你也是中國人？你哪一點兒像中國人了？
你除了比剛才的百田的身高強上了一點點之外，和他也沒什麼區彆呀。
中國話又說不好，還說自己是中國人。
老周嗤笑了一聲。
大裡見老周不相信，就向翻譯求助。
“長弓先生，是這樣的，大裡先生是茨城縣人。
相傳，他們的祖先是在秦朝的時候，從中國移民而來的。”翻譯說道。
“徐福東渡？真的假的？”老周不可置信。
翻譯笑了一下，“各種說法都有，但可以確認的是，大裡先生的族人，一直被稱為渡來人。”
老周見翻譯的樣子，不像是開玩笑。
“那要是這麼說的話，還確實是中國人呀。”老周嘀咕道。
“是呀，長弓先生，同為中國人，您是不是應該與大裡先生站在一起呢？”翻譯借著梯子就往上爬。
聽得老周是一臉黑線。
你們這些政客，是真能蹭呀。
隻要能利用得上的人，總能往自己身上粘上一點兒。
“我問你個問題哈。”老周對翻譯說道。
翻譯仔細聽著。
“大裡先生他跟我說，他是中國人，那他有在什麼其它場合，公開說過自己是中國人嗎？或者公開說自己的祖先是中國人，也行。”
翻譯當然明白老周這句話隱含的意思，但還是要努力幫大裡爭取，開始繞彎子。
“大裡先生一直都沒有回避他的家鄉是茨城縣，那麼如果有人想要調查，是很容易知道他的渡來人的身份的……”
“行了行了，我不得不打斷你了。既然不能簡單回答，那就可以概括為沒有哈。”老周說道。
“那咱們就再退一步，大裡先生有沒有公開提到過中國？”老周追問道。
翻譯有些為難，“這個……很難統計呀……”
“那好，咱們就再退一步，他平時對中國是什麼樣的態度，你們總會知道吧？”老周繼續問道。
翻譯一下子警覺起來，急忙說道，“額……這個，已經涉及到外交層麵了，大裡先生競選的是縣知事，競選主張裡是不涉及外交層麵的內容的。”
“怎麼？他對中國是個什麼樣的態度，都不能說？我這裡又沒有錄音，你怕什麼。”老周說道。
翻譯略一思索，說道，“長弓先生，您還是不要為難我了，也不要為難大裡先生了。
時過境遷，現在和當年已經不能同日而語了。
您也清楚，在當下的圈層裡，一旦說一些異端之詞，大裡先生的政治生命，也就終結了。”
老周聽了，微微點頭。
“好，我不為難你們，那你們也彆擋著我吹風賞景，不送了。”
老周揮了揮手。
翻譯向大裡做了彙報。
兩個人嘀咕了一會兒，就轉身離開了。
剛走了幾步，大裡又突然轉身回來。
大裡又給老周微微鞠躬。
“長弓先生，我，們是，一，家人……”
哎呀，老周一聽這句式就火冒三丈。
瞅了老頭兒一眼，看樣子，他是真的很想請老周為他站台。
或者說，他真的對接下來的演講活動，非常看重。
所以，老周又不能真的衝他發火。
老周站起身來，向大裡也走了幾步。
看到翻譯也跟了上來，才對大裡說道，“你看，你要是說日本話，我就以為你是日本人。
你要是說中國話呢，我也就勉強能以為你是個中國人。
可你要是說彆的話呢，你再試試。”
“彆的話？長弓先生，這是什麼意思？”翻譯問道。
“就是其它語言。”老周答道。
“其它的語言？日語，漢語……英語？長弓先生，您的意思是……”
翻譯的話到嘴邊，又給咽了回去。
翻譯仔細把老周的話給琢磨了一下，才給大裡去解釋剛才兩人的對話。
“行了。咱們今天的會麵很愉快，就到這兒吧。
彆讓他再繼續說了，否則我就不知道會不會愉快了。
你們也不用多想，我不幫你們，主要是價格沒談攏。”
老周說完，就坐回到了石桌旁。
也不管這草莓有沒有洗，扒開了一個，就送到了嘴裡。
確實甜。
大裡聽了翻譯的轉述，眼睛微眯，然後又低頭思考了好一會兒。
翻譯拉著他去上車。