在香江很吃香。
他專門從金老爺子那裡買下《射雕英雄傳》小說的電影改編權，本來打算自己寫個劇本，但老是找不到狀態，當看到方明華給周星馳寫的《大話西遊》劇本的時候，突然覺得。
讓他試一試？
因為他很欣賞這個劇本。
除了給周星馳量身定做的搞笑台詞之外，劇本的結構簡直顛覆原著。
更重要的是你以為拍的是無厘頭，實際上講的是愛情。
你以為伱看到了愛情，實際上說的是人性。
這就是他喜歡的調調。
通過在內地拍片的劉鎮偉，聯係上了方明華，對方答應，很快就寄來了劇本。
為此，王家衛還專門找人將其翻譯成繁體字，有利於閱讀。
但是他將劇本認真讀了幾遍之後，腦海裡隻有兩個字：失望。
的確是顛覆原著，台詞也寫的很文藝，可是劇情。
情殺、有複仇還有三角戀，狗血的一筆！
如果讓劉鎮偉拿去或許會視如珍寶，可我王家衛是什麼人？
我寧可虧的褲衩都沒了，也不會拍這種爛俗的片子！
失望，真的失望。
退回去吧？
這樣要打人家的臉，不妥。
乾脆送給徐克拍算了。
他最喜歡拍武俠片。
王家衛拿起放在老板桌上的大哥大。
“徐哥，我是家衛啊，我手裡有個武俠劇本，是內地著名作家和編劇明華寫的，寫的非常棒嘍，你拍不拍？”
“我為什麼不拍？你知道的，我不拍武俠片嘍”
一個小時後，徐克趕到澤東電影公司總部大樓，進了王家衛的辦公室。
兩人都熟，也不用多客氣，王家衛讓開自己的老板椅，讓徐克看電腦。
徐克仔細看了一遍劇本，說道：“故事情節還行，比較緊湊就是這台詞太文藝，家衛，是不是給你寫的？香江導演裡，就你喜歡這個調調。”
王家衛尷尬笑了兩聲：“徐哥，實不相瞞，確實是給我寫的，但我感覺不符合我的胃口，主要是故事情節據我聽說，明華在內地是個很名氣的作家，非常擅長解構主義、意識流寫作，可他這個劇本，故事情節也算精彩，但過於平鋪直述沒意思。”
說完，王家衛還搖搖頭。
“意識流？解構主義？就是你喜歡的那些雲裡霧裡的東西？”徐克說著，仔細又看了下劇本，突然發現什麼。
“家衛，其實這個劇本，如果時間順序調整下，倒也不妨是你說的所謂的意識流。”
“你看啊，這一段，如果放在後麵。而把這一段放在前麵.而把這一段插到這兩段之間不過，這一改亂七八糟的，我不喜歡。”
徐克又對著王家衛說道：“劇本我拿走了，把那些文縐縐的話語去掉還挺不錯，你幫我問問明華，要多錢告訴我一聲。”說完就要關文檔。
“等等！”王家衛突然大吼一聲，嚇了徐克一跳，扭頭就看到王家衛直勾勾看著電腦屏幕，嘴裡喃喃說道：“原來，原來如此，是這樣”
(本章完)
：.