決賽時，法國3:2華國，華國落敗。燕翎榮獲世界杯金靴獎和最佳新人獎兩項殊榮。
央視體育記者現場賽後采訪環節
記者“輸了決賽，我看隊內好多球員都哭了，燕翎你看上去似乎很平靜”？
燕翎“贏球讓人迷失自我，輸球可以讓人自省吾身。我儘了全力，心中無憾”。
記者“你覺得最後這場比賽是哪個環節出了問題”？
燕翎“出問題的不是哪個環節，而是人，都飄了”。
記者“這是我們距離大力神杯最近的一次，燕翎你為什麼覺得沒有遺憾”？
燕翎“我才二十一歲，你們都太著急了。有了第一次，還怕沒有第二次嗎”？
記者“國內給你們準備了慶祝活動，燕翎回國後最想做的事情是什麼”？
燕翎“吃好吃的，這裡的中餐簡直無法下咽”。
記者“……我能請你吃飯嗎”？
燕翎“不行，但我可以請你，聽說這次回去我們有獎金拿”。
記者“說好了你請我奧，不能反悔”。
燕翎“好，一定”！
比賽結束的第二天，華國隊就踏上了歸途，這還是燕翎第一次坐專機，專機上很沉默，完全沒有獲得銀牌的喜悅。
燕翎被采訪的時候，全隊都在旁邊看著呢，燕翎說的話，他們都聽見了。隊長生氣了，雖然隊長始終是一臉平靜，但是他周身三尺內都快凍住了，隊員們想忽略都難。
飛機在大氣層之上平穩飛行，在這詭異地安靜中，陳明遠主動站了出來，他來到燕翎身邊，大聲說道“隊長你是不是在生氣？生氣你可以發泄出來，都是男人為什麼要用冷暴力”？
燕翎瞄了他一眼“發泄的心情都沒有”。
李海泉也站起來“隊長，我們真的發飄了嗎？這場比賽真是因為大家發飄才輸的”？
燕翎“這個回去後自有人給你們講，彆問我，我才幾歲？我懂什麼”？
車偉平“看看，這還不是氣話，你要怎麼樣你說嘛”。
燕翎坐直身子“你們都想聽嗎”？
所有隊員都站起來了一起道“我們都聽，隊長你說吧”。
老燕想攔著，領隊一把將老燕拽到機尾去了。年輕人的事情就讓年輕人自己去解決。
燕翎亦站起身，冷聲道“我們是怎麼一步步連滾帶爬才進了世界杯的是不是都忘了？第一次踢澳大利亞那場難不難？第一次踢韓國隊那場難不難？三次踢荷蘭難不難？踢日本那場難不難？難得都過去了，為什麼遇到沒那麼難得反而我們倒下去了？
賺的錢夠買房子娶媳婦了就知足了是嗎？我想當鹹魚的時候你們是怎麼對我說的？我聽了你們的話可你們聽我的話了嗎？你們是不是覺得當隊長可好了？我可願意給你們當隊長了？我實話告訴你們，彆說我說話你們不愛聽，有些話我還真不願意多說。如果你們不是我的隊員，我一個字都懶得奉告。
我一口一個哥哥跟你們叫著，哄著你們踢好每一場球，這對我自己個人利益有何幫助嗎？分錢大家都是平均分，我為啥要多操一份心？我這麼小在一邊躲懶玩耍一會不好嗎？我是缺錢還是缺上場踢球的機會？我還沒開始發飄，你們憑啥發飄呀？進決賽了覺得自己了不起了？進決賽了覺得誰都不如你了？你這麼能咋不上天呢？
我告訴你們，華國人很厲害，隻要是團結一致，我們的力量就是無窮大，可是華國人也最容易離心，人人都有小聰明，人人都有利己主義，如果沒有漢奸抗日戰爭也不會持續八年。這場比賽就是個教訓，我們是個團隊，是團隊就有規矩，華國十四億人口，缺了誰都能補上，彆驕傲。
這場決賽我們輸了，之前贏了有獎勵，那麼輸了就要有懲罰，懲罰就是，負重101novel.com公裡越野跑，回國後三天內完成，都把視頻給我傳到群裡去。我是隊長我以身作則。認我做隊長的就認了這懲罰，但凡有一個不認我這隊長的，那麼對不起，這隊長我也不當了，愛誰當誰當去。都聽清楚了沒有”？
一眾隊員“聽清楚了”。
燕翎“大點聲，我聽不見”。
一眾隊員“聽清楚了”。