劉長川突然想起公共租界特務處，赤木副總監手下的小島隆一。
隻有他送詞典時，知道調查小組住的房間，也隻有他可能知道橋本誌正在破解那半張紙條。
他們是衝著橋本誌來的，不，更應該說是衝著橋本誌聰明的腦袋而來，他麼的，這是要利用橋本誌的聰明竊取有用的情報。
“組長，一定是那個叫小島的人，他不是好人。”橋本誌哆哆嗦嗦躲在美惠子身後喊道。
“我知道了。”
劉長川答應一聲給南造雅子打電話，電話接聽後，他直接把房間發現竊聽裝置，並且把橋本誌懷疑小島隆一的事情說了一遍。
“劉桑，你留在房間不要出來，我馬上給赤木長官打電話，讓其派人增援，另外我也會帶人立刻去公共租界。”南造雅子聽完劉長川的彙報，大聲喊叫起來。
半個小時後，一名穿警服，40多歲中年男子帶著10幾個人，臉色陰沉的走進亨特飯店。
赤木進之都快氣瘋了，特高課南造雅子打電話，告訴他調查小組住的房間被安裝了竊聽器。
懷疑對象竟然是自己的手下小島隆一，這他麼要是真的，他算是在帝國同行中丟了大臉。
“怎麼樣，找沒找到小島隆一？”赤木進之邊往樓上走，邊問手下。
“抱歉長官，小島失蹤了，我正在租界區拉網搜查。”
“該死的小島隆一，我一定要把你挫骨揚灰。”赤木進之狠狠跺了下腳。
……
“長官好。”劉長川見赤木進之進來，立刻讓幾個手下跟他一起敬軍禮。
“哪位是橋本君？”赤木進之看了眼橋本誌和小五郎。
“我就是。”橋本誌躲在劉長川身後小聲說道。
赤木進之對橋本誌點了下頭，對劉長川問道“山下君，你能告訴我，安裝竊聽器的人，能從你們調查小組得到何種情報嗎？”
“啊這？”
劉長川想了一下回道“橋本破譯了那半張紙上一家銀行的名字，渣打銀行，不出意外銀行保險櫃應該放著某種東西，這件事我昨晚已經上報給梅機關特工。”
“你馬上帶人去渣打銀行增援梅機關特工，要快。”赤木進之對手下一名精壯漢子吩咐一句。
“你接著說。”
“是長官，另外前天橋本誌在日租界槍擊現場發現本土製作的黑方香劑，這件事我們在房間內說起過，安裝竊聽裝置的人應該也知道。”
“還有這事？”赤木進之心裡一動。
隨即跟一個手下說道“你現在召集所有特務處特工，另外下令租界警察全麵搜索小島隆一，必須抓活的，再給日租界下令，讓他們封鎖交通要道，把小島隆一找出來。”
“是長官。”
“山下君，你覺得竊聽裝置是什麼時候安裝的？”
“應該是昨天中午我們下樓去餐廳吃飯時安裝。”劉長川毫不猶豫回道。
赤木進之得到劉長川回答，二話不說下令封鎖飯店，開始抓捕、審問飯店服務員。
一個小時後南造雅子急匆匆跑了過來，她見到劉長川問的第一件事就是安裝竊聽器的人，知不知道黑方香劑之事。
得到劉長川確切答複後，南造雅子差點一頭栽倒，隨後像瘋子似的抓起電話打給吉本正吾。
她心中明白的很，安裝竊聽器的人很有可能跟小哲征二是一夥的，萬一小哲征二知道此事，他會怎麼做？
逃跑，還是自殺？