斯內普握著拳頭，看著冷冷看著他的馬利特教練，臉上紅一陣青一陣；他有心想掏魔杖丟一個惡咒過去，但他不敢。在學校球場上攻擊英格蘭青年隊的教練是什麼後果，他很清楚。
這時候，看台上鄧布利多的話給他解了圍
“西弗勒斯，你上我這裡來看球吧，裁判交給霍琦夫人來當。抱歉了，馬利特，也請你理解；這畢竟是學校的比賽，裁判不可能像你所在的領域那樣專業。”
聽到鄧布利多的話，看台上的觀眾和場上的當事人都覺得這借口爛透了，但是總算是有了個說的出去的交代。
於是，斯內普上看台陪鄧布利多一起看球，霍琦夫人擔任裁判，而馬利特教練繼續回原來的座位看比賽。霍琦夫人宣布了裁決
“場上時間回表，現在比分不變，重新從上半場25分鐘開始比賽。找球手從頭開始第二次找球，賽場鬼飛球，遊走球，金色飛賊重新開球。聽我的哨聲開始！”
這場比賽真是白白折騰了前麵的25分鐘，總算是可以正常進行了。哈利波特重新開始找球之後，發揮果然不是蓋的，上半場第二次找球在開始五分鐘後成功奪取了金色飛賊；
加上追球手的出色發揮，格蘭芬多隊上半場兩百比七十領先赫奇帕奇隊。馬利特教練記了一些東西，對哈利波特的表現比較滿意
“發揮還不錯，在這個位置上他是有天分的。再觀察兩年，如果學校表現夠出色，青年隊可以考慮讓他試訓一下看看。”
艾文旁邊坐著的馬爾福臉色有些僵硬，歎了口氣。艾文問到
“德拉科，你的天分也還不錯，其實你過兩年也可以挑戰一下英格蘭青年隊試訓的。有沒有興趣？”
馬爾福在看台上看著天空，皺著眉頭搖了搖頭
“我看不行，學長我爸爸未必會同意。在學校打球和在青年隊打球是兩回事，如果加入青年隊，我的成績肯定會受影響；到時候，我就很難在魔法部占得先機。”
“我不是對魁地奇沒興趣，但是我的理想還是進入魔法部工作，身居高位。如果要是參加青年隊，我就得考慮是否往職業球員上發展在職業球隊打球，我覺得不是很適合我。或許，我也就能在學校打這幾年球了。”
艾文點了點頭
“你這麼想也很好，德拉科。總之，無論你有什麼樣的理想，我都會支持你的。還是我跟你說過的，注意選擇，不留遺憾。對了，那三個問題你問你的兩個朋友了嗎？”
艾文把聲音放得小了點，拉著馬爾福往邊上坐了坐。結果不提還好，提了之後，艾文看馬爾福的臉上頓時怒氣衝衝
“學長，你就先彆提那兩個笨蛋了，我想起都覺得丟人！彆說三個問題，我問到第二個問題，他們就各種醜態百出！‘你要當一個什麼樣的巫師’問完了之後，他們不是說‘沒想過’，就是想著未來享受美食的問題。”
“這兩個人腦子裡塞得貌似不是奶油就是巧克力，總之全是漿糊；我讓他們動腦子，根本就動不起來。真是，什麼忙也幫不上，要不是他們倆家族跟我們家是兩三代的交情，我”
馬爾福似乎覺得提起來都非常丟臉，沒有針對這個話題再說什麼。艾文心裡吐槽
“近親結婚真是害死人哪。斯萊特林的作風如果不動大手術，是真沒有救了；以後且有的忙呢。”
很快比賽結束，下半場第三次找球仍然由哈利獲勝。哈利的比賽生涯首次3:0找球成功，總得分加一百分；格蘭芬多隊四百比一百二十大勝赫奇帕奇隊。格蘭芬多的看台一陣歡呼雀躍，擁進了賽場，把哈利波特抬了起來。
哈利好不容易從人群中抬起頭，看見鄧布利多把手放在他的肩上，用隻有他能聽見的聲音說
“乾得好，哈利。我一直擔心你會想著那麵魔鏡，現在看來，你的生活很充實，這就好了。”
而鄧布利多旁邊不遠處的斯內普臉色煞白，往地上吐了一口口水。用殺人的眼光看了一眼哈利，就扭頭離開了球場。
馬利特教練對哈利的表現表示滿意，表示最近可能還會來看球，臨走的時候還補了一句
“艾文沙菲克，順便說一句，告訴你們那個院長；他還是彆當裁判了。幸虧他是在這裡吹哨；要擱兩百年以前的魁地奇比賽，他這樣的裁判早被球迷打死了。”
結果周圍的斯萊特林隊員和其他學生聽了是哭也不是，笑也不是。誰敢去轉述他的話，不是自找倒黴嗎？