東京文藝時代!
行了!荊軻就是你了!
事情有時候就是這樣的古怪,原本沒什麼想法的岩田武,在經過了薑汶的一番反複論證之後,這位名監督就被薑汶給認定為了荊軻。
不是,等會兒,這怎麼還需要他薑汶認定呢?
這個問題先彆著急,還是看看這貨怎麼認定的吧。
首先,就麵相來說。
岩田武像不像殺手?
之前矢野浩二沒說,其實,薑汶自己就已經有了這樣的感覺。
殺手!
岩田武就是個殺手!
還不像嗎?
他要是不乾導演了,絕對能在道上找到工作。
完全可以說,岩田武就是導演中的殺手。
荊軻是刺客,但刺客不就是殺手嗎?
隻不過,古代的時候不這麼叫而已,還有就是,人家乾的事情不是一般殺手那樣。
所以,這第一條,也就是外表的形象上來說,絕對沒有問題。
那麼,第二點就是咱們岩田武導演的演技了。
有過影帝呀!
有過,真的有過。
而且,再看岩田武之前演的那些形象。
日本古惑仔呀。
好吧,這是薑汶在開玩笑,他當然知道日本那些黑道的叫雅庫紮。
岩田武這個家夥從一開始不就是在演雅庫紮嗎?
都是黑道上的人物,那跟刺客不是一個體係的嘛。
其實,所謂古代刺客跟遊俠等等,那個俠字吧,本身有一個特彆的意義。
那就是,不在正統的古代法律體係之內。
說白了,水滸裡麵梁上108將,說的是替天行道,說的是做的俠義之事。
可實際上,他們也是那個年代的黑社會。
就好像他們出去吃飯,總是會先叫一份牛肉。
牛肉在古代這可不一般,牛在古時候是重要的生產工具,全球都是如此的,各國基本上對此牛肉都有很嚴格的法律,而我國更因為古代的時候牛少。
趙官家那是真的不讓吃肉的。
當然了,老死的或者意外死的,還是可以吃。
可是,吃牛肉絕對是一種象征。
就是要跟你趙官家對著乾!
反抗精神的一種體現。
而這,也是反體製的體現。
所以,從曆史上來看,刺客、俠客等等,這都是反體製的人物,說一句黑道人物,也沒啥問題。
你岩田武既然已經演過好多日本的雅庫紮了,那你演刺客的話,絕對沒毛病。
但岩田武還是小小的抗議了一下。
“我演的那是警察!我一開始演的是警察!”
矢野浩二馬上站出來,不斷的‘對對對’,岩田桑那演的確實是警察呀。
薑汶嘿嘿一笑,“你演那警察,比流氓還流氓。”
好家夥,竟然沒辦法反駁。
確實很有道理,隻能認了。
可是,還有一個關鍵問題。
岩田武是個日本人啊,他的台詞怎麼辦?
沒錯,日本人出演中國人,其實這也沒什麼不可以的,出演曆史人物,也沒什麼的。
特彆是岩田武,他的這個外形,還有他的名氣來說,都沒有問題。
但,台詞呢?
說白了,就是你的口音!
你怎麼說也是個日本人,說中國話肯定是帶著口音呀。
就好像現在。
確實,岩田武說漢語的時候,還是挺順溜的,但是,這個口音還是在的。
那怎麼辦?
做個練習唄!
薑汶這個家夥可是有辦法的,他直接拍了拍岩田武的肩膀,“老弟,你應該也是了解的吧?咱們學表演的時候,老師會讓我們做一些訓練。”
“嗯,知道知道。”岩田武心裡話了,我也科班出身的!
薑汶接著說道“那就簡單了,來吧,你就這麼練就行了。”
這麼練?
意思就是讓岩田武為了荊軻這個角色來練習漢語唄。
怎麼滴,這就確定我要演這個角色?
岩田武拿出自己招牌的凶惡眼神給了薑汶一擊,結果這貨完全不在意,繼續。
“沒事兒,就練練。”然後,他就來了,“咱們先來一個簡單的,我先說,你跟著我說,好,我先來了,就說……
吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡頭皮。”
好家夥,繞口令來讓我練?!
岩田武這心裡就有氣了,這種程度的繞口令你能難得住我?
吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡頭皮!
好家夥!
薑汶那是為了讓岩田武聽明白,他還是慢著說的,結果岩田武這一溜下來,順暢絲滑德芙極了,比他薑汶還看。
“哎呦!可以呀!”
薑汶是萬萬沒想到,這老外竟然說咱們中國話能說到這個地步。
不行,這不能輸了!
“那我可就得上點兒難度了。”
“來吧!”
“這可是你說的。”
“誰怕誰呀。”
岩田武跟薑汶兩個人的對話,讓一邊的矢野浩二覺得……氣氛好像變了。
“那你聽好了。”
“嗯,趕緊的。”
“這回說一個……四和十,十和四,十四是十四,四十是四十……”
好家夥,這可就挺難了,至少矢野浩二他是已經覺得開始懵了。
但岩田武……
“四和十,十和四……”
好家夥,一點兒不差!
而且,岩田武這說的時候,還字正腔圓的。
薑汶這一聽,脾氣更是上來了。