寄信風波過去了，但影響還存在著。
人們親眼見證了一個顯赫家族的憤怒，也親眼目睹了一個退伍老兵的憤怒。
趙天堯還是趙天堯，他又恢複到了從前那個糟老頭的樣子，每天背著手到村裡轉悠，看到哪裡有賭局，就湊過去，即使沒錢，借錢也要耍兩把。
借不到錢，就看人家耍，他急得吹胡子瞪眼，就好像是輸了他的錢。
隻是人們再看到他時，眼裡多了幾分敬畏。
開他玩笑時，也要拿捏好分寸。
再沒人開他下半身的玩笑了，最多拿他那隻瞎眼說事。
“怎麼不戴你那黑陀螺（眼罩）了？”
“那就是裝x用的！”
武家人也還是武家人，雖然好像失敗了，但絲毫沒影響他們在村民們心目中的地位。
他們的齊心、凶猛、強悍、霸道，以及“犯我家族，雖遠必砍一件”的大無畏精神，令村民們肅然起敬。
以前的武家隻是傳說，現在成了傳奇。
以前的武家是不好惹，現在是絕對不敢惹，不能惹，除非你把全身的器官當成了身外之物。
趙小禹隻是稀裡糊塗地替王翠萍捎了一封信，就差點惹上殺身之禍。
試想一下，如果趙天堯沒當過兵，沒有槍，將是什麼後果？
或許，趙小禹現在已經成了殘疾人，再也偷不成村裡人的零碎了。
不過，確實有個人成了殘疾人，就是王翠萍。
寄信風波過後，村裡人很長時間沒看到王翠萍。
人們不敢打聽，不敢議論，隻能在心裡猜測王翠萍是不是死了？
武家不僅戰鬥力超群，情報係統也十分強大，不然趙小禹寄出去的信，怎麼又回到武家人手裡了呢？
談論武家的事，不亞於黑暗年代誹議朝政的危險。
不祥的空氣籠罩在新建隊的上空。
三個月後的一天，人們終於看見了王翠萍。
在江南水鄉出生的王翠萍，身材小巧，玲瓏有致，皮膚白嫩，臉頰圓潤飽滿，顏容秀麗。
不過那是在過去。
人們再次看到王翠萍時，她大變了樣，小巧的身材變得瘦骨嶙峋，白嫩的皮膚變得蒼白，圓潤飽滿的臉頰凹陷了下去，顴骨高突；頭發亂亂的；手背上有一道傷痕從袖筒延伸了進去。至於延伸進去多長，人們不得而知，因為即使是在這個能把人曬化的暑天裡，她也穿著長袖，袖口的扣子緊緊地扣著。
最大的變化是一條腿。
那條腿好像沒有了關節，不會彎曲，走起路來很奇怪。
直到幾年後，隊裡通了電，人們看了電視劇《邊城浪子》後，才發現，原來傅紅雪是在模仿王翠萍走路一條腿先邁出一步，另一條腿慢慢地拖過去，所到之處，土地上就會留下一道長長的，像綢帶一樣的印跡。
但傅紅雪有刀，武藝高強，他不僅可以保護自己，還能殺掉一個又一個仇人。
而王翠萍，卻什麼都做不了。
她不再下地裡乾活，很少在村裡出現，隻是每天進出院子幾回，有時去圐圙裡抱柴，有時往豬圈裡倒豬食，表情木然，兩眼空洞。
趙小禹看到過她一次。
他本來想快步跑開，可是雙腳卻不聽使喚地站住了。
他知道，她之所以成了這樣，和那封信有關，也就和自己有關。
他說不清自己的感受，是抱歉，還是怨恨，亦或是憐憫。