“我得把我的老夥計‘韋瑟比’請出來！給這些混蛋嘗嘗厲害。”艾拉爺爺罵罵咧咧的。
馬逸明說“艾拉，韋瑟比是誰？”
艾拉說“是爺爺心愛的獵槍。”
馬逸明說“沒有必要大動乾戈吧？”
艾拉說“哈裡，你不知道我爺爺的脾氣，我們羅伯特家族祖上是愛爾蘭人，爺爺的脾氣很不好，最受不了彆人擠兌。”
“那不賣給他們就完了？兩句話就打發了。”
艾拉說“你不知道那些中國人，商業談判超級有耐心，他們還通過各種關係把我們家的底細打聽得清清楚楚，每一次來談判都準確地把握到我們的臨界點，真讓人受不了。”
“其實爺爺生氣歸生氣，也是拿他們沒辦法，他們好歹算是買主。你和康德先生不出現的話，我們很可能會接受他們的條件。”艾拉說，“脾氣再大的愛爾蘭人也得向現實低頭啊。這就是爺爺提到中國人就生氣的原因。”
馬逸明展顏一笑“我和康德不也是中國人？艾拉，其實大部分中國人都很友善。”
艾拉說“澳洲的不是。很多澳洲的中國人和猶太人一樣可惡。”艾瑪望著馬逸明說“哈裡，要不你們明天一起見見那幾個中國人？”
話還沒說完，艾拉爺爺走過來說“哈裡先生，明天和我一起見見那幾個中國人。我要自豪地告訴那幾個混蛋，我這裡有高尚的中國朋友，我們保住了自己的農場，不需要再和他們廢話！”
馬逸明含含糊糊地應道“這個……恐怕不好。”
幾個人正說著話，張凱興衝衝地跑過來說“馬總啊，我這周圍粗粗看了看，艾拉家的地兒真不錯，可以種李子和桃子！這農田的邊邊角角的都給它種上，不會浪費土地。還有啊，春天來的時候，李子花兒、桃子花兒開得可好看了。”
馬逸明把張凱的話翻譯給大家聽，艾拉和爺爺都很高興。
艾拉爺爺說“我早先就沒想到這些，種小麥都種暈頭了。等著，明天我會給那幾個中國人一個好看，他們再也彆想從我這裡占便宜。”
張凱看艾拉爺爺情緒有些激動，問馬逸明發生什麼事。馬逸明粗粗說了一遍。
張凱說“屁大的事兒，換我啊，直接放狗咬人，把他們嚇個屁滾尿流再說。”
馬逸明把張凱的話轉給大家聽，眾人都哈哈大笑起來。
……
在農場兜了一圈，又開著皮卡車去河邊轉了轉，四個人興致勃勃地回到農莊。
艾拉媽媽卻不見了人影，桌上放著一張字條。
艾拉爺爺拿著那字條一看，說“艾拉的媽媽去牛排店幫忙了，我們的午餐讓艾拉準備。”
原來是艾拉媽媽見女兒有客人要陪同，怕耽擱了牛排店裡的生意自己去那邊幫忙了。
“好極了！”艾葉爺爺叫道，“話最多的羅伯特太太不在家，中午我們可以喝點朗姆酒。艾拉，中午我們吃烤肉，多下點洋蔥。謝謝。”
艾拉搖搖頭，跑去廚房裡開始張羅午餐。
艾拉爺爺對馬逸明說“我們愛爾蘭人男人喜歡下廚房乾家務，這是對女士最大的尊重。”
馬逸明一愣，老爺爺這話的意思是讓自己和艾拉一起做飯？馬逸明臉兒紅了紅，卻又不好意思拒絕，挪動腳步正要去廚房，艾拉說“不用了爺爺，哈裡陪您聊天吧。康德先生不懂英語，他和你沒話說。”
艾拉風風火火忙碌起來，廚房裡傳出叮叮當當餐具磕碰的聲響。