沙皇的宮廷中有會說蒙古話的翻譯,這一介紹,索額圖馬上就知道康熙又讓人給坑了。
上次準噶爾人剛坑了康熙,但好歹準噶爾的公主長得比較像女的。
索菲亞公主就屬實有點過分了。
索額圖觀之,不似女子!
於是,急眼的索額圖也顧不得什麼外交禮節,當著沙皇和索菲亞公主的麵就用滿洲話向隆科多提問了。
隆科多看見粗鐵柱似的公主,有點頭皮發麻,但還是點點頭道“索中堂,她,她好像就是索菲亞公主,好歹是個公主吧”
隆科多也無語凝噎。
索額圖和隆科多雖然在用滿洲話交談,但是克裡姆林宮大廳裡麵的人都是人精中的人精,猜都猜得到他們兩個說什麼?
畢竟,大家都是有正常審美觀的嘛!
哪怕是索菲亞公主本人也有點內疚,她是有自知之明的,知道自己的長相實在很難配得上美貌二字。
如果索額圖知道她這麼想一定會反駁她何止是美貌沒關係,明明是和女人沒關係。
不過索菲亞公主現在已經對素未謀麵的康熙汗產生了好感!
她可不想被知道兩個以貌取人的使臣把美事兒給攪黃了。
想到這裡,她就是重重一哼,邊上站著的啟爾哥布斯基、米洛斯拉夫斯基大公忽然中間禦座上坐著的沙皇尹凡五世都被嚇得一踉蹌。
就連索額圖和隆科多也都給嚇一跳,兩人都不約而同的想到了一個死去的老熟人——鼇拜!
場麵一下子陷入尷尬,安靜的落針可聞。
為了打圓場,米洛斯拉夫斯基大公趕緊讓尹凡五世這個智障兒按照事先排練好的話“我同意蒙古大汗的聯姻要求,將羅刹國的明珠——索菲亞公主嫁給大蒙古康熙汗為妻,並且真誠”
實在太長了,尹凡五世直接忘詞了。
米洛斯拉夫斯基大公痛苦地捂臉,心想果然還是不行,還是我來吧。
“沙皇陛下真誠讀祝願康熙汗與索菲亞公主能夠永遠幸福快樂的生活在一起!”
他們兩個的話很快就被翻譯成蒙古語。
兩人都聽得懂蒙古語。
有一說一,現在大清的官方語言已經有點混亂了,蒙古語、漢語、滿語三種語言三國鼎立,除了滿語有點拉垮,蒙語和漢語都相當強勢。
大清現在的官員難做,至少需要通曉蒙語和漢語。
而米洛斯拉夫斯基大公的話還在繼續,因為已經“砸手裡”的外孫女終於有人要了,米洛斯拉夫斯基大公今天的興致很高,說起話來更是滔滔不絕。
“如果婚事能成,我代表沙皇陛下、羅刹國宣布,我們和蒙古帝國的友誼也將隨著這場聯姻而得到極大的加深和鞏固!
以後,在羅刹國和蒙古國漫長的邊境線上,將不會再有互相對抗的軍隊!
以後,在兩國邊境線上穿梭往來的,將是可以讓我們兩國都可以受益,都可以因此變得更加富裕、文明、進步的知識和商品。
我代表沙皇陛下鄭重地宣誓羅刹與蒙古帝國的合作沒有上限!
另外,我們兩個國家還將因為這次聯姻結成牢不可破的同盟!
今後我們將聯起手來,共進退,一起麵對明國、土耳其等死敵!”