亂世佳人之土撥鼠之日！
無論皮蒂怎麼樣為自己的行為開脫，她在法庭上站在瑞德·巴特勒那邊，狠狠捅了斯嘉麗一刀的行為已成事實。法庭采信了她的證詞，即使還未正式宣判，斯嘉麗能夠搶回自己孩子的希望也變得十分渺茫了。
更糟糕的是，老弗蘭克的妹妹，定居在瓊斯博羅的霍爾太太也加入了這混亂的戰局。亨利一邊要想辦法促成斯嘉麗的離婚訴求，一邊還要疲於應對由霍爾太太提出的關於爭奪艾拉·肯尼迪撫養權的訴狀。
“實在不行的話，你還是放棄吧！韋德·漢密爾頓的撫養權，我絕不讓她們跟你搶。”在亨利·漢密爾頓看來，即使斯嘉麗在懷孕的時候有過很多不成熟的想法和行為，但是至少在養孩子這方麵還是很有擔當和責任感的，比他自己家裡那兩個女人強多了。
“真的沒有什麼辦法了嗎？瑞德·巴特勒要跟我搶邦妮也就算了，他憑什麼要把艾拉也從我身邊奪走！”即使斯嘉麗對於艾拉·肯尼迪這個女兒並沒有多少感情，還時常嫌棄她笨拙不愛動，可要讓她把這個孩子拱手讓給彆人，她的心裡也是一萬個不樂意。
“除非你能叫那孩子自己說不想跟姑姑走，要和你一起過。”法官在判決撫養權的時候也會考慮孩子的意願，尤其是斯嘉麗的經濟條件顯而易見地要比孩子那拮據的姑姑強得多。
“那位霍爾太太自己分明不具備再養一個孩子的條件，也不知道為什麼一定要來搶孩子。”亨利的律師助手翻看著訴狀頭疼道，他們常年幫助孤兒寡母打官司，最是知曉這類人群訴訟的艱難。
還能是為什麼呢？有人在背後為她撐腰唄！對於老弗蘭克的這個妹妹，斯嘉麗並不太熟悉。
在斯嘉麗跟老弗蘭克結婚的時候，為了避免夜長夢多，他們甚至都沒有擺酒席，而是直接在路邊的教堂結了婚。那時候老弗蘭克很遺憾沒有能夠叫他在瓊斯博羅的妹妹出席參加婚禮。後來，老弗蘭克去世，斯嘉麗也沒記起應該通知這位姑子前來參加葬禮。
“我的老天爺！斯嘉麗！”亨利·漢密爾頓不悅道，“你不必跟我解釋這位霍爾太太可能有多恨你了，想讓她撤訴是不可能的了，現在告訴我，你有幾成把握能夠叫孩子在法庭上表示更願意跟你一起生活？”
一成也沒有。
眾所周知，艾拉·洛蕾娜·肯尼迪是個注意力渙散的孩子，需要有十足的耐心才能夠引導她慢慢開口說話，而斯嘉麗剛好沒有那個耐心。她自己是個十足的急性子，最是見不得女兒慢吞吞的模樣。彆說叫艾拉在法庭上說更願意和媽媽一起生活，她連讓艾拉在法庭上能夠開口說話都無法保證。
“我看你還是放棄吧！”亨利·漢密爾頓再次語重心長地勸慰道，“我說句實話，先前我並沒有意識到，你竟是這樣的不會做母親，如果不是我家裡那兩個女人更加不靠譜，而你又是韋德·漢密爾頓的親生母親，我想我也不會放心把孩子交給你撫養。”