班級陸陸續續的來人，不少是以前跟許清清同班的，看到她都很驚訝。
但由於原主人緣實在太差，也沒人跟她打招呼。
許清清毫不在乎，自得的拿出之前偶然在二哥那裡發現的一本英文原版小說。
這本書許清清以前並沒有看過，她粗略看了下，並不是後世知名的著作，但內容積極向上，情節也十分精彩。
她有個不成熟的計劃，想要嘗試翻譯這本書，看看有沒有出版社會要，或許還能賺些小錢錢。
許清清骨子裡就不是個有鬥誌的人，她更願意做一條鹹魚。
不過一想到有個勵誌型女主在旁邊虎視眈眈，總還是要掙紮一下的。
俗話說兜裡有錢心裡不慌，她也沒什麼賺錢的本事，不如就從自己熟悉的入手。
這年代英語遠沒有後世那樣普及，名著翻譯本更是少之又少，許清清才想憑借自己的優勢做一下嘗試。
至於能不能成，那就憑天意吧。
許清清專心讀書，直到身旁的座位坐下個人，她才將視線從書中移開。
還沒來得及跟新同桌打個招呼，上課鈴就響了。
齊老師神情嚴肅的走進教室，幾句簡短的自我介紹後，就開始講課了。
許清清雖然自認英語成績還算出眾，但也沒有自負到不聽老師講課的地步。
齊為民說話的空檔，看見許清清一臉認真的看著自己剛寫的板書，莫名就有點沒底。
他也不過是個半吊子，當年工農兵推薦上大學，稀裡糊塗選了個英語專業。
學校那兩年也亂，根本沒怎麼學習，畢業後就趕鴨子上架來了青曲一中當老師。
這幾年通過不斷學習，也得了個優秀教師稱號，但究竟有多少斤兩他自己還是知道的。
麵對許清清這個休學半年，一回來就能拿英語滿分的學生多少有點壓力。
講起課來也格外認真仔細，生怕說錯一個被自己的學生看了笑話，後背不自覺都滲出了一層汗來。
好在從始至終許清清都是那一個表情，也沒就什麼問題提出質疑，齊為民才鬆了一口氣。
好不容易熬到下課，他毫不停留的離開了。
班級裡的學生一下子放鬆了，聊天打屁、討論題目的聲音不絕於耳。
許清清也找到機會跟新同桌說話了，“你好，我叫許清清。”
新同桌一臉怪異的看著她，沒有說話。
許清清心裡一咯噔，該不會是認識的吧？
賊老天，叫她穿進書裡，卻又不給她原主記憶，早晚有一天得掉馬。
好在新同桌盯著她看了十幾秒後，起身出去了，許清清這才長出一口氣。
可還沒等她這口氣喘勻，新同桌又回來了，然後拎起桌上的書包。
走了！
走……了……？
新同桌去了教室最後一排，重重地拉開椅子坐了下來。
這一番動作立刻被人注意到了，大家奇怪的看向許清清，不知道她怎麼招惹人家了。
當事人也一臉懵逼啊！
好在身後適時響起一聲嗤笑：“我說許清清，你休學半年把身體養好了，怎麼又把腦子休壞了。以前你怎麼欺負吳曉燕的都忘了？還笑嘻嘻跟人家做自我介紹，磕磣誰呢？”
許清清：“……≠￥?±Σ……”
要不是咪咕不讓說臟話，她可以罵一整章。
所以原主到底都做了什麼孽，才落到人人喊打的地步？