亂世佳人之土撥鼠之日！
“艾拉！”蘇艾倫一改往日的冷淡嫌棄，熱情地招呼著自己的外甥女，“快看看是誰來了？你姑姑來接你回家了！”
斯嘉麗的臉色瞬間陰沉了下來，把懷裡的孩子緊緊抱住。可是架不住艾拉已經和自己的親姑姑培養出了一些感情，她看著那張跟自己相似極了的臉，記起來自己很喜歡和這位姑姑一起玩，便掙紮著要從母親的懷裡出去。現在她吃飽了睡好了，便又不要她的母親了，直奔著姑姑去了。
霍爾太太本想著如果這孩子跟母親的關係恢複了，便順水推舟叫她留在母親身邊，現在看著這孩子歡歡喜喜地奔著她過來，心中五味雜陳，心軟之餘也十分苦惱。她是無論如何都不能夠再把這個孩子帶回家去的，不僅因為她終於認識到自己其實沒有能力再多照顧一個孩子，更因為她的丈夫完全不能理解她為什麼非要把侄女從嫂子手裡奪走讓人家母女分離而總對她大發雷霆。
“艾拉，你這段時間跟媽媽呆在一起開心嗎？媽媽是不是有變得更關心你啦？姑姑方才瞧見你和媽媽一起玩得還挺開心的……”她小心翼翼地引導孩子，同先前截然相反的態度讓斯嘉麗都感到驚訝——這個在法庭上指責她照顧不了孩子，不是個好母親的老虔婆是轉性了嗎？居然也會幫她說話了。艾拉一邊和姑姑玩著拍手掌，一邊遲緩地回應著∶“唔嗯，不知道，還行。”
蘇艾倫可見不得她們這樣磨磨蹭蹭地拖時間，當即打斷道∶“艾拉，你當初是選擇了要跟姑姑一起生活的，現在你該跟姑姑一起回家了，法院就是這麼判的！”而艾拉則自顧自地繼續玩著拍手掌，並不理會蘇艾倫阿姨的大呼小叫。在艾拉心裡，這世界上第一討厭的人是邦妮·布魯，第二討厭的人是蘇西表妹，第三討厭的人當屬這位蘇艾倫阿姨。對於討厭的人，她向來是不願意理會的。
大多時候，艾拉·洛雷娜·肯尼迪都是安靜溫順的，但若是誰惹到她，她真還起手來就半點不像是個智力障礙發育遲緩的小白癡了。因此，當蘇艾倫強硬地推搡著艾拉想叫她跟著姑姑一起滾蛋時，還沒等斯嘉麗上手，艾拉便抓著蘇艾倫的手狠狠地咬了一口，然後迅速地躲到了母親身後。等威爾乾完地裡的活回到屋子裡時，斯嘉麗和蘇艾倫已經開始互扯頭發了。
霍爾太太抱著自己的胳膊瑟縮在一旁，見到這家裡的男主人回來了，趕緊跑上前去∶“你可算是回來了！我隻是來看看孩子，然後她們就打起來了！天呐！太可怕！我得趕緊回家了！”然後一溜煙小跑走掉了，無視蘇艾倫還在大喊大叫∶“你得把這個小兔崽子帶走！你要走了她的撫養權的！你不能就這麼走了！你這是遺棄！”
蘇艾倫想要上去追回老弗蘭克的妹妹，但是她的頭發被斯嘉麗死死地拽在手裡，隻要一動彈就疼得齜牙咧嘴。於是她也不甘示弱地回拽。本以為是勢均力敵，但是架不住對方還有兩個小幫手。
艾拉像個小炮彈一樣衝進兩人中間朝著蘇艾倫的肚子用力懟，一旁的韋德也顧不上什麼紳士風度，看見媽媽的頭發被拽住，著急忙慌地衝上來解圍。
蘇艾倫眼見著斯嘉麗的半大兒子也要加入了戰局，慌忙地求救道∶“威爾·本廷！你是死人嗎？看不到你老婆我被人欺負了嗎？快來幫我！”