在艾文跟桃金娘談話時，哈利三人帶著這本書來到了走廊裡。哈利看了看書的封底，看見上麵印著倫敦沃克斯霍爾路一位報刊經售人的名字。
“這日記本看起來不像是巫師家庭孩子的東西，一般隻有麻瓜才會在那裡買日記本。”哈利說道
赫敏和羅恩湊過來，翻開書的第一頁，上麵有一個模糊不清的名字；湯姆裡德爾。
“湯姆裡德爾？這是誰？我看的巫師界相關的書裡都沒有這個名字。”赫敏疑惑的問道。
“我記得好像學校的獎品陳列室裡麵有這個人，我以前偷溜進去轉悠過；但是這人是乾嘛的，什麼時候的人，我就沒印象了，似乎不是最近些年的巫師。”羅恩好像有點印象，但也不明顯。
哈利總覺得這個名字特彆的熟，好像前一陣子就聽過似的
“湯姆裡德爾，湯姆裡德爾這名字怎麼這麼耳熟，好像前一段時間就聽過似的。裡德爾？！！！！”
哈利終於想到了，到底是在什麼時候聽到這個名字的，這個名字指的又是什麼人。他突然渾身顫抖臉色鐵青，手抖的像篩糠似的，書也被他脫手扔到了地上。赫敏和羅恩嚇了一跳，趕緊扶住哈利
“哈利，看在梅林的份上，你怎麼啦？”
“是不是突然重感冒，或者心臟病犯了？趕緊去校醫院”
這時候，艾文總算是從盥洗室走了出來。哈利看到艾文，總算是定了定神
“艾文，艾文學長，這書，這書是他，他的看，看第一頁。”
艾文翻開書的第一頁，看到了湯姆裡德爾這個名字，深吸了口氣，對哈利點了點頭
“好的，哈利，我明白了。這書我會交給我爺爺去調查，熄燈時間快到了，你們先回去吧。”
“好的，學長。赫敏，羅恩，我們先回休息室去；這書是誰的，我們回去再說！”
哈利跟艾文揮了揮手，就趕緊上了樓梯；赫敏和羅恩也跟在他後麵離開了這裡。桃金娘這時候湊了出來
“我可以跟你一起巡邏了嗎，艾文？這太讓我激動了，我居然也有被人邀請的時候”
艾文一邊在走廊裡巡視，一邊問桃金娘
‘桃金娘，你還記得自己怎麼死的嗎？’
這個話題讓桃金娘非常興奮
“哎喲喲，太可怕了，我就死在剛剛那間盥洗室裡；我記得非常清楚。當時，奧利夫洪貝嘲笑我戴著眼鏡像四眼狗，我就躲到這裡來了。我把門鎖上，在裡麵哭，但是聽見有人在盥洗室裡說話”
“他們說的話很滑稽，好像是另一種語言，我也沒聽懂。但我聽見一個男孩的聲音在說話，這讓我很生氣。於是我就把門打開，嗬斥他走開，到自己的男生盥洗室去。”
“然後，我就死了；我最後隻記得看見一對大得嚇人的黃眼睛。我的整個身體好像都被抓了起來，然後我漂浮在空中，看見我的屍體躺在那裡。他們花了好長好長時間才發現了我的屍體，我坐在那等了好半天呢！”
說到這裡，桃金娘有些生氣。艾文表示自己很是同情桃金娘
“太可憐了。你家人一定很傷心吧，桃金娘？看起來你活著的時候總是被欺負，這些年過得也不好。我爺爺知道的話，還不知道會怎麼傷心呢你出事的時候我曾祖父和他都不在學校教書了，不然肯定會管管這事兒。”
桃金娘對於有人關心她，表示很高興
“哎，其實也沒那麼糟糕的。艾文，你知道嗎？當時我等了好久，直到奧利夫洪貝走進盥洗室；‘你又在這裡生悶氣嗎，桃金娘？迪佩特教授叫我來找你’這時她突然看見了我的屍體。”
“哦，她直到臨死都忘不了那一幕，我可以保證；她臉上的表情真是太讓我高興了。我一直跟蹤她，提醒她，在她哥哥的婚禮上都是。後來，她找到魔法部，阻止我再跟蹤她；我就隻好住在學校的盥洗室裡。”
“但是，現在她和她哥哥都已經去世了吧，桃金娘？”
說到這裡，桃金娘情緒又低落下來
“是的，艾文聽說她沒活到四十歲就死了，或許是因為我。她哥哥的孩子來上學的時候我還見過，但是我有些不敢在他麵前出現。我死了之後，我的父母也非常傷心；他們隻有我一個孩子後來他們也去世了。”
“現在想想，這些事兒雖然很讓人難受；但是嘲笑我的人基本都不在了，現在我真有些想她們作為幽靈，我的歲數太小了，跟彆的幽靈也沒什麼共同話題；皮皮鬼還老是欺負我。”