“在舊金山沒有找到他們的線索，並不代表在其他地方沒有。萬一……”
“特瑞德先生也想到這個，在許多城市都報了警，請求警方調查，並且還請了私家偵探懸賞尋找他們的下落。哪怕有一點點線索或者消息，他都會親自飛過去確認。但是每次都很失望。”
馬國豪：“有時候沒有消息就是好消息。這說明他們有可能還活在世上。”
喬伊娜：“特瑞德先生也是這麼想的。所以他一直沒有放棄尋找。”
馬如玉：“話說重賞之下必有勇夫。特瑞德先生舍得花大價錢難道還找不到線索？不是還有那些私家偵探嗎？”
喬伊娜：“這些年前前後後也請了不少的私家偵探，但是收效甚微。貝安妮夫人和曼娜就好像人間蒸發了一樣。”
馬國豪：“明白了。這麼多年都一直沒有找到。一個女人帶著一個嬰兒，這麼醒目。隻能說明那些大偵探們太無能了。”
喬伊娜：“時間越久越不好找。”
心想大話誰都會說，你未必就能夠找到。
馬如玉：“喬依娜小姐，這件事跟你有什麼關係呢？
你跟特瑞德先生是什麼關係呢？”
“我，我父親是特瑞德先生事務所的員工，我聽他說起特瑞德先生的事情，我覺得特瑞德先生很可憐，應該幫他找到女兒。”
馬國豪：“不會這麼簡單吧？特瑞德先生要找女兒還用不著你出麵找私家偵探吧？隻要他一句話，自然有大把的人替他鞍前馬後地效勞。”
喬伊娜：……
馬國豪：“我喜歡和說實話的人打交道，喬伊娜小姐你應該開誠布公。咱們談得攏就談，談不攏就免了。”
喬伊娜：“好吧。我說實話。我是為了錢。特瑞德先生曾經懸賞，誰要找到她的女兒，他會用財產的百分之一來感謝。百分之一啊，你知道是多少嗎？”
馬如玉：“是xxxx”
說了一串數字。
喬伊娜吃驚地看著她，“你，你怎麼知道特瑞德先生的財產是多少？”
馬國豪：“我說過她是萬事通，你不要小瞧了她。”
喬伊娜：“可是，她怎麼知道得這麼具體，連特瑞德先生事務所的人都未必清楚。他們隻知道一個大概。”
“哦，這些是我們的機密。我們還知道很多的事情，比如你父親不是事務所的員工，而是一個看門人，我這樣說並沒有看不起他或者你的意思，隻是想說明一下，真的是事務所的員工，恐怕不會為這點錢動腦筋吧。”
“這點錢？你說得可真輕鬆，那是美元啊。百分之一就是幾千萬啊，有的人一輩子都彆想掙到這麼多錢。”
馬國豪：“錢對我來說，真的不是事兒，重要的是我喜歡這個職業。”
喬伊娜再一次無語，談話還能好好繼續下去不？你就裝吧，有誰不喜歡錢的？
馬國豪：“當然，君子愛財取之有道，該我拿的報酬我還是要的，這是對我工作的肯定。”
喬伊娜：“這才是人話。”
“所以，喬伊娜小姐想憑本事掙到這筆錢，我也很佩服。至少你沒有想歪門邪道。”
“謝謝你的誇獎。沒有把我想得那麼壞。至於我跟特瑞德先生是什麼關係，除了我父親一直是事務所的看門人，我也是特瑞德先生看著長大的，他對我就像對女兒一樣。我學的是護理，現在是特瑞德先生的私人護理，特瑞德先生的身體狀況不是很好，可以說是思女成疾，在有生之年能夠找到曼娜是他的願望，所以我希望能夠幫他完成，當然又能夠掙到一大筆錢，一舉兩得，何樂而不為。”
馬國豪：“好像也輪不到我們吧？紐約排得上號的偵探社也有好幾個。”
馬如玉：“嗯，是我們太低調了，沒有名氣。”
喬伊娜：“紐約有點名氣的偵探社，特瑞德先生都去找過了，不是沒有消息，就是……”
“就是沒人跟你合作吧，都知道找到曼娜會有一大筆賞金，有沒有你都一樣。誰會分給你。你不怕我們也撇開你去跟特瑞德先生先生單獨談，隻要我們找到了曼娜，賞金少不了。”
喬伊娜有點生氣：“沒有我，你們見不到特瑞德先生的。”