晚上，天空酒吧。
結束工作後，洛克請大衛，馬克，泰迪斯三人過來喝酒，同行的還有蘭迪，莫娜警司和偉倫。
白天cia那個案子，安娜戴維斯介入後，cia就直接放四人離開了，也沒有簽什麼保密協議，典型的欺軟怕硬。
經曆了這次的事後，洛克想加入警探局的心更加迫切了，巡警職位真的太低了。
其實洛克對白天那個案子還是很好奇的，一個已經退休的cia清道夫，為什麼還會被滅口。
那名死去的清道夫，沒有任何反抗的跡象，也沒有被刑訊逼供。
洛克懷疑他可能是認識凶手，或者被直接滅口了，因為他的死像很平靜，死前並沒有驚恐或者怨恨的情緒。
還有那名殺手一定是個高手中的高手，洛克在現場居然沒有發現殺手的任何痕跡。
很顯然，殺手殺人後，將自己的痕跡都清除了。
他的身份在洛克這裡已經昭然若揭了。
這名殺手就不僅是一名殺手，還是一名清道夫。
這是洛克曾經最向往的職業，因為這樣綜合性的人才，在組織裡一直都是s級頂級人才。
可惜，他的殺人技能一直是弱項，最終隻能擔當清道夫，屬於b級的後勤人才。
大衛喝了一杯後就率先離開，說凱瑟琳終於結束了埃爾文馬庫斯一案的屍骸身份確認工作，今晚回家了，他不能讓凱瑟琳一個人在家。
大衛離開後，洛克便對眾人笑道“你們知道大衛這種父親在中國被稱作什麼嗎？”
不一會兒，在蘭迪這個大嘴巴的宣傳下，大衛是女兒奴這件事一下就傳遍了整個酒吧。
“女兒奴，真形象啊！”
“夥計們，為了大衛……”
“敬女兒奴！！！”
“……”
很多威爾希爾的同僚還舉起酒杯，大喊著要為大衛這個女兒奴喝一杯。
喧囂過後，馬克喝完杯中的酒，說道“rry,夥計們，我也得走了……”
見幾人都盯著他，他攤開手，忍俊不住說道“ok，我承認，我也是女兒奴，我得回家給麗娜講睡前故事，不然她沒法入睡……”
在眾人的打趣聲中，馬克起身起來，還拍了拍了洛克的肩膀，感謝他今晚的啤酒。
他遲疑了一下，又拍了一下泰迪斯，“夥計，今天乾得不錯……”
直到馬克離開，泰迪斯的臉上依然滿是不敢置信，語無倫次地說道“這是馬克第一次對我做出這樣親近的動作，第一次誇獎我……”
莫娜警司露出欣慰的神情，整個威爾希爾警局都知道馬克跟泰迪斯這對師徒關係緊張。
她好奇問道“你今天乾了什麼？”
泰迪斯忙看向洛克，“能說嗎？”
洛克想了一下，不說案子應該就沒事，他聳了聳肩，“還是我來說吧！”
於是他將處理碧樂街55號公寓樓凶殺案時他跟警探局的起衝突講給莫娜警司他們聽。
蘭迪直接叫道“ol……”
他錘了錘自己的胸口，“