哈利還沒來得及擦掉眼鏡上的灰，就被歌德拎著往店外走。
“這裡是什麼地方，怎麼你也在這裡啊？”哈利一頭霧水問道。
“這裡是翻倒巷，不是什麼好地方，你是不是跟羅恩他們走散了。”歌德跟他一塊兒回到陽光普照的對角巷。
“對啊，我第一次用飛路粉，沒想到這麼難受。”他一邊說一邊打了個噴嚏。
歌德給他遞了手帕，讓他好好擦擦自己，怎麼也算是個知名人物，怎能灰頭土臉走在公共場所。
就在哈利停下來擦拭眼鏡的時候，一個熟悉的身影又出現了。
“璐芙？”歌德看著眼前的千金大小姐，她不是應該在法國準備開學嗎，怎麼還有空來到倫敦逛對角巷？
璐芙手裡拿著剛從弗洛林冷飲店買的草莓聖代，開心地跟他們倆打招呼。
“你們也是來買開學用品的嗎？”她問道。
“你這話是什麼意思，你也在這裡買開學用品？”歌德不解。
她甩了甩金發，神秘地笑了一下“那你先忙，我約了人，回頭見！”說罷她就快步走開了。
歌德看向哈利說“你跟羅恩他們有約好什麼地方碰頭嗎？”
哈利說“可以到麗痕書店看看，我們都要買新課本。”
他們來到人頭洶湧的麗痕書店，果然見到了韋斯萊一家，莫麗正在人潮中辛苦搶來一大堆哈洛特的作品，搖著頭說“整整七本，幾個孩子加起來真是貴死人了！”
亞瑟見到了哈利和歌德，馬上迎過來說“哈利你跑哪裡了，我們都擔心死了，歌德很高興見到你！”
他熱情地擁抱著歌德，還說著感謝他在夏令營照顧他三個兒子的話。
莫麗也幫哈利搶了一套書，塞到他手裡，她擦擦臉上的汗對歌德說“這些書可不好搶，我要幫你拿一套嗎親愛的？”
歌德搖搖頭說“不用了，我自己解決就好。”
他寧願掐死自己都不會花一個納特在哈洛特身上。
隨後他們一起購買其他開學物品，歌德發現金妮比起一年前變得更開朗大方，還不停跟自己聊著德姆斯特朗的事情，反倒是珀西一臉蒼白虛弱的樣子。
雙胞胎說他大概跟女朋友交往太不自製了，終於掏空了身體。
韋斯萊夫人喝止了他們兩個，說怎麼可以公然在妹妹和哈利麵前開黃腔。
他們來到蹦跳嬉鬨魔法笑話商店，痛快地把此前在馬爾福身上薅到的加隆一掃而空，雙胞胎買了大批費力拔博士的自動點火、見水開花神奇煙火，哈利買了一些打嗝糖、蟾蜍薄荷糖，羅恩還買了一隻咬鼻子茶杯，當結賬的時候，店主認出了歌德，直接大手一揮為他們打了五折。
雙胞胎拽著歌德矯情地說“答應我，這輩子結賬的時候都站在我們身旁好嗎？”
“對了，你猜怎麼著？”羅恩突然想起了一件事，跟歌德和哈利說，“我們剛才碰到了斯內普。”
“他不會是去翻倒巷買什麼見不得人的東西吧。”歌德說著。
“不知道，他好像心情挺好的。”羅恩一邊吃著蟾蜍薄荷糖，一邊用手揉著翻滾的胃。
……
韋斯萊家人盛情邀約歌德到陋居過一晚，第二天再一起去車站。
歌德第一次來到陋居，果然屋如其名，若說這房子沒有魔法撐著都不會有人信它就像幾層木箱子歪歪扭扭搭在一起，每個房間毫無邏輯地向各個方向伸了出去，還有很多莫名其妙的煙囪在房頂冒著七色的煙。