劉長川離開安全屋，重新更換衣服，開車去公共租界跟調查小組幾個廢物手下彙合。
“組長回來了。”橋本誌開門見是劉長川，開始大呼小叫起來。那架勢，賊高興。
“什麼事這麼高興？”劉長川把在水果店買的新鮮水果放到桌子上，笑著問道。
“組長，橋本誌用詞典終於找到了線索。”小五郎趕忙開口。
“橋本，你說說。”劉長川坐在沙發上，把橋本誌叫過來詢問。
“組長，談不上線索，就是一個名字……”
“渣打。”這時美惠子接過話。
“渣打銀行？”劉長川驚訝問道。
“沒錯，如果不出意外的話就是渣打銀行。”美惠子跟橋本誌同時說道。
“那你們覺得是銀行賬號，還是保險櫃。”劉長川從水果籃裡拿出草莓吃了一口問道。
“也不洗洗就吃，真臟。”
“組長，我覺得應該是保險櫃。”美惠子不太敢保證的回道。
“就是保險櫃，大部分正規情報特工，都會把潛伏期間有用，搜集好的情報隱藏起來，銀行保險櫃最為安全。”橋本誌從水果籃裡抓了一大把草莓往嘴裡塞，吐字不清的說了幾句。
劉長川抹了把臉，搖頭說道：“我不覺得有啥用，除非拿到保險櫃鑰匙，或者確定保險櫃號碼，要不然你總不能大張旗鼓闖進渣打銀行，挨個保險櫃查看吧？”
“英國佬可不會答應。”
“組長說的對，但我是真沒辦法，這半張紙已經讓我精疲力儘，不覺得能在找出有用的線索。”橋本誌一臉沮喪的回道。
“橋本你辛苦了，接下來幾天好好休息，我會向課長為你請功，在這裡你想吃什麼就讓飯店廚師去做，隨便吃。”劉長川鼓勵的拍了下橋本誌的肩膀。
“組長，你對我真好。”橋本誌眼中帶著感激，一臉“深情”望著劉長川。
狗東西，你什麼眼神，嚇死我了。劉長川一個哆嗦，連忙拉開了跟橋本誌的距離。
晚上，調查小組眾人在飯店餐廳大吃了一頓，橋本誌又喝大了。
但並沒騷擾美惠子，因為他喝的太多，直接人事不省，是被劉長川跟小五郎扛回房間的。
當晚，劉長川給南造雅子打了個電話，因為電話並不是保密專線，他並沒說橋本誌破解的內容，隻要求南造雅子馬上派人過來。
……
晚上7點憲兵隊會議室。
南造雅子把劉長川從公共租界打電話回來的消息，跟吉本正吾和鬆本進說了一遍。
鬆本進並沒在意，他現在滿腦子都在考慮怎麼甄彆特高課行動組，一班班長小哲征二。
“雅子，你把消息告訴梅機關，讓他們派人去租界找劉桑，咱們還是把全部注意力都放在小哲君身上吧!”吉本正吾麵帶愁苦之色說道。
.