路德維希一眼瞧見了魯伯特
“我是格拉茨的魯伯特，格拉茨伯爵之子。”
出門在外，伯爵老爹的名號格外好用，魯伯特用起來自然毫不客氣。他的母親去世多年，父親不曾續弦，伯爵之位早晚會由他繼承，提前個幾年借用一下，沒人能挑毛病。
果不其然，聽到他的貴族身份，路德維希的態度明顯軟化“原來是格拉茨伯爵大人的兒子，那我們更沒必要自相殘殺了，你提溜的這位是克拉科夫的雅蓋隆陛下，我乃條頓騎士團團長，我們是同一陣線的戰友啊。”
“是嗎？”魯伯特回頭，“可我剛才明明聽你說你們打算對宗座大人的軍隊見死不救，這難道是同伴所為嗎？”
“團、團長……”被提溜的卡齊米日臉漲得血紅無比，“救、命，本王、喘不過氣……”
“壯士，先把他放下來！再這樣要死人了！”
“哼！”
魯伯特冷哼一聲，把卡齊米日重重摔在地上。
波蘭國王和他這個德意誌人沒有半毛錢瓜葛，沒有尊重的必要。
“哎喲……”卡齊米日揉著被摔得生疼的屁股蛋子，齜牙咧嘴“力氣怪大的嘞，喂，你是哪來的毛頭小子，報上名號來。”
翻譯將魯伯特方才的自我介紹告知了他。
卡齊米日怪叫一聲“又是奧地利人？日了狗了，你們是不是有毛病，總跟本王過不去乾嘛？我要去你的皇帝那檢舉你！”
“哼，臭傻逼。”x2
路德維希與魯伯特異口同聲地罵道。
他看向翻譯“他倆說什麼呢？”
翻譯搖搖頭。
“肯定是在罵我對吧，本王命令你翻譯，免你之罪。”
“臭傻逼。”
“大膽！竟敢辱罵本王，你們倆，把這個翻譯給我拖下去砍咯！”
翻譯高喊無辜，被屋內的兩名衛兵拖出了大帳。
不一會兒，另一名滿頭大汗的新翻譯被請進了帳篷。
魯伯特雖然極為不齒這種藐視生命的行徑，但他沒有立場阻止卡齊米日。
他滿腦子都被“宗座大人陷入危機”的消息占滿，恨不得立刻飛過去與大人彙合，根本沒心情計較。
剛好路德維希團長也受夠了在營地裡“坐山觀虎鬥”的日子。
他起身拜彆了卡齊米日，拽著魯伯特離開了大帳，一路上不住地用德語大罵對方的祖宗十八代，每次都在句尾加上一句“不想死就彆翻譯給他”。
卡齊米日逼問冷汗直冒的翻譯，他便添油加醋地扯出一番“道彆祝福”的話，惹來前者的極度不快。他自然猜到了翻譯在騙他，但他就剩一個還活著的德語翻譯了，隻好假裝糊塗。
路德維希拽著魯伯特來到了條頓騎士的駐地。
看見熟悉的黑白鷹旗以及拉丁文書寫的“耶路撒冷的德意誌弟兄聖母騎士團”後，魯伯特這才發覺男人的身份。
“抱歉，尊敬的團長閣下，我方才造次了。”
“不，你乾的非常好，我早就想扁他一頓了，謝謝你。”
路德維希接過同伴的水壺痛飲一口，呲牙笑著拍了拍魯伯特“你看起來本事不小，這麼大力氣不去和異教徒廝殺實在浪費了，怎麼樣，有意加入我們嗎？”
“抱歉，但是我的家族隻有我一個繼承人……”
“哦，不好意思，那沒事了。”
條頓騎士團的成員幾乎全部出身德意誌貴族，包括路德維希兄弟。
條頓騎士團是三大騎士團中與世俗走得最近的騎士團組織。名義上，條頓騎士團長不僅受教廷直接指揮，還必須履行神聖羅馬帝國皇帝的旨意，是半個神聖羅馬成員國。
現實裡，路德維希在條頓波蘭戰爭時期曾向弗雷德裡克申請帝國最高議會仲裁，裁決結果是“受波蘭國王指示的普魯士市民聯盟非法，授權騎士團動用一切手段鎮壓市民起義”。
雖然所謂的仲裁根本沒被任何人聽進耳朵，普魯士聯盟最終也取得了起義的勝利，占據了西普魯士省，但至少表明了帝國的態度，即不承認所謂的普魯士聯盟。
路德維希團長對這個不畏強權的奧地利年輕人頗有好感。
“你剛才說你叫魯伯特對吧？魯伯特·馮·格拉茨。”
“魯伯特·埃克萊爾·馮·格拉特維恩·格拉茨。”
“好吧，魯伯特·埃克萊爾……呃，我就稱呼你魯伯特好了。”團長露出善意的微笑，“我決定了，不再在這裡浪費時間，現在就南下救援我們的公教弟兄，你要不要與我們同行？”
魯伯特激動地握住他的手，點了點頭“求之不得！請務必讓我隨您同行。”