也許是因為先前失言的緣故，這位查理探員一路上惜字如金，在告訴兩人要取文件的地點、文件號和聯係人後，便再也不發一言。
心情不好的伯恩兩人除了向漢克做簡單彙報也沒有多出聲，隻是緊抓把手，坐看查理探員在擁擠的車道中將車開得飛起。隻花了二十分鐘就將伯恩兩人重新送回了洛根機場，此時一架飛往費城的航班剛結束登機。
“沒有位置？那就讓彆人給我讓出來兩個位置！我們馬上就要登機！”
查理探員無視攔在身前的保安和一直說“sorry”的安檢，麵無表情地對一名陪著笑臉的漂亮空姐說。
不久，查理探員向一位匆匆趕來的西裝男展示了下自己的證件，這位機場的負責人就乖乖安排了一名空姐，帶著伯恩兩人去登機。
“波士頓分局的同行很給力呀！”大步跟在一路快走的空姐後，紮克悄悄跟伯恩說。
“這哪是給力，這是相當牛逼！”伯恩很想diss這樣以權謀私的行為，但是誰叫自己也是受益人呢，算了，下不為例。
登機口已經封閉，所幸還有一輛行李車尚未離開，前頭帶路的空姐生怕誤事，陪著笑臉向伯恩和紮克解釋說，等會可以先通過行李車登入飛機底層，等飛機起飛後，再搭乘專門的電梯上到二層，已經在頭等艙為兩位準備了座位。
看著紮克老練地安撫這名小心翼翼的空姐，幾句話就讓她原本緊張的表情放鬆下來，伯恩才覺得心中的負罪感減輕了一點點，哎，同是天涯打工人啊。
但這種利用手中公權坐霸王機，破壞公共秩序，欺壓普通工作人員的行為讓伯恩頗有些不自在，不由得暗暗在心裡唾罵了一聲，這該死的資本主義社會，就是黑暗！
飛機行李倉門口。
一名留著地中海發型，體型微胖，身穿深綠色工作服的工作人員哼著小曲，將一個金屬箱子放在腳邊，轉身抓住艙門往下拉。飛機就要起飛了，他必須做好收尾。
這一拉卻沒拉動，抬頭看去，卻驚愕地發現艙門被一隻大手撐住，定睛一瞧，原來有個穿著西裝的年輕男人擋住了下落的艙門，隻聽那男人說：
“抱歉，再等等，我還有一個同伴沒上來。”
“這是行李艙，乘客請走廊橋，如果誤點請搭乘下一班，現在，麻煩你下去！”。
地中海狠狠瞪了伯恩一眼，說著就要雙手用力將艙門拉下
見這家夥不知好歹，伯恩哼了一聲，依舊用手托著艙門，眼瞅著這家夥使出千斤墜，雙手幾乎吊在門把手上，也沒讓艙門動彈絲毫。
兩人僵持中，地中海的臉已經憋成了豬肝色，紮克和氣喘籲籲的空姐終於也登上了行李車來到與飛機貨艙的結合處。
空姐氣息稍稍平複，奇怪看了眼地中海，這個空勤服務生她從未見過，也許是新招的，不過這跟自己又有什麼關係呢？送走這兩位“大爺”才是正事！想到這裡，空姐朝地中海揮揮手，吩咐道：
“這兩位是我們的vip客戶，等起飛後，你送這兩位貴客上到頭等艙！”
轉身她又堆起笑臉，朝伯恩和紮克表示歉意，全然不顧站在一旁氣鼓鼓的像隻蛤蟆的地中海服務生，隻求這兩位“關係戶”不要生出什麼不滿。
伯恩並無不滿，出差麼，天朝火車春運感受下，反正也就兩小時，就算一直待在行李艙也無不可，更彆說等會還能升到頭等艙。紮克？紮克就更滿意了，因為……
交代完畢後，空姐搖曳著身體轉身就下了飛機，不過在路過紮克的時候，將一張小紙條塞進了他的手心，眼尖的伯恩瞥見那張紙條上記著一串數字，似乎是個電話號碼。
紮克將紙條夾在手指間，衝著開走的客梯車上的空姐做了飛吻，惹得空姐“咯咯”笑了起來，那笑聲傳到貨艙裡，地中海服務生的麵色更不好看，好懸叫出“狗男女”幾個字。
等伯恩和紮克走進貨艙內部，地中海背對著兩人拉下艙門，在兩人看不到的時候，他嘴角露出一絲獰笑，“趕著來送死！等會行動開始，我先乾掉你們兩個！”
飛機剛起飛不久，正是空姐們最為忙碌的時間。
沒人在意，坐在過道邊的一個小男孩正在和斜後方，一位細長眼睛，留著波浪發的好心叔叔玩著手槍射擊遊戲。
小男孩用手比劃成手槍狀，瞄準波浪頭叔叔，嘴裡發出“biubiu”的聲音。
波浪頭十分配合地全身一震，雙眼緩緩闔上，仿佛真的中槍了一樣，腦袋慢慢地垂下，一動不動了，十分逼真。
小男孩見狀，發出十分愉快的“咯咯”笑聲；旁邊，他的媽媽也露出會心的笑容；原本緊盯著細眼睛的兩名西裝男也緩和了眼神，稍稍放鬆了緊繃的神經；低頭裝死的波浪頭，眼睛眯成了一條縫，嘴角勾起嘲諷的微笑。
也許是覺得剛才的遊戲十分好玩，過了一會兒，小男孩再次轉身，想再來一遍。可是這次，他卻發現好心的波浪頭叔也抬起雙手，兩隻手都比劃成手槍狀，瞄準了他。
小男孩和他媽媽都看得呆了，不是因為波浪頭耍賴使用雙槍，而是他抬起的手腕上竟帶著一副銀色的手銬，這居然是一個犯人！
普通客機上怎麼會有犯人？還跟我們坐的這麼近？他要是暴起發難怎麼辦？
“砰”，波浪頭男子突然發出一聲，嚇得小男孩一個激靈，趕緊回過頭將身體緊緊貼在座椅靠背上，臉色發白，小心臟砰砰直跳。
他的媽媽麵色難看，急忙將自己孩子摟在懷裡，嘴裡不斷說著安慰的話，然而心裡也是忐忑不安。
正巧，一位長相清純甜美的空姐路過，這位母親叫住她，壓低嗓音氣憤地說：
“你們的飛機上怎麼會有罪犯，這太危險了！”
這名空姐處理這類事情似乎很有經驗，她蹲下來，先安撫住受驚的小男孩，然後對他母親說：
“不要緊，有兩名fbi精英負責看守押送，我會去再提醒他們注意安全。然後給您兒子帶回來一些小零食和熱飲！”
說完，她站起身，在母子二人的注視下，走向波浪頭和他的押解員。
剛才波浪頭亮手鐲的舉動除了小男孩和他媽媽，並沒有其他乘客注意到，也沒有人關心一名空姐對乘客說了什麼，最起碼現在波浪頭旁邊的大背頭押解員，就在滔滔不絕的讚美這位隻是問問他是否需要什麼飲料和小食的空姐。
甜美的笑容配上柔柔的嗓音，大背頭押解員深感自己的春天就要來了。
他表情激動，陶醉地聞著空氣中甜美空姐留下的香水味，也不管身邊的波浪頭是自己負責押解的窮凶極惡的罪犯，自顧自地說道：
“我想我找到未來的妻子了！”
全然沒注意到對方臉上露出的譏諷之色。
.