萬歲約阿希姆！
坐在門前花壇旁的石凳上，看著下班歸來的新婚妻子騎著自行車漸行漸近，直到發現自己，露出難以言喻的驚喜表情，然後飆著淚撲進自己懷裡從戰場歸來的王牌戰車指揮官卡德維爾上士非常愜意地享受著這一切。
待到幸福的醉意稍稍淡去，她用粉拳捶打他結實的胸膛，嗔怪道“你回來之前怎麼不寫信告訴我？害我擔心，夜夜失眠。”
他連忙解釋說“抱歉，親愛的，有些事情是軍事機密，不允許在家信中提及，還有些事情是我們這個層麵壓根不會提前知道的，而且最近一個多星期，我們部隊基本上都在調動途中，所以”
她用手指輕輕捂住他的唇“什麼都不用解釋，隻要你回到我身邊，抱著我，親吻我，無論外麵的世界是陽光燦爛還是暴雨傾盆，對我來說都不重要。”
“謝謝你，卡琳！在戰場上，我聽到了你的祈禱，聽到了你的心跳，這讓我充滿了勇氣，充滿了鬥誌。所以，我們很快就取得了勝利，很快就回到了祖國。”他用詩歌集裡摘取的語句表述自己的感懷，這些看似質樸實則飽含情感的語句，讓他的新婚妻子感動得一塌糊塗。
兩人緊緊相擁，許久之後，她仰頭端詳自己的愛人，看到了他佩戴齊整的領肩章、兵種標識以及部隊番號，知道他此次隻是短暫的休假，不禁有些失落“這次能在家待幾天？”
卡德維爾如實回答“這次是特彆休假，從今天算起一共是7天，隻要在最後一天日落前回去報到就行！”
“從今天算起”她轉過頭看著天邊的夕陽，很是不舍地說道“可是今天已經快結束了啊！”
戰場上的王牌殺手連忙寬慰新婚妻子“沒關係，隻要能和你在一起，哪怕隻有一個小時，我也覺得無比開心！”
她又是一陣粉拳伺候，然後害羞地看了看周圍“我們在這傻站了這麼久，叫鄰居們看笑話了。”
卡德維爾驕傲地挺起胸膛“誰會笑話一個剛從戰場上歸來的英雄和他的合法妻子呢？”
她並非沒有注意到愛人胸前金燦燦的勳章，這兩個星期，她細心收集每一份報道了他彪炳戰績的報紙，裁剪好，小心翼翼地收藏起來，而當心上人站在自己麵前時，她的全部心思都放在了他的眼睛、他的臉孔、他的懷抱、他的鼻息上，榮譽與戰功固然可貴，但它們的獲得，意味著他在戰場上英勇作戰，時時刻刻與危險相伴。
如果可以選擇，她寧願他隻是一個平凡的人，日出而作、日落而息，能夠滿足溫飽即可。
然而國家意誌高於一切，隻要那一紙征召令出現在信箱裡，無論她有多麼的不舍，都得替他穿上戎裝，目送他隨軍遠行。
回到溫馨的小家，她烹煮菜肴，他幫前忙後。
終於坐到了桌前，她含情脈脈地注視著愛人，看著他大快朵頤。
“慢點吃！”她撅嘴道，“難道你們近來的夥食那麼不堪，把你餓成了這副樣子？”
他一邊連連搖頭，一邊像猴子發出“嗚嗚”的聲音，好容易把嘴裡的食物咽下，這才解釋說“前線的夥食雖然比不上平時，但還不至於餓肚子，營養也不差，隻是一心想念你做的美味，想得太久，實在忍不住了”
她噗嗤一聲笑了起來。
“要是在家裡多待一段時間，我恐怕會要卡在戰車艙口進不去了。”他開玩笑道。
“那不正好嗎？”
她模仿軍官的嚴肅口吻“加雷斯卡德維爾先生因體型過於肥胖，無法繼續勝任現職，轉入勤務部隊服役，服役期縮短半年！噢！卡德維爾先生，您的服役期已滿，可以收拾行李回家了！”
“哈哈哈！”卡德維爾大笑。
她卻收斂起笑容，一臉期盼地看著他“親愛的，你已經在軍隊服役了七年半，如果在接下來的半年時間裡無法晉升為軍官，就可以從軍隊退役，回歸正常人的生活，對吧？”
卡德維爾慢慢收起笑意，有些惆悵地點點頭“是啊！從19歲又2個月到現在，我已經在軍隊服役了90個月，從二等兵一步步成為上士，而這很可能就是我軍旅生涯的終點了。”