奔馳維修店。
維修人員正檢查了汽車的損壞情況，副駕駛的車窗玻璃被打得破爛不堪，但是因為有隱私膜的存在，玻璃並沒有碎裂散落，而是依然掛在車窗上。
維修人員確認隻需要更換車窗玻璃並重新貼隱私膜，便跟洛克說明天早上可以提車。
洛克在交接單上簽字後，又看了一眼掛在車窗上殘破的玻璃，不由有些慶幸。
還好瑪麗安隻是貼了隱私膜，若是跟他那輛f150猛禽一樣換了防彈玻璃，那內森今天就真的凶多吉少了。
離開奔馳維修店，洛克叫了一輛uber，之前瑪麗安打電話過來，強製他今晚必須回家。
回到比佛利山莊的家，洛克一進門，瑪麗安就迎了上來，見他真的安然無恙，這才給了他一個擁抱。
洛克僵硬著身子，不好意思地說道“rry，瑪麗安，弄壞了你的車子……”
瑪麗安用力地抱著洛克，“傻瓜，你沒事就好！”
瑪麗安鬆開洛克，讓出位置，洛克立刻看到傑特和漢娜都神色關心地看著他。
他擠出一縷笑容，“rry，讓你們擔心了！我很好，謝謝！”
傑特似乎不想洛克覺得他關心他，臉色一僵，瞬間變成了冷淡臉，下意識就想懟一句。
不過見瑪麗安正虎視眈眈地盯著自己，他聳肩說道“聽說你今天用你的英勇救了你的同事，ol！”
漢娜直接問道“洛克，這次你殺人是什麼感覺，你的性格會繼續變異嗎？”
“閉嘴！漢娜李！”
瑪麗安沒好氣地吼了一句，沉聲道“ok，這件事到此為止，不許再說了，先吃飯……”
……
“咚……咚……”
“洛克，我能進來嗎？”
“e，瑪麗安……”
洛克正在上網搜索哥白尼組織的信息，他轉動椅子看向門口。
瑪麗安推門走了進來，手裡還拿著手機，“洛克，你爸爸想跟你通電話，我開了外放……”
洛克接過手機，放在前麵，喊道“hi，托德……”
李博的聲音從手機裡傳出來，“hi，瑪麗安已經都跟我說了，很抱歉我不能第一時間回去陪你，你現在感覺怎麼樣？我是隻指你的心理狀態……”
洛克一臉坦然道“fe，我是在救人，所以這次並沒有什麼負罪感，不過明天還是會見警局的心理醫生……”
李博繼續說道“那就好，若是你有什麼問題，一定要及時告訴你媽媽或者我，earefaily（我們是家人）,我們永遠都會支持你。”
“洛克，我聽說了你今天的英勇行為，我為你感到驕傲……”
“謝謝，托德！”
洛克神情有些動容，記憶中，李博是第一次跟他說這句話。
瑪麗安雙手交叉在胸前，麵帶微笑地聽著父子倆的第一次溫情地對話，很是感動。
她插話道“親愛的，不要擔心，他看起來真的沒問題，我們該下一個話題了……”
李博說道“ok,please!”
瑪麗安眼神審視地盯著洛克，“安娜今天提到你拒絕了警探局的調令申請，她覺得這是一次難得的機會，她說湯姆威廉姆斯隊長是pd破案率最高的探長，你進入他的團隊，對於你的履曆很有幫助，不過她說你態度很堅決，所以我就沒有給你打電話乾擾你的決定。”
“你既然堅持做pd，我和你爸爸自然會支持你。現在，你能跟我們說說你的想法嗎？”
洛克一怔，意識到這是一場關於他職業規劃的家庭會議。
很顯然，他今天有違常理的操作，讓瑪麗安和李博覺得有必要介入他的職業規劃。
洛克下意識坐直身子，將湯姆威廉姆斯兩次監視他的事說了，坦白道“我知道他很厲害，但是我不喜歡這個人，行事風格太自我，太神經質了，可以想象，在他手下做事一點不是一件愉快的事情。”