東京文藝時代!
“岩田先生,我是稱呼您導演還是稱呼您老師呢?”
“還是導演吧,老師這個稱呼是真的不敢當。”
“但,我們國內電影人大多是稱呼老師的,而且,好像在日本的話,老師跟先生的發音是差不多的。”
“確實,那就是一個詞,但還是導演的好,其實中日之間有許多稱呼都是不同的,比如在日本的話,我大多被叫做監督。”
“哦,這個稱呼跟導演有什麼不同呢?”
“算是權力比較大的導演,而且,導演在日本的話,還有彆的稱呼。”
“哈……原來這裡麵還有這麼多的學問。”
……
專訪了,當下央視一姐對岩田武這個日本導演進行了一次專訪。
而且,這個專訪還播了,還是在央視的1套播的!
這可實在是有些厲害了。
當然,這恐怕是跟當下央視的頻道也不多,有很大的關係。
畢竟就現在這個時間點上,還沒有電影頻道。
可是!
這規格真的可以呀。
而且,不說彆人,就陳大導自己看到了,他這個心情會是怎麼樣的呢?
現在正爆發著呢。
“你怎麼能這樣?”
“我怎麼樣了?”
“為什麼你去采訪他呢?”
“這是領導交代下來的任務,我能怎麼樣?”
“你現在的主要工作不是主持人嗎?”
“是呀,沒錯呀,可是采訪一個名人,有錯嗎?”
“是,你工作上是沒錯,但這個人跟我什麼情況?你真的不懂嗎?”
“我知道!我就是因為知道,才接了這個任務,我是想幫你!老陳!”
“你這叫幫我?”
“對呀,我幫你刺探刺探這位日本大導演的人品。”
“那你說,他人品如何?”
“挺好的,沒什麼毛病。”
“那這怎麼幫我了呢?”
“人家沒毛病,我又有什麼辦法?”
“好好,我算是看出來了,你這……”
“你想說我胳膊肘往外拐?”
“那你不是嗎?”
“老陳!你這人心眼兒怎麼這麼小!”
陳大導這脾氣、這爆發,著實是有些厲害。
但,倪姐確實是沒有說假話,她這次接采訪任務,還真的是為了幫老陳。
隻不過,在采訪的過程中,她發現啊……雖然這個岩田武相貌比較的凶,看上去就是一個狠人,但是,這個人的人品還真沒什麼問題。
特彆是這個采訪的過程。
全程都是用的漢語,岩田武這中文造詣真的很強啊。
她當然不知道真相了。
另外,那就是一些日本方麵的事情,岩田武也沒有掖著藏著,該說就說。
自然的,還有那些個關於‘文化侵略’的事情。
沒錯,本來這個問題是不應該問的。
央視這樣的媒體那是要臉的,首先就得保證一件事,就是不能出錯。
如果問了這個問題,岩田武生氣了,不繼續專訪了怎麼辦?
所以,這個問題非常的有風險,在之前……專訪這種事情,一定會在開始之前,雙方碰個頭,也就是對個詞兒,有什麼問題,或者怎麼回答,交流一番。
這個‘文化侵略’的問題,不在那個問題的‘單子’上。
而這個問題如此的敏感,又如此的能挑起一些什麼來。
所以,倪姐真的就是在幫助她家老陳。
那麼岩田武是如何回答的呢?
“中華文化,海納百川,我個人對中華文化的理解就是這樣的,是極具包容性的。我個人非常確定,我雖然是個日本人呢,可是,我拍攝中國曆史電影,這絕對會被中華文化圈接受,也會被中國人接受。
當然,會有一小部分人以我的國籍來做一些不好的說法,但這沒什麼,任何人都有發表自己想法的權力,我本來就不會讓那些閉嘴。
我相信,大家會有一個公允的評價,是那些攻擊我的人說的對,還是我做的對。
我十分相信中國文化跟中國人民。”
就這個回答,實在是讓人挑不出毛病。
若是硬挑,那大概就是隻有一條。
岩田武這個家夥很聰明,他這話有陷阱,好像是在逼著許多人承認,他拍中國曆史電影這件事沒有問題。
但是!
本身也是沒問題呀!
之前都拍過《敦煌》了,對不對?
另外的還有許多國外導演拍中國曆史電影呀,那個《末代皇帝》,對不對?
大獲成功,在全球範圍內都取得了極大的成功,還拿下了那麼多的奧斯卡小金人。
所以,岩田武說的這個話,本身就是沒有任何問題的,一定會有許多人都會讚同。
而現在出了這個問題……
在誰的身上?!
倪姐非常清楚,還不是你老陳搞的鬼?
人家岩田武現在隻不過是撥亂反正了一下,人家本來沒錯,他這樣回答,我這樣采訪,誰有錯嗎?
沒有!
而且,就連領導還對倪姐的工作表示了肯定。
這個問題問的很大膽,不錯不錯。
再加上,這個節目播出之後,也引發了很大的反響。
許多群眾都說好的嘛。
是,我們現在中國大陸的情況是,觀眾打電話打的不多,但是,觀眾們會寫信呀。
當年那一把火唱完,據說央視就受到了好幾麻袋的信,都要裝不下了。
翔哥人家確實帥氣。
所以,明明是一件好事。
可現在……
“總之,你這就是不支持我!”
“你……你……”