我們幾個趕快各自忙碌起來，忙了一天，誰不想早點忙完，早點下班啊。艾瑪一邊整理樣品，一邊登記在冊，本來我的意思是，我先幫她把驗貨報告翻譯了，等下讓她也好早點回去，主要還是為了拍她馬屁，能幫到人家，自己又可以學點東西，還能贏得彆人的欣賞和讚許，在以後的日子裡說不定還能得到她的一臂之力呢，一舉多得，何樂而不為呢？
可是沒想到，愛瑪連連擺手，說，不行，阿瑟，不好意思，今天接連驗了好幾單，報告寫的有點混亂，我怕你根本看不明白，這樣吧，我先整理一下，你就彆等我了，趕快先忙你的吧，等下弄好了，我再找你，以後我可就靠你了奧。
我笑了，說，行，那你先整理，我隨叫隨到，保證完成任務。
那邊，皮特早就趴在了電腦前，“啪啪啪”的忙個不停，一會兒翻看筆記，一會兒跑去樣品室查看樣品。可以看得出來，他絕對是最忙的，他負責的案子肯定也是最多的，估計已經不負重荷了，否則公司不會一下子招那麼多人進來分擔他的一部分工作。你想想，雖然他今天的主要任務是帶我去大嶺山熟悉業務，可是其他的工作也不能落下啊，咱可以輕鬆一下，他不可以的。
我呢，自然不能，也不甘落人後麵啊，在回來的路上，皮特就已經給我安排好了，讓我把今天開會討論的所有樣品的進展情況做一個詳細的說明，包括已經確認了的，未確認的，已修改的，未修改的，還有今天在和工廠技術人員探討過程中出現的問題，哪些需要解決，哪些已經解決，哪些無法解決等等，都要在郵件裡一一體現出來，知會美國公司。
第一天工作，第一次出差，第一次正式寫工作報告，不但要做好，而且必須要做好，我也要讓皮特看一看我的實力，不能讓他小瞧了我，適當的顯露一下自己的本事，是有必要的，“能斷大事，不拘小節；有乾將器，不露鋒芒。”
我反複斟酌，考量語法，用詞儘量準確，合適，修改再三。不過雖然我昨天已經學會了郵件的操作模式，可是我寫好之後並沒有立即就發出去，而是先仔細檢查了一遍，然後是把寫好的內容保存到了草稿箱，先讓它們在那裡躺一會兒吧！
為什麼不直接點擊發送？這不是我的工作嗎？為什麼隻做一半呢？沒錯，這是我的工作，可是今天我是跟著跟皮特去的工廠，主要工作都是皮特來主導的，首先尊重前輩，沒有他發話，我還不是要等等再說，還有，皮特雖然不是我的主管，可是他是公司給我安排的領路人啊，在我沒有出師之前，每一個步驟都一定要請皮特確認，他說沒有問題了，我才能點擊“send”鍵。這就是我在成賢公司半年得到的血淋淋的教訓，許文瀚有段時間對我不爽，就是因為這個。
其次就是，我今天滿打滿算就工作了半天而已，樣品那麼多，涉及到的細節可不少，而且雜亂無章，一時半會我也很難梳理通暢。我對產品的理解肯定是浮於表麵，理解不深，也不夠全麵周到，找個人給我把關，是必須的，如果我冒冒失失的直接就把郵件發了出去，那萬一出了什麼問題，倒黴的可是我，而且人家皮特可是一點責任都不用擔啊，怪也隻能怪我自作主張
奔著認真負責的態度，怎麼恰到好處的排兵，布陣，怎麼樣合適，怎麼樣更好，怎麼樣精準，我費儘心思，花了將近40分鐘才一一搞定。
終於鬆了一口氣，伸了一下懶腰，猛一抬頭，發現皮特正站在我身後，手裡拿著筆記本在胸前一點一點的，歪著腦袋笑嘻嘻的盯著我的電腦呢！
我連忙站起來，推開椅子，請皮特坐下。他大馬金刀的往那一坐，把眼鏡摘下來，放到桌子上，直接點開草稿箱，一封接著一封的看了起來，一邊輕聲的讀著，一邊翻看著筆記本，仔細核對。看了幾封之後，他很驚訝的說道，哎呀，阿瑟，厲害啊，開會的時候，我看你沒有怎麼作記錄啊，還擔心你搞不定呢，沒有想到你記的還真全啊，和我的相差無幾了啊，不錯！
我連忙擺擺手，笑著解釋道，哪裡能和您差不多啊，再怎麼著和您比也要差上一大截啊！這是我在坐車的時候，根據記憶補上的。主要是您在講的時候，就條理清晰，很規範，我也就是拾了個巧而已。
你小子啊，真有心啊，這記憶力是夠好的奧。還有奧，阿瑟，你這英文水平很高啊，語法嚴謹，用詞考究，比我強不少呢。
我不知道他是恭維我，還是想怎麼樣，隻好擺出一副謙虛的樣子，說道，沒有，沒有，我在大學時候為了考四六級，多積累了一些單詞，所以詞彙量還可以，但是沒有經過實踐，很多詞不知道是不是用的合適。你一定是在笑話我了，我這麼一個菜鳥怎麼可能比您強呢。我看過了您之前寫的郵件，那才厲害呢，簡潔明了，我倒想寫成那樣，可是我不行啊，寫不出來啊！您啊，就彆誇我了，還是看看有什麼不合理的，儘管告訴我，也給我個機會好好的長長勁，向您學習學習。
嗬嗬，你過了四級了？
是的，我95年過了四級，96年過了六級。因為我大學專業是國際貿易，學校有強性規定，所有國貿專業的學生至少要過四級，才準許畢業。大家也是沒有辦法，可是不少人過了四級後，立馬就馬放南山，刀槍入庫了，估計現在也忘的差不多了，嗬嗬嗬。
奧，那要求挺嚴格的哈，不過這樣子對你們還是有好處的，不然在大學裡，除了玩就是玩，啥也沒有學到，可怪高興的。可是等你真的到了社會上，沒有點真材實料，可就兩眼一瞪，隻能傻眼了啊。
是啊，您說的太對了，我到了深圳之後，才真的後悔當初沒有更加努力的去學習，把很多時間都花在無謂的事上了。如果時間真的能倒流，我一定願意花費和高中時期一樣的精力去學習，嗬嗬嗬。
不過現在也不晚，年輕嘛，愛學習總是沒有錯的，
是的，以後要好好的跟您學學，您可不能小氣奧。
嗬嗬，你放心，我不小氣，隻不過我也不能教你啥，就是比你多吃了兩年乾飯而已。
您謙虛了，就是您現在懂得的東西，我都不知道還要花多長時間才能學會呢。
你沒聽過嘛，隻要功夫深，鐵杵磨成針。
是的，是的，那就這麼說定了，您這個師傅我是跟定了
經過一番探討和修改，皮特幫我修改了幾個用詞，他說這幾個詞更準確，是這類工藝上常用的單詞，然後他做了一個動作，就是在每封郵件的落款處加上我的名字，變成“peterarthur”，點擊“發送”。
全部弄好後，已經十點了。當我們倆披星戴月的回到宿舍，一進門就看到諾曼穿著三角褲頭，四仰八叉的正躺在沙發上看電視呢，腳伸在茶幾上，兩隻襪子一隻丟在茶幾上，上麵還沾著麵條湯，另外一隻在地上躺著，茶幾上放著他的碗，碗裡還剩著沒有吃完的麵條，兩根筷子一根在茶幾這頭，一根在茶幾那頭。
看我們回來了，他“騰”的一個鯉魚打挺，站起來的那個快啊，鞋都沒有穿，徑直走了過來，向皮特伸出手去。皮特一愣，抬起手就向諾曼的手打去，可是人家諾曼也不是白給的，手就勢往下一沉，然後極快的從旁邊繞了上來，“啪“的一聲照皮特的手背上來了那麼一下子，把皮特疼得“嗷嗷”的，怒罵道，哎呀，諾曼，你個小損樣吧，乾哈呢，看你哥回來，也不說給煮碗麵條？
諾曼把頭向上一揚，眼皮往上一翻，露出了白眼珠子，嘴一撇，手又一抬，陰陰的說道，拿來，再說麵條的事。
皮特把身上的包拋到了沙發上，皺起眉頭問道，你個損色，乾哈呢？拿啥啊？有p快放奧。
諾曼嘿嘿嘿的壞笑道，哎呦，皮特陳啊皮特陳，你真會裝啊，想裝傻啊，賴賬啊，門都沒有，我告訴你。早上借我的錢呢，就忘記了？現在是不是該還了。
我靠，就這事？諾曼啊，我告訴你，我上廁所不扶牆，就扶你，信不信？
我不信，你還錢了，我就信，快點吧，在我這裡沒有隔夜的帳奧。
你個臭小子，還隔夜帳呢，是不是過夜了，還要利息啊？
嗯，那肯定了，在我這裡一夜說不定還能下崽呢諾曼把脖子一梗，煞有介事的說道。
哎呀，諾曼啊，今天要是不還你這一塊錢，我估計你今晚肯定睡不著覺了吧？
那肯定了，所以你還是快點還吧，不然我半夜披著床單去找你。諾曼做出了張牙舞爪的恐怖動作。