既然已經決定先乾翻譯的活，林白也不再磨嘰。
之前他在國內的時候已經開始了試著翻譯這本書，隻不過當時英文水平有限，許多東西都是相當然的翻譯。
現在看來翻譯的真一般般，帶有一股華國英語的味道，估計這些洋鬼子肯定看的一臉懵。
比如說小說中主角老劉說了一句“今晚咱們吃什麼”，在他翻譯的時候就成了“我說親愛的這個美麗的晚上我們要進食什麼物種”……
就很彆扭。
所以他隻能推翻之前編輯的內容，從頭開始進行創作。
另外主角的背景也要稍微改一下，更符合西方人的口味。
想賺人家錢，就得讓人家讀起來爽一點，要不人家怎麼可能心甘情願的掏出錢來。
就跟這些洋鬼子拍電影一樣，要是他們拍的明著黑咱們華國人，那彆說想賺咱們的錢了，都不可能讓他們進入華國市場，罵都把他們罵死……
就這樣，林白和蕭青鈺開始了平靜而又簡單的生活。
林白將精力全部放在了翻譯這本小說身上，一旦累了，就跟蕭青鈺一起到後院去種種菜。
得益於之前抽到的那本《農業生產大全》，還真彆說，種的還不錯，乾起來挺像那麼回事。
至於蕭青鈺，她則是保持著線上辦公，跟高姐緊密聯係，保證公司正常運行。
開頭的幾天，因為時常要翻詞典，所以他翻譯的並不快。
隨著他慢慢熟悉之後，速度越來越快，準確率也越來越高。
足足用了一個多月的時間，他終於將這本《獸血沸騰》全部翻譯完畢。
最後一個字敲下後，他長長的舒了一口氣。
總算搞定了。
那麼接下來，是該考慮發到哪個網站上去。
前段時間他曾經注冊過一個網站，叫什麼“火雞”網站的，號稱是最大的網絡書記網站。
但等他了解過後，才發現那壓根就是宣傳，想要騙那些不知道的人。
通過跟周圍人的了解後他才知道，真正在國外最火爆的小說網站，是一個叫“attpad”，翻譯過來叫“防盜版”的網站，月活躍用戶甚至能有幾個億。
這個網站同樣是免費網站，跟國內的洋柿子模式差不多，作者的福利非常不錯，並且版權也歸作者所有，網站僅僅有抽成而已，算是相當良心。
弄明白這些，他肯定選擇在這上麵發布。
最重要的，這個網站並不對華國境內開放，這也能讓林白更放心一些，畢竟自己在國內還有合同呢。
他很快就用自己的身份信息注冊好了作者身份。
至於筆名，他早就想好了，就叫hitetree，白樹……
跟洋柿子一樣，這個網站也分連載和完結的書庫，審稿也很輕鬆，很快就簽約。
雖然這本書已經翻譯完了，但他還是選擇連載，這樣才能更好的收割外國人這些韭菜。
因為原本是中文，他也不知道這些洋鬼子適不適應這種風格的小說，乾脆就上傳了一半，生怕他們看幾頁就不看了。
至於違禁詞，他倒不擔心。
國外的開放程度，讓他這個習慣了寫那種小說的人都有些臉紅。
電視上正常播出的電視劇都弄不好就給來一個真空出鏡。
露點在這裡的電視節目中再正常不過了。
隻要不把最為隱私的部位拍出來，人家都不認為有問題。
更不要說在書裡寫點這樣的事……
林白知道這樣的情況後，那徹底放飛了自我。
對於那些事不再一筆帶過，而是用寫實的手法好好描繪了一番，好好讓這群老外過過癮，嘗嘗細糠的味道……
上傳完畢點擊發表後，他又對著這本書使用了一枚【聚焦符】。
現在就看這些外國人的反應怎麼樣了，能不能接受這一類的小說。
……
“布雷恩，乾什麼呢。”