晚上八點，伯恩坐在馬丁內斯兄弟開著的這家名叫鄉村夜店的酒吧，無聊地喝著酒。
傍晚的時候，他就已經將約翰的女兒送到了蛇頭公司那裡，在結清了尾款之後，接頭人保證今天晚上九點前，就能將這個女孩平安順利地送回得州她父母那裡。
所以，現在伯恩在等消息，順便觀察這裡的情況。
雖然每隔幾分鐘，就有女孩兒來找他搭訕，但是看清楚那些女孩胳膊上的針孔痕跡後，伯恩都拒絕了。
這些都是被馬丁內斯兄弟控製的可憐女孩，本身就處在地獄之中，自己不拯救她們就算了，難道還要在她們身上取樂嗎？
總有一天，我要毀了這地方！
伯恩一口飲儘杯中的酒。
就在這時，手裡的電話響了。
這部手機是他到西墨哥才購買，專門用來和接頭人聯係的。
通話很簡單，卻讓伯恩心中大石落下。
“人已經送到，隨時可以確認！”
伯恩連忙起身朝酒吧門口走去，在要出門的時候與一個頭戴氈帽的老牛仔擦肩而過。
這人是誰？身形好像很熟悉！
伯恩頓住腳步扭頭朝那人看去。
可是，他目光剛在那人身上逗留不到兩秒，就失去了那人的蹤跡。
對方就像鬼魂一樣，憑空消失在了黑暗中。
見鬼！
是個高手！
伯恩心中一凜。
儘管他對追蹤和盯梢並不是很擅長，但是從入職前的短暫培訓後，他還專門找了一些局裡的老前輩，虛心學習過一段時間追蹤和盯梢，平時雖然用處不大，但是在辦案時，很少能有人逃脫。
可是現在，自己連對方是怎麼擺脫自己的都不知道。
就像自己眨了下眼，對方就不見了！
要不是自己得趕緊去確認約翰女兒的情況，還真想去找到這個人請教一下！
懷著惋惜，伯恩轉身出了酒吧。
電話打到農莊，約翰不在，接電話的是阿什莉。
女孩兒確實已經送到，不過不是送到農莊，而是在鎮上的醫院。
莎曼、克裡斯和女孩的祖母瑪瑞安已經趕到了醫院，確定就是女孩無疑，不過她身上有傷勢，精神也收到刺激，目前正在治療中。
莎曼詢問過護士，護士隻知道是一輛外地牌照的救護車將病人送來，其他的就不清楚了。
伯恩終於鬆下一口氣。
萬幸萬幸，不負所托。
隻是約翰在哪兒？
“約翰爺爺下午開著車離開了，不知道去了哪裡！”阿什莉向伯恩撒著嬌，回答道。
“他離開前沒有說什麼嗎？”伯恩頓時心中感覺不妙。
“約翰爺爺什麼也沒說，但是我看瑪瑞安奶奶像是猜到了什麼，有些憂心忡忡，我問她，她也不說，隻是在胸前畫十字。”