遠去的風箏！
民國三十年（1941年）一月十五日曾家岩官邸
一輛黑色的轎車緩緩駛入樹木林立的官邸，赫爾透過車窗依稀可以看到在路邊不時掠過的參天的樹林和小溪，他轉過身子對坐在他身邊的詹森歎道“詹森，這個地方可真漂亮，我還是頭一回看到如此秀麗彆致的風景。”
“是的，它非常的漂亮。”詹森點頭讚同道“國務卿閣下，我來到華夏已經快五年了，我發現這個國家的人民最擅長的就是將他們的建築跟周圍的建築很好的融合在一起，他們的建築或許不如西方的建築那麼追求高大，但她們更擅長的是跟自然環境的結合，這點卻是要比我們強，隻是可惜了，這個國家的現在是在太弱了，居然連日本人也能踩在他們的身上狠狠的踏上幾腳。”
“這不正好嗎？”赫爾無所謂道“如果她們搞工業的水平也能跟蓋房子的技術一樣厲害的話，恐怕現在跟我們我們美利堅合眾國在太平洋上對峙的就不是日本海軍了。”
“是的！”詹森也笑了“自從這個國家最後一個王朝被推翻後，他們就陷入了無止境的內亂，這才導致了現在這一切的發生。不過……哦，你看，那位蔣委員長和他的夫人正在門前迎接我們，我們已經到了！”
說話間，轎車在一棟造型精致典雅的青藍色小樓前停了下來，車門打開後赫爾第一個走了下來，隨即他就看到了一名身穿沒有軍銜的土黃色軍服身材中等的中年男子和另一個身穿暗紅色旗袍麵容典雅秀麗的中年女子正微笑的看著。
等到詹森也下車後，蔣委員長快步迎了上來向他伸出了右手，笑著對他說道“赫爾先生，歡迎歡迎，我謹代表國民政府和華夏人民歡迎你的到來。”
蔣委員長那一口的奉化口音連一般的華夏人都聽得吃力，就更彆提對中文一竅不通的赫爾了。不過幸運的是他有一名精通英文的妻子，當蔣夫人用帶著美國東部口音的英文將丈夫的話翻譯出來後，赫爾臉上的笑容更盛了。
赫爾一本跟蔣委員長握手一邊用誇張的語氣道“謝謝，我不得不說您擁有一名非常美麗和聰慧的妻子，他的美貌和智慧簡直讓人嫉妒。”
聽著赫爾的讚許，蔣夫人隻是抿嘴微笑，輕聲將赫爾的話翻譯給了自己的丈夫，聽到赫爾的誇獎後蔣委員長的笑容更盛了，他很快就邀請赫爾兩人進入了官邸。
蔣委員長是在自己的書房寬帶赫爾的，這裡是蔣平日裡辦公休息的地方，由此也足以證明他對赫爾一行人的重視。
“謝謝！”赫爾有禮貌的對給他端來咖啡的保姆道了一聲謝，等到保姆出去後，書房裡就隻剩下了蔣委員長夫婦、赫爾和詹森四個人。
作為主人的蔣委員長首先對赫爾遭遇日軍戰機的襲擊表示了關懷，並對此表示強烈的譴責和對赫爾的慰問，坐在他旁邊的蔣夫人則是充當他的翻譯，用優雅而標準的英文將丈夫的意思完整的翻譯給赫爾。
赫爾首先表示了謝意，接著轉達了羅斯福總統的問候，最後又對華夏人民的抗戰表示了欽佩之意，幾個人又說了好幾分鐘才算寒暄完畢。
美國人的性子總是比較直接，寒暄完後赫爾便直接進入了正題“蔣委員長，我這次來華夏除了是奉羅斯福總統的指示跟貴國政府談一談援助的問題之外，還想跟您交流一下目前對目前歐洲局勢的看法。”
“歐洲局勢？”聽完自家夫人翻譯過來的話，蔣委員長的目光頓時就是一凝，夫妻兩人對視了一下，兩人同時看到了對方眼中閃過的那絲疑惑。
看到書房裡這一瞬間的安靜，赫爾不禁微微錯愕的問道“怎麼？難道委員長閣下對於歐洲局勢就那麼漠不關心嗎？”
赫爾此言一出蔣委員長的臉上立刻微微一紅，身為一國領袖竟然對世界大事如此漠不關心，這實在是有些說不過去，不過話又說回來，如今的華夏被日本打得喘不過氣來，他又哪裡有這份精力去了解萬裡之遙的歐洲的事情呢。
作為妻子的蔣夫人對自己的枕邊人自然是最了解的，自己丈夫每天忙著處理國內的局勢都忙不過來，自然沒有那份閒心去了解彆的國家的事情。不過俗話說夫妻本是一體，看到丈夫受窘她自然要幫忙說話，隻是她還沒開口卻看到自己丈夫把右手對自己輕輕一擺，微笑著對赫爾說道“赫爾先生，歐洲局勢其實也沒有什麼好說的。德國吞並了波蘭後，它的下一個目標自然就是近在咫尺的法國了，可是偏偏法國人卻沒有看到即將麵臨的危機，依然認為隻要有了馬其諾防線自己就是安全的，殊不知這種安全感是非常虛幻的，所以我認為如果法國不能在短時間內把戰爭機器開動起來，她們的失敗將是必然的！夫人，請把這話翻譯過去。”
蔣委員長最後一句話是微笑著對自己的夫人說的，已經聽呆了的蔣夫人這才有些匆忙的將這句話翻譯給了赫爾。
赫爾聽後眼中閃過一絲異芒，隨後才笑道“沒想到委員長先生竟然對歐洲局勢有著一針見血的了解，我想如果羅斯福總統也在這裡的話一定會跟您談得來的。”
蔣委員長聽後心中一陣得意，赫爾能夠把自己和羅斯福放在一起那就證明了對方已經認為自己和羅斯福是同一個層次的人物，這對於好麵子的委員長來說比什麼恭維話都好聽。
其實說實話，蔣委員長對自己國家的事雖然門清，但對於歐洲的事情說是兩眼一抹黑也不為過，剛才的這些話不過是照搬韓勇在南嶽軍事會議的時候跟他說過的觀點而已。現在看到赫爾被自己給鎮住了，他不禁心中一動，又記起了韓勇說過的另一翻話，他想了想又說道。
“赫爾先生，我首先要對您前些天運抵我國的軍事援助物資表示感謝，但是我不得不說這些東西對於擁有數百萬軍隊的我國而言隻是杯水車薪而已，為了抵抗日本侵略者，我國軍民付出了巨大的代價，根據統計截至1937年華日兩國進入全麵戰爭後我國軍民光是戰死的士兵就達到了兩百多萬，至於財產的損失更是不計其數，為了抵禦日本的侵略我們已經竭儘所能了，而貴國作為一個世界性的大國更應該承擔起大國應有的義務才是。所以我希望貴國能加大我們對我們的物資援助，以便更好的支持這場正在進行的正義戰爭！”
對於蔣委員長的話赫爾在來之前早就預料到了，等到蔣夫人把話完全翻譯過來後，他微笑著用早就準備好的話說道“委員長先生，對於貴國正在進行的正義戰爭我國政府和人民表示理解也很同情，但加大援助的事情卻不是總統先生一人說了算的，這需要國會的授權，所以這需要一定的時間。”
聽著自己夫人翻譯過來的話蔣委員長的眉毛微微皺了皺，本來就是打太極拳行家的他如何聽不出對方這是在敷衍自己，他看著赫爾嗎緩慢的說道“國務卿閣下，請您注意一件事，日本現在在華夏雖然擁有九十多萬的兵力，但您要知道日本陸軍每年的軍費隻不過占了日本軍費百分之四十的支出，其中大部分都劃撥給了他的海軍，而她們建立了那麼一支世界第三的海軍可不是用來對付我們的，這支龐大的海軍是用來跟貴國爭奪太平洋的利益和話語權，這一點想必貴國政府不會看不到吧。”
蔣夫人一邊熟練的將丈夫的話翻譯出來，一邊有些差異的看了蔣委員長一眼，以她對自家丈夫的了解，這番話可不像自己的丈夫說出來的，此時的她自然不知道自己的丈夫不過是將另一個人的話照搬過來而已。
而在聽到蔣夫人翻譯過來的話後，赫爾的神情也開始漸漸嚴肅起來，蔣委員長說的話完全就是美國政府所擔心的。