第兩百四十三章 土下_從宮鬥歸來開始_思兔 
思兔 > 都市言情 > 從宮鬥歸來開始 > 第兩百四十三章 土下

第兩百四十三章 土下(2 / 2)

笹原本就膽小,在一頓嗬斥之後,很快就放棄了抵抗。

“背叛你的老板,這種事情應該怎麼處罰?”

“請你對我作出任意的處罰吧。”

“你應該向我謝罪!”

麵對咄咄逼人的岩田,笹原馬上軟了下來,因為他知道老板所謂的謝罪,其中背後的含義。

笹原沒有任何選擇餘地,他雙膝並攏跪在地上,雙手聚攏放於大腿,做了一個類似於正坐的姿勢。

接下來的動作,也大大出乎了王峰的意料。

笹原昭二雙手成內八字狀向前貼地、身體前傾、直至額頭磕地。

“申し訳ございませんでした!”

小趙本來還想翻譯,但他這島國這麼長時間,隻在電視中才見過這樣的用語,很難用中文解釋其中完整的含義。

這前半句就是“對不起”的意思,而後麵卻加上了及其自謙到屈辱的敬語。

這是日文中的最高級彆的敬語,即便是下屬麵對上司,隻有在一種情況下才會說出。

這是表示最為誠摯的謝罪,也是一種巨大的屈辱形式。

甚至在島國,這一套流程有一個專用的名詞“土下座”。

行“土下座”,幾乎宣告了此人社會意義的死亡,也代表著絕對的臣服和歉意。

在喊出第一句對不起之後,笹原昭二迅速低下頭,保持著額頭磕地的固定姿勢不動。

“申し訳ございませんでした!”

他又接著說了一遍。

按照島國的禮儀,下屬以“土下座”謝罪,勢必要得到上司的原諒,如果上司不回應、或者並不表示原諒,謝罪一方就要一直重複說下去,直到獲得對方原諒為止。

岩田賢太郎居然並沒有罷休的意思,而是將目光盯在了王峰身上。

“笹原已經給你做出了示範,現在請你也像他一樣下跪道歉,不然我絕對不會原諒你們的。”

這種“土下座”的道歉方式,王峰當然並不是第一次見到,他當麵在朝廷裡也遇到過不少同樣的場麵,隻不過在古代的天朝,這有另一個婦孺皆知的名字五體投地。

王峰知道這種下跪方式代表著絕對的屈辱,他內心的驕傲絕對不允許自己做出這樣的行為。

“不好意思,我又不是你的下屬,我可做不到這樣道歉。”

“如果你不道歉,我就絕對不會原諒笹原君。”

如果是放到古代,行“土下座”的一方得不到諒解,那麼肯定隻剩下當場切腹這一條路了。

即便是高度文明的現代社會,不可能再有切腹的行為,但上司不願原諒自己,對於笹原昭二來說也是絕對的難堪。

“王桑,你趕快低頭認罪吧。”

笹原跪在地上,頭也不敢抬起。

其實到了這個時候,王峰內心的怒火才算真正的被點燃,他可以接受成王敗寇的結局,但絕不會向一個島國蠻夷低頭。

王峰不願再多說什麼,就這麼起身拂袖而去。

這時在門口觀望的笹原太太步美也忍不住闖了進來。

“王先生,這都是因為你導致的結果,求求給老總道個歉吧。”

笹原夫妻正是因為自己,從而陷入如此尷尬的局麵,王峰心裡過意不去,他隻好在快要離開的時候,回頭對著岩田老鬼深深鞠了一躬。

“對不起,都是我的錯,給您道歉了。”



最新小说: 七零,易孕嬌妻被絕嗣軍少寵哭了 寶貝,怪我來打,副作用你來挨 韓小蕊楊建明 寶可夢:從黃金鯉魚王開始 我在奇幻世界活得很安逸 龍隱三年,真拿我當傻子? 商爺彆找了,夫人馬甲快貼你臉了 搶我異能時你笑,我修仙了你哭啥 九叔?不,是風叔! 逆光邊緣