沙發後麵的門打開，一個女人走了出來。
傅正卿從手槍上收回注意力，朝腳步聲看過去。
女人穿著一件舊夾克，尺碼有點大，鬆垮垮地掛在肩膀上，襯得她越發的消瘦。
她的右半張臉腫的很高，嘴唇青紫，眼角還有一大片血痕，眼眉耷拉著，眼睛黯淡無光，宛如枯井。
走路時，兩條腿一瘸一拐，腳步聲一會兒輕一會兒重。
顯然，被布料遮掩下的部位，還有很重的傷。
這一刻，房間裡出奇的平靜，空氣仿佛凝滯了一般。
許是覺察到平靜海麵底下的無儘風暴，女人朝他們這邊看過來，又很快看一眼蹲在地上的浴袍男。
臉上的傷無法掩飾內心忐忑，一舉手一抬足都開始變得局促起來。
當女人再次看過來時，傅正卿往邊上挪了兩步，抬手指了指門口方向。
女人慌忙點點頭。
她快步走過來，快要出門時，又停下，看向浴袍男，說了一句“ナイフを持って行った。”
翟子安看了一眼翻譯機，上麵顯示匕首我拿走了。
浴袍男帶著毫不掩飾的蔑視看著她，惡狠狠回了一句“大膽だね，取引が終わらないうちに、物を取りたくなった。”
翻譯機顯示膽子挺大呀，交易沒完成，就想拿東西。
“我們說好的……”女人說著，後麵的聲音變得很小。
浴袍男大喊“哪裡說好了？到底哪裡說好了。”
翟子安看著翻譯機，輕輕皺了一下眉。
傅正卿無聲觀察著這一幕，謹慎分辨著，這兩個人有沒有在唱雙簧。
女人一會兒看看傅正卿和翟子安，一會又看看浴袍男，一副猶豫不決的樣子。
她咬著嘴唇，似乎在整理思緒。
終於，她好像鼓起了勇氣，決定把希望寄托在兩個陌生人身上。
她指了指鞋櫃上的匕首“我可以拿走匕首嗎？”
聲音裡帶了哽咽，她已經快哭出來了。
傅正卿沒有說話。
翟子安毫無表情地回看女人一眼，又垂眸看一眼翻譯機，之後，對浴袍男說“givgherthatknife”
“你們兩個到底想乾什麼？”浴袍男說，“交易沒完成，我為什麼要給她，刀和槍是這裡的稀缺物，不是輕易能拿到的。”
女人聽不懂他們之間的談判，眼淚奪眶而出，順著臉頰流下。
翟子安加重語氣“你敢保證，她身上的傷不是你弄的？”
傅正卿懶洋洋補充一句“還是說，你想把刀用在自己身上？”
“我……我，”浴袍男呢喏著，他梗著脖子，眉眼慢慢耷拉下去，最後認命般說，“拿走。”
女人抹了一把眼淚，她拿起鞋櫃上的那把小型匕首，朝翟子安和傅正卿看過去，小聲說“ありがとう【謝謝】。”
這句話不用翻譯，兩個人都聽懂了。
然後，女人快步走出門。
一場拉鋸戰短暫結束，但餘下三個人還要繼續糾纏拉扯。
浴袍男蹲得太久，許是腿有些麻了，索性坐在了地上。
傅正卿側耳傾聽。
封閉的建築體外麵，喧鬨的嘈雜聲隨著女人到達一樓，在開門關門的瞬間，時遠時近，忽大忽小。
他振奮起精神，舉了舉手上的槍，問“你們在交易武器？”