“風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。”
無邊落木蕭蕭下，不儘長江滾滾來。
萬裡悲秋常作客，百年多病獨登台。
艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。”
全詩出來，讓一眾網友有些似懂非懂，於是紛紛呼叫支援。
“課代表呢？乾活！”
在眾人的催促中那位‘課代表’打出了翻譯。
“一陣風起，吹散了天邊的的雲朵，在那一聲聲的猿嘯中，飛鳥從白沙清水之上急掠而過。
而近處的樹葉在漫無邊際的落下，遠處的江水似沒有儘頭般滾滾而來。
我這多病的身體啊，也不知度過了多少個殘酷的秋天，隻是獨自攀登著高台。
一生中的艱難苦恨讓我兩鬢斑白，潦倒落魄的我忽然悲從中來。
而停下了手中那盛著廉價濁酒的杯子！”
“這悲傷的意境居然一下子就起來了！”
“這一首登高有點東西啊！”
“何止是有點東西？此詩前半寫景，後半抒情，在寫法上各有錯綜之妙！”
“‘無邊落木蕭蕭下，不儘長江滾滾來。萬裡悲秋常作客，百年多病獨登台。’景是何等景，事是何等事？這可以被稱作為律詩歌絕唱了！”
“而且他的筆勢雄駿奔放，若天馬之不可羈，已經無人能及了！”
在茫茫多的彈幕中這首登高一出便隻有誇誇的聲音，但是一頓誇過後緊接著就有人開始共情了起來。
“有點想哭了，兄弟們。”
“朋友，怎麼了？不過一首詩而已，不至於！”
“倒也不是矯情，隻是這一首詩越聽越有威力啊！”
“那就說出你的故事吧，朋友，可能這樣你能好受一點。”
“我是一個工程師，俗稱工地牛馬人。”
“本來信誓旦旦的大展身手，然而現在行情大家都懂。”
“於是我很自然的過渡到了失業的狀態。”
“現在年紀大了之後，很多都力不從心了！”
“看到這一句‘艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。’我才體會到中間的辛酸。”
“我在想等到以後我是不是就這樣了？”
“拖著年邁的身軀，喝著廉價的酒水，等待著生命的終結？”
“兄弟，這種事，看開一點，有道是車到山前必有路。”
“你都沒有到百年多病獨登台的地步呢！”
“一切還皆有可能不是嗎？”
“不認命才是華夏兒女的性格！”
“好好走吧，把每一天走成不遺憾的樣子就行！”
“不儘長江滾滾來，我們的誌氣應當如此啊！”
“謝謝了，我的兄弟。”
“這一杯二鍋頭敬你！”
“我陪一根蘭州！”
“我陪一根玉溪！”
……
在華夏的文化中，都說詩以詠誌，寫詩是華夏漫漫長河中士大夫必不可少的一件事。
這些詩歌都是他們的感情寄托，他們的心靈寫照。
更是他們存在過的證明。
這一首登高亦然，在原本的時空裡。
那位少陵野老詩聖杜甫的後半生經曆用什麼來形容呢？
潦倒？落魄？老病孤獨？
恐怕都是可以的。
但隻要你想，你卻總能從中得到你想要的解讀。
人生失意？
事業失敗？
年老多病？
不過尋常爾。