哈利·佩弗利爾向他投去“怎麼可能”的一眼。他隨即揮一揮魔杖，閉合上房間以及這個小休息室的房門。“安東妮德隻會把所有她發現滯留在臥室之外、試圖臨陣磨槍的學生轟回宿舍。”他舒展一下身體，在沙發上換一個姿勢。“當然，她不會用混淆咒之類粗暴的方式……直接告訴他們當前複習的東西不會出現在考試當中會是個不錯的方法。”
“但——這是欺詐！”
黑發綠眸的巫師嚴肅地點頭“是的，這是欺詐，大多數情況。”他伸手拿過茶幾上的玻璃壺，將萊姆斯·盧平麵前的杯子倒滿。“但你知道，他們現在複習的東西要麼是早已經爛熟於心的，要麼就是根本不可能在考前掌握並能夠在考場上順利發揮的。所以這不會真的影響成績，還能將他們順利哄上床……你應該把這杯一口氣喝完，盧平教授——我理解你不欣賞斯萊特林的奸詐狡猾，但你一定推崇格蘭芬多的勇敢無畏。”
棕發褐眸的巫師露出苦笑。他以就義般的心態將玻璃杯湊近嘴邊，大口吞咽裡麵可怕的粉紅色液體。再次痛恨於服用藥劑後一小時內不得喝水或進食其他食物的規定，“……地獄。”他低聲說。
“但是有效。”佩弗利爾強調，“它是最強效的狼毒抑製劑，而且是目前已知藥物中最有希望徹底控製狼毒的。作為誌願者，你必須嚴格按照用藥規則，從現在開始每天兩杯，並記錄服用後身體狀況。我希望，不出意外的話，半年後我們可以逐步減少劑量。”
“是的，佩弗利爾教授。”
萊姆斯·盧平回答。他隨即放下了杯子，調整坐姿，臉上也換上了一種極其誠懇、認真嚴肅的表情。“而且真的非常感謝，您為我調配了這一劑藥水。即使您說這隻是在拉爾夫藥劑和沃爾芬藥劑的基礎上做的一點小提升……不，正是因為如此，這劑狼□□劑才越發顯得非同一般。您是一位真正天才的魔藥大師，一位真正天才的、慷慨的、慈善的巫師。對您為我所做的我由衷感激，儘管我知道相對於這一切，語言顯得這樣蒼白無力。”
在他進入正題的時候，哈利·格林德沃·佩弗利爾已經調整了在沙發中的姿態。兩隻寵物大貓在他的示意下停止了玩鬨，安靜地伏到了他的腳邊。
“我想您弄錯了一點，盧平教授。”他沉默了好一會兒才開口。“我不是慈善家——我是‘格林—伍德’的老板，而狼□□劑的經濟價值，即使不是商人也知道它有多麼巨大。”
盧平露出微笑。“但平價是您倡導的‘格林—伍德’商業原則。您是所有深受狼毒困擾的巫師們的救星，無論您是出於什麼目的才致力於研製狼□□劑。”
光亮在那雙綠眸中一閃而過。“斯內普教授的功勞無可替代。事實上，他才是狼□□劑的真正發明者。”
“我知道。”他回答，感到自己無法理解佩弗利爾眼底的複雜，於是乾脆地放棄了對它的探究思考。“而我也知道斯內普教授並沒有將精力投注在進一步完善拉爾夫藥劑上……當然，因為他是魔藥課教授，也是斯萊特林學院的院長，他有遠比作為單一的任課教師繁重得多的工作。”
哈利·格林德沃·佩弗利爾輕輕歎息一聲。他凝視著眼前目光澄淨的青年巫師，在那雙溫和的淺色眼眸裡找到與曾經全無二致的堅定堅持，“盧平教授。”
盧平注視他。
“您說‘無論出於什麼目的’，是的，慈善，那從來不是我改進藥劑的理由。但也確實存在某個直接理由，促使我為您進一步完善藥劑的。”
萊姆斯·盧平感到一陣隱約的激動。他下意識地坐直身子。然而佩弗利爾卻沒有繼續說下去，他抽出了魔杖，對準了房門。
佩弗利爾揮舞一下魔杖，門打開了。盧平看到外麵的客廳，疑惑猜測著黑發巫師的目的。
“這道門上我可沒有施放咒語，或者委派任何守門人。”在萊姆斯·盧平驚訝的目光中，佩弗利爾平靜地麵朝門口說道。“我可不會讓一件隱形衣就輕易遮擋住了目光。”
盧平更加驚訝地看到，隨著佩弗利爾的話音，哈利·波特出現在門前。銀色的隱形衣在男孩腳下形成水一樣的一灘，他的表情顯出十分的鬱悶。
“我想給你個驚喜，阿爾法多。”他說，綠色的眼睛看向盧平，“我不知道萊姆斯……盧平教授也在你這裡。”
盧平看到魔法實踐課教授的目光落在哈利·波特臉上，嘴角邊浮出溫和微笑。一瞬間他突然明白了哈利·格林德沃·佩弗利爾的心意，他沒有用言語說明、但已經用行動表達的“直接理由”。他進而想到斯內普，聯係起他凶狠的禁閉和勞動服務，將哈利·波特的夜晚時間儘可能占用的行為……感到像是被巨石狠狠擊中，萊姆斯·盧平胸口一陣劇烈的鈍痛他不能想象自己的遲鈍，粗心大意；他更不能設想一次疏忽可能帶來的嚴重後果，特彆是在西裡斯·布萊克向哈利·波特大肆宣揚他們利用詹姆的隱形衣在午夜的霍格沃茲城堡所做的那些大膽冒險之後。
他不知道自己的臉色是不是已經變得慘白。但那一陣恐怖眩悸過去後，盧平看到佩弗利爾正向自己微微頷首。他會意地點頭，隨即轉向哈利·波特。“事實上，我正要向佩弗利爾教授告辭，哈利。今天是個愉快的夜晚。”
像通常可以料想的那樣，格蘭芬多男孩沒有注意到他的異樣，對盧平的離開隻是簡單地晚安道彆——事實上，他的注意力已經完全被那兩隻突然起身湊近自己的大貓吸引住了。這是大貓們第一次主動接近哈利·波特。因此男孩努力按捺住興奮，試探地伸出手，並最終成功地摟住那頭喜馬拉雅雲豹的頭頸，將麵孔埋進它厚實柔軟的毛皮。
“我假設你知道現在的時間，按照校規應該呆在格蘭芬多塔樓裡？”黑發綠眸的青年看男孩和自己的寵物玩耍了好一會兒才微笑開口。他的目光落到那件因為沒能完成“驚喜”使命而幾乎被棄若弊履的隱形衣上。“西裡斯……布萊克先生給的夜遊建議？”
“我是第一次用！”哈利·波特立刻說，“以前從來沒有，真的！”
男孩急切的辯白讓佩弗利爾忍不住好笑。他絲毫不懷疑，當知道教子第一次主動違反校規、使用隱形衣的目的在於親近自己，西裡斯·布萊克一定會由衷後悔給他出了這樣的主意。然而此刻他隻是放任微笑流露在眉梢嘴角“我完全相信，哈利——畢竟這是四個星期。”
男孩的眼睛一下子明亮起來。他離開大貓，坐到年長者身旁，“阿爾法多。”他隨即又更加湊近了一點，靠住佩弗利爾的左臂，“西裡斯說霍格沃茲沒人能看透隱形衣，除了鄧布利多。他忘了還有你。”
“不，哈利。我隻知道你有一件隱形衣。事實上，你的隱形非常成功，我認為即使是鄧布利多教授，在不預先知曉的情況下也很難發現你的這種隱形。而為什麼我會知道你在那裡，”他頓一頓，抬手取下領口金色的紐扣，“尼魯。”
三個頭的如尼紋蛇迅速恢複到嬰兒手腕那麼粗細。哈利·波特快樂地向他的第一個魔法朋友問好。〖原來是你通風報信！〗
〖外麵門上的蛇有我的一滴血——我當然知道你什麼時候跑進了我的地盤。〗如尼紋蛇嘶嘶地回答，〖而且向主人通風報信正是我的職責所在，哈利。〗
〖所以你成功地破壞了我的計劃。〗
男孩故意顯出一副氣鼓鼓的表情。但在得到如尼紋蛇回答之前，他先得到了哈利·佩弗利爾在他頭頂一陣伴隨著笑聲的撫摩。
“好了，我們到外麵去，哈利——這裡更適合嚴肅話題，比如和盧平教授交流教學心得。”黑發綠眸的青年站起身，帶領男孩和三隻寵物走出這間從實驗室隔出的小休息室。在經過門邊時，他極其自然地用腳尖勾起地上的隱形衣，然後隨手遞給哈利·波特。
“現在，跟我講講你的勞動服務和禁閉。”在他們全體舒適地安置到壁爐前後，哈利·格林德沃·佩弗利爾微笑著開始了讓男孩期待已久的話題。“我知道你已經憋了整整一個月，所以現在可以痛痛快快地全部都告訴我了，哈利。”