吉米巴特勒這夜失眠了，他閉上眼睛就看到杜蘭特在他頭頂乾拔的場景。
這是他職業生涯第一場首發，就遇到了站在聯盟金字塔頂尖的那個球員。
那恐怖的身高臂展，那讓他無可觸及的投射，那被完全支配的壓力……每一樣都讓他喘不過氣來。
現在回想起來，那就像是自己的一場噩夢。
上場29分鐘，貢獻13分3籃板2助攻2搶斷。
單看數據，對於一個第30順位新秀而言還說得過去，畢竟這個順位在大眾期待中也就是一個角色球員。
但他清楚自己在與杜蘭特的正麵對話中僅僅得到2分，而杜蘭特則在他的全力盯防下輕鬆砍下21分。
221！
這就是兩人之間的數據，更是差距！
吉米巴特勒輾轉反側，難以入睡，最後索性一骨碌翻身下床，換上了運動鞋。
於是在波特蘭淩晨三點的街頭，一位身穿連帽衫的黑人大步向前奔跑，穿過一條又一條街……
第二天早上八點鐘，胡浩南準時來到訓練場，而在點名過後，他發現吉米巴特勒沒有到，打電話也沒有人接。
一直到十點半，他才看到吉米巴特勒氣喘籲籲的跑了進來。
不過他沒有理會，繼續指揮球員們進行常規投籃訓練。
“頭兒，很抱歉，我睡過頭，所以……”
胡浩南這才看了下時間，道“你今天遲到了兩個半小時，也就是150分鐘，詹娜，你說一下我的規矩。”
詹娜聳了聳肩說“每遲到一分鐘，全力折返跑一次，如果拒絕接受懲罰也可以，遲到一次，內部禁賽一場。”
“怎麼樣？童叟無欺！”胡浩南補充了一句。
咱們什麼時候有這規矩？
球員們你瞧瞧我，我看看你，目光最後齊刷刷的落在了吉米巴特勒身上。
且不管什麼時候有這規矩，隻要吉米巴特勒點頭答應，就意味他將要麵臨150次的全力折返跑。
費爾頓和馬修斯有些幸災樂禍的望著吉米巴特勒，就看他如何抉擇？
兩人昨晚都目睹了球隊的失利——不過在他們看來，這真是一個不錯的消息，球隊兵敗如山倒就充分體現了二人的重要性。
今早兩人也有過一番溝通，原計劃是繼續罷賽，但經紀人給出了不同意見。
經紀人是建議他們即便想要離隊，也要上場打球，沒有哪支球隊願意接受一個和教練對著乾的球員。
兩人聽取意見，在他們看來，和胡浩南達成和解並不難——球隊現在是無人可用的境地，隻要他們稍微給個台階，那麼上場打球還不是水到渠成的事。
果不其然，上午的訓練，他們並沒有遭受任何不公平待遇。
反倒是這位主教練麵前的紅人因為遲到而即將遭到莫須有的懲罰。
神馬遲到一分鐘，折返跑一次，那不過是信口胡說而已。
被杜蘭特打爆……菜才是原罪！
……
“頭兒，我接受懲罰！”吉米巴特勒道。
“很好，詹娜，你來計數，150次保質保量完成！”
150次並不是一個輕鬆的任務，越跑到後麵就越是艱難。
還真答應了？年輕人還是衝動呀！費爾頓看得是連連搖頭，他就不相信了，如果巴特勒拒絕接受懲罰，還能真的禁賽一場？
詹娜一邊監督巴特勒進行衝刺折返跑，一邊不時瞟向胡浩南，但胡浩南卻沒有給予任何暗示，詹娜知道巴特勒這150次是不可避免的了。
上午訓練結束，巴特勒的懲罰任務還沒有達成，汗水早就浸濕了他的球衣。
胡浩南站在場邊，指著眾人離開的背影，對吉米巴特勒喊道“喂，年輕人，看到沒，隻要你選擇放棄，你就可以去吃飯了，不就是禁賽一場嗎？你現在還年輕，以後多的是比賽，少打一場就權當體能管理輪休了唄？”
吉米大口喘著粗氣，問道“詹娜教練，我還差多少次？”
“37次！”
“謝謝！我還可以繼續！”
吉米彎腰弓身，身體像箭一般射了出去。
放棄？
放棄總是很容易的，隻是放棄了第一次，就會放棄第二次，第三次……當習慣了放棄，那他還有什麼？
吉米巴特勒彎腰伸手，摸到另一端底線，隨即起身，加速衝刺往回跑……
費爾頓嘴角上揚，他現在很確信那個咬牙狂奔的家夥就是個傻子！不折不扣的傻子！
……
奔跑！
不停的奔跑！
重複！
不斷的重複！
當聽到“吉米，你完成了”的時候，吉米巴特勒仰頭向後倒去，隱約中他還看到一張張關切的臉。
吉米巴特勒感覺自己做了一個很長的夢。
夢裡，一個嬰兒出生了，是個男孩。
父親拋棄了他。
而在他長到13歲那年，母親也拋棄了他，理由是他太醜了。
“我不喜歡你的長相，你快滾吧！”
13歲的小男孩默默的撿起扔出房門的衣服，他知道並不是因為自己太醜，而是因為他的存在已經成為媽媽交男朋友的最大障礙。
這章沒有結束，請點擊下一頁！
小男孩為了活下去，敲遍了小鎮上每一個他能認識的小朋友的家門，懇求對方父母能夠發發善心，收留下自己，哪怕隻讓自己住上一晚也行。
那些歲月裡，他睡過沙發，睡過卡車車廂，睡過公園長椅，睡過大橋橋洞……
歲月奪去了他的歡笑。
他變得沉默寡言，但也讓他的心變得堅硬如鐵似鋼！
……
“胡教練，放心吧，他這次有些低血糖，休息下就好了。”
“好的，謝謝你，懷特醫生。”
“胡，你這次真的錯怪他了，我剛問了下保安，吉米淩晨四點便趕了過來，一直練到六點半才跑到車裡補覺。”
“格瑞斯，你是說，他遲到是因為在車裡補覺？”