“來了,來了,終於開始了!”
“這暖場視頻就已經這麼驚豔了,這正片得精彩到什麼地步?”
“果然還是李程還會取景,那江上的白霧也太有感覺了!”
“還有這滿天的繁星和明亮的圓月,這意境就已經出來了呀!”
在直播畫麵中,一個古代打扮的人緩緩起身,他收起洞簫。
“桂棹兮蘭槳,擊空明兮溯流光。渺渺兮予懷,望美人兮天一方。”
鏡頭之外,嶽陽樓的周主管正和陳山坐在另一船上。
“老陳,這李老師還會古體詩歌?”
“老周啊,你既然來旁聽就好好看,古體算什麼?李程什麼不會?”
“今天的這個效果,你就看吧,絕對顛覆你的想象!”
緊接著在畫麵中,這個男子,儒衫一提,又拿起洞簫吹奏了起來。
聲音婉轉而淒涼。
“臥槽這個蕭聲有點東西啊!”
“本以為二胡一拉就是路上的一條狗都得擠兩滴眼淚。”
“沒想到這個朋友的蕭竟然比那把二胡更加傷感!”
“還有前麵那首古體詩歌,好像也有點不對勁。”
“桂棹的船槳,拍打著倒映著月光的水麵,而我愛著的那個沒人卻在天邊,如此這般,那我眼前的這些美景有有何意義?”
“原來這首詩歌是這個意思?”
“這有點慘啊!”
“接著看吧,那個一直沒拍正臉的人應該就是李程,他這一身的古裝,不知道要扮演什麼角色?”
鏡頭迅速拉近,李程的特寫出現在畫麵中。
“李程這妝容不對啊!”
“他這又是粘胡子,又是戴假發,你們不覺得這個外形有點熟悉嗎?”
“你們是說……”
“他在扮演蘇東坡?”
“是的!”
“特彆是他表現出來的這股子氣質!”
“太獨特了,簡直就和剛才暖場視頻中的那個蘇東坡一模一樣。”
“他光是往那一站,就可以認出他是蘇東坡!”
“是的!”
“那現在的這個畫麵是什麼意思?”
“按照古籍記載這是古代文人遊江的真實場景,李程這個家夥居然還原了!”
“你們看那些個古裝男子,像不像蘇東坡的朋友一樣?”
“他們喝著酒,吃著肉,唱著歌,順著江水而下。”
“而船頭的船老大也是古人的妝容!”
“混蛋啊,正吃完飯一個多點,結果你就來一個直播夜宵?”
“我特麼的心態崩了!”
“兄弟,我點的外賣就在路上了!”
“綠棒子也早就饑渴難耐,不得不說習慣真的是好東西!”
畫麵中,李程扮演的蘇東坡緩緩站起身。
“何為其然也?”
為了照顧觀眾,李程特意在彈幕上打出了翻譯,為什麼蕭聲會這樣悲傷?
那客人回答“‘月明星稀,烏鵲南飛。’此非曹孟德之詩乎?……釃酒臨江,橫槊賦詩,固一世之雄也,而今安在哉?”
李程沉默不語,客人繼續說“況吾與子漁樵於江渚之上,……寄蜉蝣於天地,渺滄海之一粟。哀吾生之須臾,羨長江之無窮……知不可乎驟得,托遺響於悲風。”
這一段下來,直播間瞬間炸開。
“課代表呢?乾活了!”
“李程這個家夥特麼的不當人!”
“這麼一大段誰能懂啊!剛剛還知道搞點翻譯,現在直接就不裝了唄!”
“彆急,我特麼的正在翻譯呢!又不是專門學文言文的!”