第二天早上，洛克就接到安娜戴維斯的電話，洛克一家人的保護令將在下午3點結束。
pd和dhs國土安全部針對哥白尼組織的雷霆行動，將於中午12點結束，fbi的人物清單除了看到勢頭不對早早就從美墨邊境逃離美國的，基本上都被抓捕了。
哥白尼組織在美國的殘餘勢力，這一次被連根拔起，再也沒有任何生存的土壤了。
安娜戴維斯也通知洛克上午回一趟威爾希爾警局，鑒於危險已經基本上消除，她將洛克這次殺人事件的內部調查程序安排在了上午，這樣下周一洛克就可以正常上班了。
洛克才出門，威廉蒂爾頓就從旁邊房子走了出來，他忙迎了上去。
兩人握了一下手，威廉蒂爾頓問道“洛克，去哪裡，要不要……”
他聳肩攤手，“你知道的，這是程序！”
洛克笑著回道“回威爾希爾警局，要回去接受這次事件的調查問詢……”
威廉蒂爾頓神情一斂，整個pd沒有人不討厭這套流程，他安慰道“放心，你這次絕對隻是走一個流程！”
洛克也沒有擔心這次的調查，打死的都是恐怖分子，根本就沒有任何值得質疑的地方。
他問道“你們收到通知沒？”
威廉蒂爾頓點頭道“收到了，保護令下午三點結束，到時我們會護送你們回家……”
洛克對威廉蒂爾頓伸出手，“蒂爾頓隊長，謝謝你們這兩天的保護，我代表我的家人向你和夥計們致以崇高的敬意……”
威廉蒂爾頓握住洛克的手，笑道“保護一位pd英雄和他的家人是我們的榮幸，也謝謝你們的配合，這是一次輕鬆的任務。嗯，謝謝你昨天的披薩和漢堡，大猩猩的披薩，fiveguys的漢堡，還有星巴克的咖啡，再也沒有比這個更加美妙的任務了……”
洛克和威廉蒂爾頓互相留下了聯係方式，約定回頭請小隊的成員一起喝酒，這才上車駛離貝爾蒙特小區。
去威爾希爾警局的路上，洛克突然接到維克多門德斯的電話。
昨晚不是都搞定了嗎？
昨晚在fbi得主動出擊下，馬丁一夥人直接被堵在據點了，人贓並獲，現場發現了違規的自動武器，還有大量的毒品。
今天上午，fbi聯合sp（洛杉磯縣警）將富樂頓市的史密斯家族的頭目都給抓了。
洛克接通藍牙電話，問道“維克多，有什麼事嗎？”
維克多門德斯聲音略顯拘謹地說道“洛克，我想了解一下山姆的情況，呃，你知道，山姆是幫我才加入史密斯家族的，他昨晚被fbi一起抓走了。我想問問，你能不能將山姆弄出來……”
洛克脫口回道“沒問題，我等下問問……，等等，你跟我說說山姆的情況……”
等維克多門德斯將山姆的大概情況說了一遍後，洛克眉頭一皺，“你確定要將他弄出來？”
按照維克多的描述，山姆從小就混跡街頭，但是之前並沒有加入什麼幫派，那個幫派給錢，就幫那個幫派做事，到處打雜，屬於灰色世界最底層的外圍小嘍囉。
這次為了幫助維克多，才正式加入史密斯家族，但是依然隻是一個底層小卡拉米。
維克多門德斯有些不解，問道“有什麼問題嗎？”
洛克解釋道“類似山姆這種小卡拉米，隻要身上沒有什麼案子，不會關多久就會被放出來的。但是，一旦動用關係將他弄出來，那他是臥底的身份就曝光了，他以後就沒法繼續在灰色世界混了，搞不好還會惹來殺身之禍……”
他問道“山姆以後會回修理廠跟你混嗎？”