“1+1等於幾？”葉列娜坐在小男孩的麵前問。
“2。”小男孩篤定地回答，又忍不住不知道第多少次看向身旁。
在葉列娜和小男孩的身旁是燃燒著的溫暖壁爐，兩杯香氣撲鼻的熱牛奶靠在爐火旁恒溫著，淡白色的香甜水蒸氣從杯口中寥寥升起，在壁爐的灰色石麵上留下了淺深的印記。
圖書室內響起木材燃燒的劈裡啪啦聲，像是無數氣泡在炸裂，細瑣而密集，莫名地令人感到心安，藏在劈啪聲下的還有港口外北極圈中那無處不在的淩冽寒風呼嚎，玻璃上全是霜氣，皚皚大雪被風卷著劃過黑色的港區像是一個又一個沉默走過的人影，呼嘯的風聲就是他們熙攘嘈雜的腳步和呼吸。
“嘿，注意集中。”葉列娜拍了拍手，將小男孩的視線吸引了回來，落在了她那金發下的素白臉蛋上，可能是因為爐火的緣故她雪一樣的肌膚像是結出了紅色的蘋果，光潔滑溜讓人想輕輕咬上那麼一口。
“有些困。”小男孩輕輕打了個哈欠，嘴裡呼出了白色的霧氣，他很努力地想睜開眼皮了，那溫熱的爐火照在臉上就像在往眼皮上掛秤砣，越是熱乎秤砣就越重，整個人在柴火燃燒提供的溫暖下都軟綿綿地，想倒躺在膝蓋跪著的羊毛毯上蜷縮在一起休憩。
“不準困！”葉列娜拿過一杯牛奶在小男孩鼻子下晃蕩了一圈，甜美的氣息瞬間讓他眼睛微微睜大了一下，隨後臉頰就被扯住了往兩邊輕輕拉。
“疼。”
“疼一疼就精神了。”葉列娜鬆開手，一巴掌拍在小男孩的額頭上，“繼續聽題，1+2等於多少？”
“3。”小男孩說。
“葉列娜，那個，雖然我笨，但還沒笨到這種程度”片刻後他又說。
“我知道。”葉列娜點頭，“那麼就讓我們從幼兒園直接走到提高班吧，1+2等於幾？”
“還是3啊。”小男孩不解。
“不不不，1+2現在等於1。”葉列娜搖頭，“除此之外30+30也等於1，12+12也等於1。”
“為什麼？”
“這應該由你來回答我為什麼。”葉列娜聳肩，“你得想個辦法讓這些算式成立，讓1+2等於1。”
“我不知道。”小男孩卯足了勁兒去思考，但最終還是垂頭喪氣地搖頭，“1+2明明等於3。”
“不，1+2在某種情況下等於1！”葉列娜強調，“雖然乍一看上去不可能，但在某種情況下讓1+2的確可以等於1！”
“我真不知道啊，葉列娜，我想喝牛奶。”小男孩低頭偷看著爐火邊的熱牛奶，悄悄吞了口唾沫。
“你回答出來了就能喝。”葉列娜端起手中自己的牛奶抿了一口，在嘴唇上留下了白色的沫子，發現小男孩盯著自己的臉，這才意識了過來抬手用袖子擦了擦。
小男孩又努力想了想，還是沮喪地搖頭：“我答不出來。”
“嘿。”葉列娜放下牛奶，“30+30可以等於1，12+12也可以等於1，1=2當然也可以等於1，這是自然規律啊。”
“”小男孩抱起了膝蓋沒說話了。
葉列娜沒辦法了，撓了撓自己金子似的長發，歎了口氣，起身輕輕地抱了一下他，把牛奶遞到了他手中：“喝吧。”
小男孩接過牛奶噸噸噸地就喝了起來，簡直就是個無情的喝牛奶機器，葉列娜鼓著嘴托腮看著這個小家夥老一會兒忍不住歎氣了：“真是個小混蛋。”
圖書室裡兩個孩子的影子被爐火照在天花板上，拉得很長，安安靜靜地對坐在一起，肅穆地像是壁畫裡古老的預言。
—
—
天才蒙蒙亮，一切都處於明暗的交接口。
美聯航ua836飛往芝加哥的航班駛過雲層之上，紅色的信標燈將雲海染成了一片觸目驚心的紅，紅裡又夾雜著雲層縫隙的黑，不禁讓人想起了遼寧的紅海灘，其他三季時那片大海蔚藍如天，可每逢秋季時卻又因為堿蓬草被染成了紅色，有些像血組成的海，讓人心生敬畏。
楚子航坐在舷窗邊，靜靜地看著窗外的紅海，距離抵達大洋彼岸的芝加哥還有三個小時，天現在還蒙蒙亮，波音747從北極圈上方的雲層上切過，像是巨鳥，又像是行駛在雲中的破冰船，為厚重的雲層留下淺淺的傷口。
一切都是冷的，雲層像是結了冰，可能有北極熊會抬頭看向他們，腳下還踩著一隻斃亡的海豹，大自然的殘酷在冰原上儘情上演著，他們這些端坐雲層之上的乘客就像是路過的神明，就連視線都不屑於投向下方，隻蜷縮在自己的溫暖鄉中舒適地打著盹。
可能是覺得自己想得太多了，舷窗的邊上楚子航終於緩緩收回了視線，平息了腦海中浮躁的思緒，抬手按亮了乘務員呼叫按鈕。
不時後，女乘務員走進了頭等艙，來到了他的身邊抬手複位了呼叫按鈕，低頭輕聲詢問他需要什麼。
“一杯熱牛奶謝謝。”楚子航對身邊的乘務員同樣壓低著聲音說。
“兩杯，一共兩杯熱牛奶，謝謝。”在乘務員的身後，過道另一側的軟臥座位的卡其色的簾子被拉開了，裡麵的乘客輕輕打了個哈欠補充。
乘務員微微頷首後，轉身離開了，楚子航隔著過道看著才睡醒的林年說：“我不小心吵醒你了嗎？”
“早就醒了，不知道為什麼閉上眼睛怎麼也睡不著了，聽見你點了杯牛奶，我也忽然想喝一杯了。”林年瞥了一眼楚子航說。