老祖母：“桑德拉昨晚喝多了，還在睡呢。我叫奧嘉過來擠奶，我這腰是彎不下去了。”
貝安妮：“我可以來試一試嗎？”
“去吧，去吧。早晚要學會。”
奧嘉：“來吧，塔拉，我教你。”
貝安妮洗了手戴上老祖母給她的手套，慢慢地走過去蹲在奧嘉旁邊，奶牛感覺到有陌生人靠近，有點煩躁起來。
奧嘉先是厲聲嗬斥，然後輕輕地撫牛，奶牛很快又安定下來。
“塔拉，你看著，這樣……
明白了嗎？”
貝安妮：“明白了，我試一試。”
貝安妮使勁了半天，一滴奶也沒擠出來。
倒是自己憋了個臉紅脖子粗。
“力道要掌握好，這樣……”
奧嘉手把手地教她，然後看見一股細小的奶水呲了出來，流進小桶裡。
“擠出來了，擠出來了……”
奧嘉鬆開手，“換一個，你再試一試。”
這一次，貝安妮已經掌握到要領了，很快就有奶擠出來了。
“喲，塔拉，你學會擠奶了？”
是桑德拉的聲音。
“是的，媽媽，你看……”
貝安妮的聲音裡有抑製不住的喜悅。
老祖母：“我知道塔拉是個聰明的孩子。”
桑德拉：“我早知道…”
誇得貝安妮有些不好意思了。
正好托尼騎著馬回來了，他又去跑了一圈。
“今天跟卡洛斯騎到山上去了，站在山上看農場又是另外一番景象。”
桑德拉：“可惜我今天睡過頭了，不然也去看看。”
“夫人，明天我陪你去。”
桑德拉：“明天一早我們就回去了。”
貝安妮心裡一驚：這麼快就要走了嗎？自己是要做決定了。
吃過早飯，桑德拉說：“塔拉，你要學的東西還多呢，我很想留下來教你，但是你也知道洛杉磯那邊還有很多的事情等著我，所以明天我跟托尼回去了，你安心地住在這裡，過一段時間我會來看你，還有馬克，等他忙完了他也會來的。
你有什麼需要的東西，讓塞姆去穆巴克，他會給你弄到的。”
貝安妮：“媽媽，我……要不，我跟你們一起走吧？”
“跟我們一起走，回美國嗎？”
“不是。是去另外的地方，墨西哥的其他地方，或者其他國家。”
“塔拉，你不習慣這裡，對嗎？”
貝安妮點點頭又搖搖頭。
桑德拉：“我知道這裡比不上城市，如果你帶著曼娜去那些陌生的地方，依然要慢慢適應，而且那些地方人生地不熟，連個幫助你們的人都沒有，這裡好歹還有老祖母和這些工人在，他們是完全可以信賴的。”
“媽媽，我……”
“我明白你的意思，塔拉，你就安心地在這裡住一段時間，現在曼娜還小，不適合帶著她四處奔波，等她大一點，好嗎？趁這個時候你也好好想一想要去哪裡，做一個規劃，不要盲目地就走。很多事情是急不來的。
等你想好了要去哪，我派人送你去，或者馬克會送你去。”
貝安妮從舊金山匆匆忙忙跑出來，隻想著帶著曼娜離開特瑞德，具體去哪裡她還沒有打算，隻想著世界之大，有她們容身之處，沒想到居然到了這個地方，現在讓她想，覺得哪裡都可以去，也哪裡都不好去。
桑德拉的話有道理，那麼暫時留在這裡是目前最好的選擇。
()網絡新聊齋