該死，吳老師一來就上強度。
李鵬飛把臉埋進了書堆後麵，難以想象等會兒事發之後，周江南那叼毛該有多尷尬。
畫麵太美，他實在不敢看。
其他同學卻是沒反應過來，隻覺得這首詩意境很美，有種很符合青春年華的中二感，可意會而不可言傳。
林語忍不住在書本上抄了下來，並嘗試著翻譯了一下，感覺並不滿意。
吳老師以這種方式開課，居然取得了很好的效果，所有人都在認真思索。
她很滿意，接著點了林語的名“林語同學，我看你很喜歡這首詩，那麼你來翻譯一下吧，大膽說，給同學們打個樣。”
林語站起身來，褲腳抵著凳子把褲子拉得很貼身，看起來腿型修長。
“在這個世界上，我喜歡三樣東西太陽、月亮，還有你。太陽照亮白天，月亮照亮黑夜，而你的光芒永恒。”
林語翻譯的還不錯。
吳老師點點頭，接著意味深長的看了趙晚晚一眼，似作隨意狀“趙晚晚同學，你是我們班的英語課代表，老師想聽聽你的翻譯。”
趙晚晚站了起來，瞬間便吸引了所有人的目光，除了周江南。
“這世間，我隻喜歡三樣事，太陽、月亮和你。白天因太陽而閃耀，夜晚因月亮而發光，而你是永恒的璀璨。”
“很好，你的翻譯也很好，還有沒有其他同學想要回答一下？”
吳老師期待的看著台下，目光多次掃過周江南的方向。
周江南感覺怪怪的，你特麼隨機選人，老是看著我乾啥？
該不會是和買彩票一樣，已經提前內定了吧。
不過要真是點我起來翻譯，我也無所屌謂，小場麵不足為懼。
他老神在在的端坐著，一副吃瓜看戲的模樣。
吳老師眉頭一皺。
這出戲的始作俑者就是這個男生，此刻居然看著這首詩麵不改色，以前怎麼沒有發現他的心理素質如此強大？
這幅有恃無恐的樣子，真是可惡啊。
那麼，就你了。
“周江南。”
“啊？”
“你來試試。”
“哦。”
周江南故作思考，似要絞儘腦汁。
李鵬飛已經尷尬得把臉蒙上了，嘴裡念念有詞“南兄南弟，飛哥我幫不了你了。”
所有人都很好奇，周江南這個成績差生能翻譯成啥樣，畢竟這家夥英語就是及格水平而已。
“吳老師抽他起來乾啥，他沒這能力啊。”
“可能剛才林語和趙晚晚的水平太好了，也要選一個翻譯得差的來對比一下，讓我們找找差距。”
“有道理，沒有對比就沒有傷害嘛。”
“不一定，我看那張紙總覺得眼熟，咱班好像隻有一個人喜歡用這種五顏六色的信簽紙，那個人是誰呢？”
就在周江南思考的間隙，同學們議論紛紛。
前後不到十秒鐘，他緩緩開口了“浮世三千，吾愛有三。”
此話一出，吳老師眼睛發亮。
林語驚訝轉頭。
趙晚晚肩膀一抖。
所有人不再說話，目光全都聚焦於他身上，卻聽他繼續翻譯“日、月與卿。”
把you翻譯成卿？