民國時的巴山蜀地藏龍臥虎，街頭小巷裡就隱著不少民間藝人。變臉王夜晚則棲息於一葉小舟上，白天便背著行裝，帶著猴子“將軍”，走街串巷，尋個熱鬨地兒，開個場，亮絕活。
吳天民執導的電影大多以簡單接地氣的生活故事為主，明麵上看似沒有太多的波瀾起伏，實際上卻製造了許多巧妙的矛盾衝突和驚喜，多線並進和多重視點敘事的方式，將電影的普世意義變得深邃而合乎情理。
這部《變臉》便是如此。
片子敘事是平實、樸實，但得靜下心來看。
就在方明華觀看電影的時候，遠在大洋彼岸的舊金山，李麗在自己臥室的電腦裡剛剛看完方明華寫的《解憂雜貨店》。
這部小說的磁盤是前天收到的，李麗裝進電腦，迫不及待看起來，除了上課，這兩天她都沉浸在這部小說裡。
李麗走出臥室來到院子裡，看著院子裡正在盛開的山茶花。
11月底的舊金山並不太冷，海風吹拂在李麗的臉上，她感到涼涼的。
“解憂雜貨店啊.隻要寫下自己的煩惱，投入到那小小的奶箱裡就能得到答案。”
如果這世上，真有那樣一家雜貨店，有那麼一個奶箱多好，我一定會把自己的煩惱和困惑塞進去，等待著最後的答案。
李麗看著花，心裡想著。
“每一個你，都能傾聽內心的聲音，找到自己的內在力量。不再把忍耐當辦法，把逃避當解藥。沒有人是一座孤島，你的情緒，有人想聽，有人關心。”
這是小說裡的一句話。
但李麗覺得就好像在給自己說。
突然她有一種衝動，想打個電話，給方明華打個電話，想說說自己看這本書的感受，說說心裡的話。
等返回客廳，她又遲疑了。
看看掛在牆上的鬨鐘已經下午七點。
西京已經是晚上十一點了。
這麼晚，方明華和表姐已經睡了吧？
就不打擾他們了。
而且，有的話是不能說的。
但心中總有一些話想找人訴說，於是她撥通自己好友黛米的大哥大。
“黛米，我是李麗，我姐夫寫過一本小說，非常非常棒。”
“喂，李麗，你姐夫是作家經常寫小說，也沒見你這麼激動啊。”電話那頭，黛米說道。
“你不知道，這本小說是我姐夫專門給我寫的。”
“啊？專門給你？你姐夫對你可真好呀嘻嘻。”
“哎呀黛米，彆亂說，不是你想的那個意思！好啦，不說了，你想不想看？”
“想看呀，可是我中文水平太差，恐怕看不懂中文實在是太難學了！”黛米竟然在電話裡吐槽。
“好，好，我翻譯成英語給你看。”李麗說道。
打完電話後，李麗又走到電腦前坐下來。
她決定立刻將小說翻譯成英語，不僅是給黛米看，還要給其餘美國人看。
(本章完)
：.