我一邊從兜裡又掏出兩顆子彈，壓進槍裡，一邊碰了碰王翻譯。
一陣聲響，積雪下那個黑乎乎的東西，肯定鑽出來了。
我看不清是什麼，於是碰碰後麵的王翻譯，示意他趕緊退出林子。
趁著現在，那東西還沒發起進攻，回到篝火旁，一般猛獸都怕火。
但是，王翻譯理解錯了我的意思，他又把手電筒打開了。
一束光柱照向了大鬆樹底部，我看到一顆碩大的黑色腦袋從積雪中伸出來，兩隻眼睛反射著亮光，正盯著我們兩人。
大腦袋，白色獠牙，稠密堅硬的黑色鬃毛，這是一頭大野豬。
王翻譯似乎放鬆下來，低聲說“我還以為是——原來是野豬啊。”
聽他的語氣，肯定不知道野豬的厲害。
民間流傳“一豬二熊三老虎”，在林子裡碰到野獸，最可怕的不是熊瞎子和老虎，而是野豬。
野豬力氣大，行動迅速，據說最重的能長到五百多斤，攻擊性也很強。
它們要是發起進攻，一旦被撞上，非死即殘。
要是把野豬惹急了，一槍打不死它，就算是有經驗的獵人，也可能小命不保。
野豬喜歡晚上出來，用鼻子拱來拱去找吃的，剛才它一定是在積雪下覓食，可能已經餓壞了。
野豬餓了，又被驚擾，現在還被手電筒光照著，我們肯定已經惹怒它了。
王翻譯見我不說話，又低聲說“小刀，你愣啥呢？想打死它烤了吃啊？”
我聲音都哆嗦了，一邊舉槍瞄準野豬，一邊慢慢往後退。
“王翻譯，彆大聲說話，往後退，慢一點，慢一點……”
“那行，咱回去吧。”
王翻譯依然沒有意識到危險，轉身就想走，而且他把手電筒關了。
那一瞬間，野豬嗷的一聲，朝我們衝了過來。
我大叫一聲，下意識扣動了扳機。
槍響的同時，我轉身一腳把王翻譯踹翻在地，自己也往後一仰，倒在了積雪中。
野豬從我們兩人中間一躍而過，瞬間衝出了林子。
我趕緊爬起來，拉動槍栓，追了上去。
此時，三鏢已經舉著槍從帳篷裡出來，正好和野豬打了個照麵。
他大喊一聲“俺滴娘啊！”
野豬一個轉身，滑出去兩米遠，又衝著帳篷去了。
我跑到帳篷前，又胡亂開了一槍。
野豬見我和三鏢兩人，一左一右站在帳篷前，可能受了驚嚇，毫不猶豫鑽進了帳篷。
我再拉槍栓，裡麵已經沒有子彈了。
就在這時，積雪下忽然伸出一隻手，抓住了我的腳。
我嗷的一聲跳了起來，嚇得槍都掉了。
“小刀！”
聽到這句話，我才忽然意識到，這是羅老九，他來不及跑出來，想扒開積雪從帳篷下麵出來。
我趕緊蹲下身子，雙手伸進積雪，抓住他的兩隻手，使勁一拉。
羅老九被拖了出來，滿臉是雪。
他迅速爬起來，抹了抹臉上的雪水，又摸了摸自己的胳膊腿兒。
“謝天謝地，我沒事，我沒事。”
王翻譯已經跌跌撞撞跑了過來，嘴裡喊著“咋回事，咋回事？”