在魔都待了兩天,雙節還未結束,黃瀟他們就回京了。
這邊沒他們什麼事了,該辦的事也都辦完了,不能一直在那當觀光群眾吧。
公司也有很多事,一個是外景勘察,不能隻交給剛來的陸揚。
另一個是旅遊網站還有半個月就上線,也不能不聞不問。
到公司後,先去了酷之迅。
邢薇薇辦公室,她一身職業正裝,黃瀟見後兩眼發光,兩人二話不說來了個長長的擁抱,順便過了過嘴癮。
這個妖精竟然引導他現場來一發,他馬上收攝心神,毅然而艱難地推門而出。
先聽了一下老二老五老張的進度彙報,然後特彆看了一下即將上線的旅遊網站。
網站現在已經有模有樣,已經進入bug最後攻堅階段了。
然後去了樓上果凍娛樂,陸揚風塵仆仆,見他到來,便和他討論起外景的事情來。
陸揚眼光閃爍,有點吞吞吐吐。
黃瀟道“你是我的助理,有什麼事就直說。”
陸揚吸了口氣,說“導演,我們這部電影是實景拍攝,如果外景放在某個城市,那演員是不是要說當地方言?”
黃瀟一愣,他真沒想到這個問題,不由沉思起來。
方言對演員來說雖有一定難度,但是還是可以通過時間學習能夠達到,雖然會增加一點時間成本,但不是主要問題。
主要問題是,當你選擇某個地方並采用當地的方言後,會給觀眾在一定程度帶來違和感。
主角女主是喜歡詩歌這種看起來高逼格的東西的,但你滿嘴是某地方言,會不會有點土?會不會覺得落差太大?
在這裡不是鄙視方言本身,方言是跟地方特色是強綁定關係,那劇本就得加入地方文化。
然後考察地方文化,改劇本,雖說不會易稿百來遍,但至少要花費大量時間,推遲開機是必然的。
他這個劇本原來靈感就是來源於京城菜市場,他本來想著就算去了外地,直接用鏡頭捕捉一些地方特色就行了,目前看來自己是想當然了。
因為人物是植根於地方文化的,貿然嫁接他處,定然不倫不類。
他抬頭問陸揚“你有什麼想法?”
陸揚摸了摸他那寸頭,道“我覺得就放在京城就行了,最好是在城郊結合處。
這種地方熙熙攘攘,非常適合劇本的人物環境。”
黃瀟點頭讚道“不錯,你勘察過了嗎?”
陸揚受了鼓舞,快速道“我跑了好幾個地方,我覺得我家那一片挺不錯的。
菜市場、民居、郵局等各種機關單位都有。”
黃瀟“那你現在帶我去看看。”
陸揚又猶豫起來,黃瀟看著都彆扭,便道“還有什麼想法就直說吧,彆扭扭捏捏。”
陸揚“導演,我知道你想全部用實景來展示人物的生活環境和內心,但有個問題我們得考慮。
菜市場這種人流眾多的場地,我們必須得偷拍。