酒井對中國話的熟悉程度還趕不上武田太郎，所以，酒井臨走時叫上了輕寒。
兩人上車，直奔警署。車上，氣壓很低，酒井一路陰沉著臉。到了警署，酒井和輕寒直奔局長辦公室。
氣勢洶洶的酒井陰沉著臉直闖局長辦公室，驚的局長一臉詫異。急忙從辦公桌後繞出來，一臉諂媚。
“酒井課長大駕光臨，未曾遠迎，失敬失敬。”
酒井不耐煩的一揮手，冷冷的說“是誰在調查陸福的案子？”
警察局長熱臉貼了冷屁股，臉色難看，訕笑著說“是劉探長。”
酒井直接坐在局長辦公桌後，冷冷的說“叫他過來。”
局長臉上閃過不悅，笑著說“馬上。”
接到電話的劉探長很快就過來了。看見酒井和輕寒都在，馬上明白了。不動聲色的跟三人打過招呼後，坐在輕寒身邊。
酒井冷冷的說“陸福的案子進展如何？”
劉探長笑笑說“沒有進展。”
“沒有進展？看來神探之名也不過如此。”
劉探長不瘟不火的說“一個小小的賬房之死，竟然驚動了酒井課長。什麼時候酒井課長也對這種小人物的死這麼感興趣了？”
“我懷疑這件事跟共產黨有關係，共產黨的反日情緒極強，這段時間共產黨給奉天造成了極大的困擾，維持奉天的治安是我的責任，凡是跟共產黨有關的事件我都有必要過問。”
兩人之間的對話火藥味十足，輕寒隻好斟酌著翻譯，把雙方的火藥味減弱一點。
“那讓酒井課長失望了，目前來看這件案子跟共產黨毫無關聯。”
“我奉司令官閣下的命令來了解陸福案件。”
劉探長抬抬眉頭，淡淡的說“如果酒井課長想了解過程，恐怕還得等兩天，我還沒有整理出來。等我整理出來，一定第一時間呈報憲兵司令部。”
酒井課長臉色鐵青，呼的一下子站起來，冷冷的說“這件案子我要親自參與。”
劉探長冷笑一聲說“酒井課長是個中高手，既如此，這案子就交給酒井課長了。正好我手裡還有其他的案子，恕不奉陪，局長，那我先忙去了。”
劉探長瀟灑的起身準備離開。
“站住，這就是你的態度？”
劉探長兩手一攤，無奈的說“酒井課長，我這態度怎麼了？能者多勞，這是真理。我沒有能力當然要交給有能力的你了。難道這也有錯？”
“你……”
酒井一拍桌子站了起來。
局長不停的給輕寒遞眼色，開始輕寒裝作沒看見，淡定冷靜的做好自己翻譯的工作。這會兒，眼看著酒井已經到了暴怒的邊緣，也不能繼續旁觀了。趕緊起身，兩邊勸說。
“酒井君、劉探長，兩位都消消氣。聽我說一句，出了這樣的事，人命關天嘛，大家心裡都不好受，都是為了奉天的安定，彆傷了和氣。坐下來，酒井君和劉探長一起探討探討。劉探長，請坐，酒井君，請。”
兩人雖臉色不好，倒也聽話，氣哼哼的坐下。
輕寒笑著對局長說“局長，這來了半天了，口乾舌燥的。我聽說局長這裡可有好茶呢，不知是否有幸品一品？”
局長鬆了口氣，擦擦頭上的汗，立馬從善如流的說“當然，馬上。”
局長心裡那個鬱悶啊，這兩位一來就火藥味十足。一個是日本特高課的，陰狠殘忍，號稱魔鬼。一個是奉天有名的神探，縝密冷靜，外號黑麵探長。都是惹不起的人物，這倆祖宗在自己辦公室乾起來，這要是大動肝火動了手，傷了誰自己都脫不了乾係。謝天謝地，耿先生遞過來的梯子，趕緊順杆爬。
局長吩咐人上了熱茶，怕熱茶燙嘴，率先端起茶碗，一邊用碗蓋輕輕刮著茶碗，一邊小心翼翼的觀察著兩人。
“兩位，先潤潤口，案子的事咱慢慢來。”