高穎接著笑了,接著說“我看報表上顯示庫存都沒出呢,這不琢磨著給你的庫存找點銷路麼?”
張山一拍腦袋,他的光伏產品組件都被他收走了,但在財務報表上,這批貨還好好的待在公司庫房呢。
張山本來的打算是年底報表的時候,讓老媽把這些產品作為庫存一直放著,過上幾年再一點點報損,計劃十分完美。但沒想到高穎過分認真負責了,找到機會就想給張山解決庫存。
高穎猛地反應過來“你去做翻譯?”
張山“對啊,這次會議要找同聲翻譯,我恰好會幾門外語,同學找我,我就答應了。”
高穎知道自家老板會幾門外語,但沒想到能達到同聲傳譯的程度“那正好,晚上萬一有需要表態的事情就交給你了。”
晚上7點半張山提前來到會場,艾中華早已經在此等待,她帶著張山和楊穎找到會務組,每人拿到了一個寫著“翻譯”字樣的掛牌。
這是個小會議室,看起來隻能坐五六十人的樣子。人陸陸續續的到了,有中國人有外國人,會議組織者準備的很充分,每個座位和桌子前都有相應的銘牌。
張山找到了翻譯的坐席,左邊是艾中華,右邊是楊穎,張山麵前的桌子上有個麥克風,桌子上有紙筆。
不一會兒一幫龍國人簇擁著一個老者,走進了會場。張山一眼看見了人群裡的高穎,高穎看見張山,眼睛一亮,馬上湊了過來,小聲說
“老板,你呆著沒事做啥翻譯啊?”
張山“我這不是為了鍛煉一下麼!”
“切,我才不信,”高穎瞟了一眼後麵的艾中華,繼續和張山咬耳朵“不是因為你的同學?”
張山笑道“真不是,那什麼,我給你們介紹認識一下吧?”
說罷回頭和艾中華說“給你介紹個人認識。”
艾中華馬上把腦袋湊了過來,張山小聲說“這是界山黃金公司的高穎高總經理”,然後回頭對高穎說“這是我同學,艾中華,來自美國。”
兩個女人在桌子下握了握手,打了招呼,見會議馬上要開始,高穎回了自己的座位。
艾中華小聲說“今天不是光伏產品談判的非正式會議麼?怎麼有外行地公司也過來?”
張山小聲回答“不算外行,這個高總的公司,手裡有一批光伏產品要尋找買家。”
艾中華點點頭,眼眸閃動,似乎想到了什麼。
會議很快開始,主持人是組織方的中國人,他開始發言,張山凝神屏氣,開始翻譯。
會議流程很漫長,張山一邊翻譯一邊在想,這幫歐洲佬到底想乾什麼。他總覺得歐洲代表團有點不太對勁,就產品這一塊他們談論的很少,主要精力集中在龍國光伏產品的專利方麵,他們的訴求是龍國應該開放相關專利,並低價銷售相應的光伏產品。
龍國這邊的觀點是雙方友好協商,互惠互利。
這次被美國製裁後,龍國反應很快。迅速組織起行業協會,負責對歐洲的產品銷售進行談判,避免了單個企業談判,造成互相壓價,誰也賺不到錢的狀況。
歐洲的主要幾個采購國大集團也相應派出了人員,這個會議實際上的作用,是給真正的商務談判打基礎。雙方互提要求,試探對方底線,以便於真正談判的時候把握脈絡。
雙方談的是有來有往,有時候各說各的,有時候據理力爭。會議開了兩個多小時,張山往往一句話要翻譯3遍,所以累的夠嗆。
最後雙方達成了框架協議,都在備忘錄上簽了字。張山預想中的談到具體問題的情況並未出現,張山等雙方在備忘錄上簽字後,這才長長舒了一口氣,雙方代表團主要負責人陸續開始離場,張山收拾自己的東西,也準備離開。
高穎在門外等他,見張山出了會議室,趕緊上前拉住他“張山,我給你介紹一個人,這是國商務部歐洲司陸司長。”
然後轉身,向龍國代表團最前麵的花白頭發老者介紹“陸司長,這就是張山!”
花白頭發老者非常感興趣的上下打量了一下張山“我是陸興龍,我聽說過你做的事,你很不錯!”
張山緊走兩步,彎腰和老者握手,他不知老者說的是什麼事,隻好含含糊糊的回答“不敢,我隻是做了一個龍國人應該做的”。
陸司長滿意的點點頭,塞給了張山一張名片“企業經營上的問題或者遇到什麼困難,可以給我打電話”。說完看了一眼緊跟著張山的艾中華和楊穎,沒有再說什麼,被一幫人簇擁著下了樓。
張山第一次見這麼大的官,等人走了才從懵懵懂懂中反應過來。他拉住了高穎“這怎麼回事?”
他當然知道陸興龍,不僅開會的時候上麵就有他的銘牌,更是在某些新聞中,隱隱約約聽過這個名字。
“這老頭兒怎麼回事?”
高穎無可奈何的歎氣“我也是今天才第一次見陸司長,剛出了會議室他就和我說想和你聊兩句,你說我能拒絕麼?”
張山“誇我兩句給個名片就走了?”
高穎無可奈何的拍了拍額頭“我也沒明白怎麼回事,可能就是想見識一下會好幾門外語的公司老總吧!”
艾中華驚奇的睜大眼睛“你是公司老總?”
張山不想見人就說這事,於是含含糊糊的說“高總就愛開玩笑,咱們走,彆理她!”
於是拉著艾中華,也沒坐電梯,走樓梯下了樓。
艾中華好奇的眼睛一直在張山身上打量。
喜歡缺錢?我擁有一個黃金星球!請大家收藏101novel.com缺錢?我擁有一個黃金星球!101novel.com更新速度全網最快。