我，不是勇者！
“咚，咚……”
身後響起了沉悶的十三聲鐘響，列文伸了個懶腰，打起精神。
“哎呀！可算能歇歇了，我們吃飯去吧。”
——於是兩兄弟帶著他來到下方城鎮，正午時分的日光比白謙之剛來時更烈，但並不影響街道上往來行人的增多與各式販攤前駐足的身影。居民們仍有向他投以異色的，但更多的人隻是將他無視，與德利文兄弟倆寒暄。
最終，他們走進一家看上去像是酒館又像是餐館，難以確認具體經營方式的地方。
之所以這麼說，是因為門內坐著許多裝束與身材不一的人，七嘴八舌地吃著，十分熱鬨，但也不乏隻是坐在吧台前喝酒聊天的人。有的穿著尚算得體，有些人則完全穿得破破爛爛。有些披著簡陋的鎧甲一類的防具，刀劍弓弩等雜七雜八的武器就雜亂地堆在身旁。
“要吃點什麼？你第一次來，我們請你。”
列文毫不在意酒館內過於熱鬨的氛圍，不如說他就喜歡這樣的氛圍。帶著白謙之在一張沒人的餐桌前坐下後，他將木質的菜單推到白謙之麵前。
“實際上，隨便什麼都好啦……”
興致缺缺的目光在一行行半生不熟的菜名上掃過，最終竟意外地找到了一個無比熟悉的名字。
「蛋炒飯」
什麼？？？
怎麼會出現在這裡？
或許是自己花了眼吧……總之白謙之使勁地揉揉眼睛，又搖搖頭，幾番下來才終於確認。
蛋炒飯。
這裡有地球的蛋炒飯。
雖說比起一看就充滿地球建築風格的外麵的建築來說算不上什麼新鮮的證據，但蛋炒飯這種地球人而言實在是過於平凡的東西都能出現在這裡，隻能證明一件事。
希斯納爾鎮，從前也絕對有地球人來到過這裡。
“就這個。”
他沒再繼續往下看了。
不知道為什麼，他想確認，無論如何都想親眼確認。
就算這個結果無論是什麼對他來說都沒意義。
“行。”
列文把菜單收回，對酒館的一個角落以他的最大音量（白謙之是這麼猜測的）叫道
“阿托！上一份蛋炒飯，然後還是老樣子！”
白謙之循聲望去，隻看見角落裡一個少年站起來離開。
沒過多久，少年端著一個大型的木製餐盤，靈巧地從擁擠的人群中穿過，抵達三人所在的餐桌前。盤子裡放著一個單獨的小木盤，以及一些類似於大腿肉和肉排的肉食。
“對了，老板娘囑咐我向你們說一聲。有時間的話，下午再去鎮外的林子裡幫忙收集一下食材什麼的，店裡的食材似乎不太夠了。”
叫做阿托的少年把盤子放下的同時，以流水般的目光不著痕跡地看了眼白謙之，但興趣似乎不大，並沒有後文，隻是用平淡的音色在向兄弟倆轉述老板娘的訴求。
“儘天布星啊……收頭油布做……油布作就灰使地事……冥添吧，冥添……”
列文大口進食著肉排的同時含糊地回答道。
？
拜托，趕緊把那滿嘴油光閃閃的肉全部吞下去再說話吧！
“我來解釋吧。今天愛大人叫我們兩個做一些要緊的事，所以今天不行，但是明天可以抽空。”
還好，這兩兄弟之間還留了一個吃相沒那麼恐怖，能正常說話的人。
“倒不算太急，隻是提前打聲招呼而已。你們先吃，有時間再來找我吧，我會把清單給你們。”
“嗯，帳給我們記上，下次一起給！”
“好喔。”
阿托走掉之後，列文才一個勁用手指指引白謙之。
“池啊池啊，補藥可期！”
之所以說是手指……嘛，這家夥已經完全不能口吐人言了。
“他一直都這樣嗎。”
“是啊，家醜還請見諒……”
德利文誠懇地道歉了。
“你也真不容易啊。”
如此同情著德利文，白謙之把目光重新投向桌上。
實際上——除了嘈雜的酒館氛圍和入眼處較為原始的木盤外，其餘的一切都很正常。蛋炒飯依然是地球的做法，隻是從金黃的雞蛋變成了某種紅色的蛋。餐具是勺子，不過這裡甚至有著筷子存在，想用筷子也大可取用。