由氣人生！
坎貝兒見現場情勢危急，於是徑直往前跑去，然後拐了一個彎就不見蹤影。
大約過了幾分鐘後，人們從剛才的拐彎處看見坎貝兒走了出來，後麵還跟著兩個小混混，接著，令露易絲牽腸掛肚的人物——布特蘭終於出現在眾人眼前。
“布特蘭！”露易絲尖叫出聲，然後喜從天降般飛快迎上去，一下子抱住布特蘭。
“布特蘭，想死我了！”露易絲在布特蘭耳邊低語。
“露易絲，辛苦你了！”布特蘭說。
“這兩天，他們有沒有為難你？”露易絲說。
“沒有！”
倆人緊緊相擁在一起。
場上稍微緊張的氣氛被布特蘭與露易絲給“攪黃”了。
霍加德說“散了！散了！咱們先放下槍！”說完，他自己放槍入槍袋。
隨著霍加德的令下，他身後七、八個人把手槍收起來。
那邊巴庫納見此，也招呼夥伴們一起收槍入袋。
布特蘭走過來，和巴庫納如兄弟般擁抱良久，接著，他和其他西部牛仔一一握手，道聲多謝。
最後，布特蘭與巴庫納再次擁抱，並對他說“巴庫納！感謝你！感謝你搭救我！”
巴庫納丈二和尚摸不著頭腦，說“我沒乾啥！我隻不過拔出槍，捧捧場！救你的人，是露易絲！”
布特蘭心中打個問號，露易絲一個女流之輩，怎樣救自己？
布朗見布特蘭還蒙在鼓裡，說“露易絲交了伍佰美元贖金，他們才放你出來。”
布特蘭一聽，心顫抖一下，幾乎站不穩，伍佰美元，那自己得乾十年才能攢到的錢。
布特蘭直視露易絲雙眼，顫抖地對露易絲說“真的？”
露易絲隻能不情願地說“真的！”
布特蘭怎能讓露易絲為自己拿出這麼多錢，他瞬間爆發，走到巴庫納身前，拔出巴庫納腰間的左輪手槍，轉身，拉開保險，舉槍。
理查茲與霍加德一夥人，看見布特蘭這一連串動作，也紛紛拔槍。
這一方六個西部牛仔見形勢不妙，也快速拔槍出來。
電光火石間，巴庫納一個箭步衝上前，擋在布特蘭身前，讓黑洞洞的槍口頂住自己的胸口，他握住布特蘭右手臂說“布特蘭，你冷靜點，這樣要出人命！”
露易絲怎麼想也想不到突現如此危險的形勢，嚇得臉都青了，不禁站不穩，靠在布朗的身上。
布朗扶穩女兒，心中很是心疼女兒，於是說道“布特蘭，算了，不要為了伍佰美元鬨出人命！”
布特蘭回頭看看布朗一對父女的狀況，再轉頭回來，目光正好落在巴庫納的雙眼上，三秒後，布特蘭歇斯底裡大聲說“理查茲，我要跟你決鬥！”
全場霎時邪雀無聲，在場的人都等著理查茲的回應。