看著惠子離開,張天浩也是笑了笑,便又坐在櫃台後麵,開始休息,準備拿本書看一看。
“少爺,剛才那個惠子小姐?”
“沒事,自己人,知道這一點便夠了。”
“哦!”
吳小雪一聽,也是一愣,不由得有些吃驚,畢竟她還是第一次知道憲兵隊裡還有自己人。
“這事情,除了你,彆人都不能說,知道嗎?”
“又是保密的!”
吳小雪一聽,立刻也是有些驚訝。
“嗯,必須要保密,多一個人知道便是多一份危險,你是知道的。”
“好吧,姐妹們也不說。”
“對!”
張天浩便點點頭,然後便拿著一本外文書看了起來。
反正這一次他進了許多書,外文書還是相當多的,幾乎占了三成,剩下的都是國文書,當然這些國文書還是有一定講究的。
“請問秦先生在嗎?”
“在,在!”
張天浩剛剛看書,便聽到了門口傳來了一個陌生的聲音,而且還是德語,他也是立刻站起來,用德語回了一句。
“你好,秦先生,瑪沙小姐希望您跟我把這文件送到日本大使館,明天還要請您過去進行第二輪談判,您看有時間嗎?”
“沒有問題!”
張天浩笑了笑,然後便直接跟一邊的吳小雪打了一個招呼,便走向對麵的大使館。
而那邊的轎車已經準備好了,這一次過去,主要是跟對方核實一下兩邊的翻譯情況,以及記錄是不是有差彆。
轎車上,這一次跟著張天浩過去的,隻是一個秘書處的秘書,並沒有其他人。
“秦,你好,我可是聽說你的大名,很利害的一個翻譯!”
“您太客氣了,我隻是做好自己的本職工作而已!”
“嗬嗬,秦,你很謙虛啊!”
“不,這是事實,但我還是要感謝你,謝謝你的讚賞。”
“哈哈哈!”
那秘書一聽張天浩的話,還是大笑起來,畢竟與張天浩聊天,他還是相當開心的,至少可以放鬆放鬆。
“對了,秦,我聽說昨天的翻譯,你做得相當好,比起我們大使館原來的翻譯要強上許多,聽說日本大使館那個翻譯翻譯的時候還有些結巴?”
“這個,我到是不知道,可能對方對於德語並不算是精通吧,所以翻譯出現了一點兒卡頓而已,就好像是錄音機,也會出現卡帶一般,隻要理順便沒事了。”
張天浩怎麼可能接他的話,否則這不是給自己挖坑嗎!
他可沒有想著現在要得罪誰的問題,無論是得罪誰,他的日子都不好過的。
“這個小德子,真是壞得很,一見麵便給我挖坑啊!”
張天浩也是內心冷笑不已,但臉上還是表現出了他應有那種工作的嚴謹和認真。
而且並沒有表現出自己的功績,相反,他隻是說是做好本職工作,這話是一點兒也挑不出毛病,至於翻譯的問題,卡頓也是很正常的。