第109章 聽不懂本地話_重回九零,我撿破爛買下了半條街_思兔 

第109章 聽不懂本地話(1 / 2)

它來了它來了,它踏著七彩祥雲走來了。

不知怎的,聽到回收站老板那句地道廣省話後,趙梨珺腦中第一個閃過的,居然是這句後來火遍全網的魔性語句。

其實,在來廣省之前,趙梨珺便想到了,語言不太通會成為她們來這邊收廢品的一大障礙。

可翻遍了全部記憶,趙梨珺也隻會一句“內候啊”。

為此,她還特意找了些書,想著要提前研究下這邊的話。

但無奈的是,她沒找到這方麵的書啊!

巧婦難為無米之炊,趙梨珺沒找到相關書籍,這廣省的話,自然也就沒學成了。

值得一提的是,今天白天一整天,他們遇到的都是些會說普通話的人。

雖然房東老奶奶的普通話裡帶著十分濃重的廣省口音,但,那好歹也是普通話啊。

她使勁聽,大致也能聽得懂。

她不知道的是,小炒店老板因為店開在工廠附近,而工廠裡又都是些外省來的打工人的原因,所以已經習慣了說普通話。

而房東老奶奶,見她們拖家帶口的,也猜到了這一點。

但這個回收站,距離工廠有點距離,平日裡交易的,也都是些本地人,所以,老板說的自然也是本地話。

趙梨珺甩了甩腦袋,將腦海中那些亂七八糟的想法甩出去。

憑借之前收廢品和日常生活經驗,大概猜到了回收站老板說的意思,臉上揚起一抹笑

“內候啊,叔叔,您這裡收廢品嗎?”

回收站老板一愣,似乎是被趙梨珺後半句正宗不帶任何口音的普通話給驚到了。

反應了幾十秒才回複道“修…收!”

趙梨珺聽著老板的那口濃厚廣省口音的普通話,笑眯眯道“價格是怎麼樣的啊!”

說著,趙梨珺掏出自己的萬能小本本和筆,做出一副要抄寫價格的模樣。

見身材臃腫,略顯老態的回收站老板似乎還在反應她說的話,趙梨珺放慢了語調,一字一句緩緩重複道

“各類廢品的價格是怎麼樣的?”

回收站老板是個上了年紀的老漢,他和藹一笑,轉身回到屋裡。

再出來時,手上拿著一張大紙板,敲了敲紙板,示意趙梨珺,價格都在這上麵。

趙梨珺快速抄下價格,問道“我們的廢品可以往你這送嗎?”

見回收站老板點頭,趙梨珺這才放下心來,向老板道謝後轉身離去。

沉默在姐弟5人之間迅速蔓延。

趙梨珺看著本子上的回收價“比我們家那邊的回收價要高一點,但……

我們如果想出去收廢品,就必須得會幾句廣省話,最起碼,經常用的那幾句都要會說。

會說還不行,至少,得聽得懂收廢品時對方問價啊,和說的一些基本的話吧?

畢竟,我們總不能把全部希望寄托在運氣上,希望我們遇到的都是些剛好會說普通話的吧。

對此,你們有什麼想法沒有?”

趙元鑫苦惱的抓了抓頭發“那我們就現在去學!”

可,找誰學呢?

他們一個人也不認識啊!

等等,不對!

她們還真就認識一個本地人!

姐弟5人對視了一眼,相視一笑,異口同聲道“房東奶奶!”



最新小说: 啥!?大我九歲的教授暗戀我? 重生了誰還當舔狗啊 半島:白月光走後,我殺瘋了! 六歲布局天下,我太難了 萬人迷主播她隨機直播,大哥狂追 劉大壯穿書 夫人重生?瘋批反派強吻不放手! 穿越火影我成了鳴人的哥哥 星空中證長生 拯救世界從三秒鐘神級異能開始