑪利亞還是氣鼓鼓的的樣子。

王浩接過信,看了一遍後沒發現什麼問題,有係統給的翻譯神器,他讀起來絲毫不費力。

忽然,王浩心神一動,將信還給瑪利亞後問道“你知道百年翻譯運動嗎?”

“你是說阿拉伯的百年翻譯運動?”

“是的。”王浩點了點頭。

在這位位麵裡,也有一場和王浩所知一樣的阿拉伯翻譯運動,一場在中世紀時期引起巨大影響的重要文化運動。

這場運動湧現在伊斯蘭教文明的黃金時代,其影響不僅局限於阿拉伯世界,還對整個歐亞非大陸的知識交流和文明傳播產生了深遠的影響。

簡單來說,這是以前一個東學西漸的過程,也是源於翻譯運動對科學和文化的傳播,才將西歐從混亂黑暗的中世紀給拉了出來,才有了後來的文藝複興。

可以說沒有翻譯運動也就沒有現在所謂的歐洲列強。

“當然知道,這是世界上最為璀璨和偉大的運動,沒有之一。”瑪利亞說道,作為貴族的她自然明白翻譯運動的意義。

“翻譯運動,翻譯運動。”王浩一臉興奮,嘴裡不斷念叨這四個字。

王浩此時十分激動,他想起了他那個位麵另一個“翻譯運動”,屬於清末開洋運動的一部分,《萬國公法》,林複的《天演論》,林紓的文學翻譯,都是解放思想的先驅。

在這個位麵裡,如果自己來做這個先驅,利用羊城這個與海外交流最為密切的平台,很快便可以將大量外文科學、文學、政治體係翻譯為漢語,這樣便能最快速打破這裡士人眼中的天朝幻象。

“你是想做一個西學東漸?”瑪利亞很快便明白了王浩的意思。

“對,就是西學東漸!”王浩看著瑪利亞,目光灼灼地道“瑪利亞,我想做一件改變世界的事,你願意和我一起嗎?”

瑪利亞隻覺得這眼神都快把自己融化了,腦袋一昏就點頭答應了。

喜歡穿越晚清吃雞主播守國門請大家收藏101novel.com穿越晚清吃雞主播守國門101novel.com更新速度全網最快。



最新小说: 成為頂級白富美後我的錢越花越多 逃荒:團寵農家小福寶 童話列車 掌上錦心 和奸臣的相愛相殺 重生嫡女歸,歲歲長樂 農家窮叮當,科舉當自強 快穿之美人憐 重生的我太放肆了 風流俏佳人