東漢情秀麗朝華！
陰識正埋頭在書案上整理賬目，聽麗華把來意說明，抬頭望她一眼，道“你可識字？”
陰麗華看他言語中似有輕蔑，道“識字很了不起嗎？我雖不才，倒也讀了幾年書。不說滿腹經綸，語數外年年第一，物理化學也算優異，唯一是地理曆史差了點，不過也帶得過去。”
陰識微有訝異，“你說什麼物……化，什麼？”
陰麗華這才發現對他說這些想證明自己的學問是行不通的，便道“其實我的意思是——”她又想了想，說出了一句他能聽懂的簡單的話“我識字——大哥把簡牘借給我，我能看懂。”
陰識滿意的笑了“行！你能好學，大哥很高興。你說你讀過書，我這便考考你。”說著，從身後的書架上拿出一卷竹簡，遞過道“考你個簡單的吧，這是連就兒和訴兒也通曉的，讀與我聽。”
麗華伸手接住，手竟一沉——她原知曉漢代是用簡牘的，但不想一卷就這麼重，一隻手拿著還有點吃力。打開了，上麵密密麻麻寫滿小字，她定睛一看，竟是一個也不認識！這回糗大了，剛才誇下的海口，難道現在和他說自己那邊的字和他們這的不同嗎？她額上都出汗了，抿了抿嘴，還是讀不出一個字。
陰識笑了，一把從她手中扯過竹簡，朗聲讀道“子曰學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”複而微笑道“你不是說識字的嗎？這是《論語》最基本的，怎麼也不會？”
麗華挑眉道“誰說我不會，隻是你這簡牘上的字太潦草。不信我給你說說這句話的意思——孔子說學習知識，進而按時溫習它，不也是令人高興的事嗎？有朋友從遠方而來，不也是令人快樂的事兒嗎？我有才學，彆人不了解我，可是我自己並不惱怒，不也是品德高尚的人所具有的嗎？”
陰識讚許道“不錯！是讀了點書的，讓我再考考你。”
麗華得意道“論語有什麼可考的，我還知道——子曰溫故而知新，可以為師矣。子曰學而不思則罔，思而不學則殆。子曰三人行，必有我師焉，擇其善者而從之，其不善者而改之。論語我也就記得這些了，你不要再考我了。”
那個時代女子是很少有讀過書的，陰識不禁打量起她來，末了讚道“很好！默而識之，學而不厭。我這裡的簡牘，你想看哪些就拿去吧。”
陰麗華開心的跑過去書架翻起來，可是打開每一卷都是不認識的字，不由失望道“這都是些什麼書啊？”
陰識道“無非是四書五經——《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》，《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《春秋》。”
陰麗華一撇嘴，“怎麼都這些啊，就沒有點科幻、懸疑、散文或者言情麼？”
陰識皺眉道“隻有這些，你不借便算了。”
看他似有不悅，陰麗華忙道“好了好了，我和你逗著玩呢，我就先借《詩經》吧。”她想起了昨日聽鄧婧瑤念起的話，突然想讀這個，就當是從頭學識字了。
陰識指著書架左上一大堆簡牘，道“都在這裡。”
陰麗華吃驚道“這麼多！”再看他一副瞧著自己的怪異樣子，想“總不能和他說兩百年後蔡倫會發明紙張吧，到時候的整部詩經，比現在一卷都輕。”便道“太重了，我不好拿回去。”
陰識笑了“晚點我讓阿晉給你送到房間。”
麗華行禮道“多謝大哥！”
下午阿晉就領著兩個下人一起將簡牘送了過來，並說道“大公子講了，小姐如有不明白的地方，可去問他。”
麗華謝過，等他走後就翻閱起來。看了半天，還是找不出幾個認識的字，乾脆把簡牘往案上一放，道“不讀了。”
“大姐姐這是怎麼了？”陰訴和陰就笑著跑了進來，看著案上的大堆簡牘道“大姐今天怎麼突發奇想找大哥要了這麼些簡來？女孩子家原不用讀書，害得大哥今日一放學就來訓斥了我們一番，要我們向大姐學習。”
陰麗華嗬嗬笑道“你們自己平時不用功，倒怪起我來。”
陰就道“大姐哪知我們日日讀書枯燥乏味的苦？”
陰麗華道“我怎不知？”她是說自己以前也是這麼寒窗十年過來的，陰就他們卻道是她隻是知曉他們讀書的辛苦。