“是啊!是啊!”
一旁的田弼立刻插嘴道。
“你們有沒有看過一篇同人,叫《髡事指錄》,是《臨高x明》的同人。”
“這篇小說就是以明朝人的角度看待五百廢帶來的現代科技,全篇都是仿文言文,由於明朝人不懂得先進機械的運作原理,所以裡麵的很多解釋,看起來就特彆搞笑!”
“不過,這篇小說並不是純粹的原創,在曆史上其實都是有原型的。”
“清末民初的一些舊文人,在遊覽了歐美等國家後書寫的一些遊記,描述了外國的一些先進產物。”
“例如,美國紐約的摩天大樓,介紹上其實沒有什麼稀奇的,無非就是高百丈之類的描述。”
“但書上配的插圖放到今天來看就非常有趣!”
“因為插圖中的摩天大樓,完全就是把純中式建築,疊加幾十層,看起來就像《中華小當家》黑暗料理界樓麟艦甲板上的龐大建築。”
“顯然,那位畫師沒看過米國的摩天大樓,到底長什麼樣子,他隻能用自己見過的中式城樓進行魔改……”
聽到田弼的說法,在場眾人不由想到堆疊百層中式城門樓的樣子,隨即不由得哈哈大笑來。
“是的!就是這樣!”薛雷再次將話題重新接了回來,“就像《山海經》中多次提到的長著人臉的蛇。”
“有沒有一種可能,這種所謂的人臉蛇,其實就是眼鏡蛇。”
“雖然眼鏡或者說靉靆這種東西,曆史上出現得很早,但看到山海圖的那位,肯定是沒見過眼鏡這種東西的。”
“那麼,我們設身處地去設想一下,以他的視角去描述眼鏡蛇。”
“會不會說這玩意長著像人一樣的臉?”
“而那頭部扁平的兩邊,像不像兩個小小的翅膀?”
“而這玩意並不會飛,於是依舊說他跟其他蛇一樣爬著走。”
“而稍微簡化一下,是不是就成了「狀如人麵,鳥翼蛇行」?”
聽完薛雷的解釋,眾人隨即點了點頭。
不過,白坤在旁則說道
“您說得倒是十分有道理,可是《山海經》裡有的描寫實在是太誇張了!”
“就像剛才你說的那個,在《山海經》中好像是叫化蛇……對吧!我記得《山海經》記載這種,這玩意會哭,而且一哭會發大水……”
“而類似的奇異記載,數不勝數,甚至有吸血鬼吃了能長壽這樣的描述……總不能我們的遊戲裡真的做些吸血鬼進去吧?”
薛雷則繼續解釋道
“我剛剛其實說了,《山海經》本質上是作者對著《山海圖》的看圖說話。而《山海經》的原作者,受限於學識水平,並不能真的看懂《山海圖》上,到底畫了些什麼!”
“就比如說《山海經》中的女醜……稍等,讓我查一下……”
說到這裡,薛雷停頓了片刻,趕忙翻開自己的平板電腦,趕忙千度起來。
“哦對了!《山海經·海外西經》記載「女醜之屍,生而十日炙殺之。在丈夫北,以右手障其麵。十日居上,女醜居山之上」。”
“而《山海經·海外東經》記載「湯穀上有扶桑,十日所浴,在黑齒北」。”
“我記得有人說過,女醜、扶桑、十日,很可能其實是一幅圖位於《山海圖》的正中心。”
“隻不過《山海經》作者看不懂這幅畫麵到底是什麼,而錯誤地將女醜與扶桑給拆分開來。通過腦補出來了所謂的,女人醜得掩麵,被十個太陽烤死之類的鬼話。”